TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 925

S04E17

Tödliche Nähe

The Space Between Us

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Colin Donnell	Alexander Brem	Dr. Connor Rhodes
Rachel DiPillo	Marieke Oeffinger	Dr. Sarah Reese
Casey Tutton	Daniela Molina	Monique Lawson
Norma Kuhling	Julia Meynen	Dr. Ava Bekker
Joe Minoso	Jan-David Rönfeldt	Joe Cruz
C. Anthony Jackson	Andreas Hosang	Earl
Mekia Cox	Julia Kaufmann	Dr. Robyn Charles
Mia Park	Gabriele Schramm-Philipp	Beth
Taylor Kinney	Manou Lubowski	Kelly Severide (2. Stimme)
Puja Mohindra	Wicki Kalaitzi	Dr. Heather Singh
Molly Bernard	Alice Bauer	Dr. Elsa Curry
Naima Hebrail Kidjo	Juliane Kindler	Sanitäterin Naïma (3. Stimme)
Ian Harding	Nicolás Artajo	Phillip Davis
Paula Newsome	Silvia Mißbach	Caroline Charles
Uly Schlesinger	Paul-Lino Krenz	Ben Duncan
Joe Mikieta	Simon Derksen	Don
Joe Fernadez	Martin Gleitze	Drew Glenn
Naian González Norvind	Jodie Blank	Lisa Bell
James Konicek	Frank Kirschgens	Mr. Nichols
Courtney Gabrielle Williams	Sophie Lechtenbrink	Sandy Glenn