TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 925

S03E19

Vertrauenskrise

Crisis Of Confidence

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Colin Donnell	Alexander Brem	Dr. Connor Rhodes
Rachel DiPillo	Marieke Oeffinger	Dr. Sarah Reese
Lorena Diaz	Sarah Méndez García	Krankenschwester Doris
Courtney Rioux	Nora Kunzendorf	Sanitäterin Courtney
Casey Tutton	Daniela Molina	Monique Lawson
Ato Essandoh	Sascha Rotermund	Dr. Isidore Latham
Norma Kuhling	Julia Meynen	Dr. Ava Bekker
Jeremy Shouldis	Stephan Rabow	Dr. Marty Peterson
Jesse Lee Soffer	Tim Knauer	Detective Jay Halstead
Camille Robinson	Anne Düe	Tanya
Mia Park	Gabriele Schramm-Philipp	Beth
Puja Mohindra	Wicki Kalaitzi	Dr. Heather Singh
Gail Shapiro	Ilka Teichmüller	Belinda Hughes
Michel Gill	Viktor Neumann	Robert Haywood
Arden Cho	Maria Hönig	Emily
Jeff Dumas	Dirc Simpson	Roy Bellino
Stephen Eugene Walker	Sven Brieger	Dr. Krasny
Emma Duncan	Gundi Eberhard	Maia Frisch
Carlos Rogelio Diaz	Sascha Werginz	Hank Logan (2. Stimme)
Ty Olwin	Sebastian Fitzner	Jeremy
Chandra Michaels	Traudel Sperber	Leslie Gray
Michele Vazquez	Dascha Lehmann	Mrs. Ruiz
Amy Spanger	Ulrike Stürzbecher	Pam Barker
Jessie Pinnick	Marie-Luise Schramm	Tracy Herman