TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Matthias Müntefering (Staffeln 1 & 2)
• Dr. Michael Nowka (Staffel 3)
• Stefan Ludwig (Staffel 7, Ep. 1-4)
• Rebekka Balogh (Staffel 7, Ep. 5, 7-9, 11)
• Alessandro Alioto (Staffel 7, Ep. 6, 10, 12)

Dialogregie:

• Reinhard Knapp

Anzahl Sprechrollen: 192

S02E04

Nur ein Raubritter

The Oath

Darsteller	Sprecher	Rolle
Paul Giamatti	Sven Brieger	Chuck Rhoades
Damian Lewis	Torben Liebrecht	Bobby Axelrod
Maggie Siff	Antje von der Ahe	Wendy Rhoades
David Costabile	Marcus Off	Mike 'Wags' Wagner
Condola Rashad	Nadine Zaddam	Kate Sacker (1. Stimme)
Daniel K. Isaac	Fabian Kluckert	Ben Kim
Kelly AuCoin	Steven Merting	'Dollar' Bill Stearn
Jeffrey DeMunn	Kaspar Eichel	Chuck Rhoades, Sr.
Dan Soder	Christoph Banken	Mafee
Asia Kate Dillon	Runa Aléon	Taylor Mason
Toby Leonard Moore	Peter Lontzek	Bryan Connerty
Kira Visser	Maren Borrmann	Donna
Glenn Fleshler	Marco Kröger	Orrin Bach
Malin Akerman	Uschi Hugo	Lara Axelrod
Terry Kinney	Tobias Lelle	Hall
Arthur J. Nascarella	Uli Krohm	Bruno Capparelo
Ilfenesh Hadera	Dana Friedrich	Deb Kawi
Brian Berrebbi	Rainer Doering	Randy Kornbluth
Malachi Weir	Andreas Hosang	Lonnie Watley
Ben Shenkman	Jaron Löwenberg	Ira Shirmer
John Danaher	Ulrich Blöcher	Ausbilder
Christopher Denham	Tobias Nath	Oliver Dake (1. Stimme)
Eric Bogosian	K.Dieter Klebsch	Lawrence Boyd
Richard Topol	Matthias Klages	Angel Vargas
Melissa Navia	Ann Vielhaben	Elena Gabriel
Michael Stoyanov	Paul Matzke	Terry Burke
Jennifer Leah Gottlieb	Betty Förster	Trainerin