TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 926

S02E11

Nachtschicht

Graveyard Shift

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Colin Donnell	Alexander Brem	Dr. Connor Rhodes
Rachel DiPillo	Marieke Oeffinger	Dr. Sarah Reese
Courtney Rioux	Nora Kunzendorf	Sanitäterin Courtney
Cesar Jaime	Nico Nothnagel	Cesar
Ato Essandoh	Sascha Rotermund	Dr. Isidore Latham
Jeremy Shouldis	Stephan Rabow	Dr. Marty Peterson
Brennan Brown	Marcus Off	Dr. Sam Abrams (1. Stimme)
Amanda Marcheschi	Svantje Wascher	Schwester Dina
Deron J. Powell	Tommy Morgenstern	Tate Jenkins
Jeff Hephner	Dennis Schmidt-Foß	Jeff Clarke
Shiri Aljadeff	Yvonne Greitzke	Dr. Leah Bardovi
Mekia Cox	Julia Kaufmann	Dr. Robyn Charles
Karissa Murrell Myers	Isabelle Schmidt	Schwester Candace Leighton
Desmond Gray	Benjamin Kiesewetter	Sanitäter Desmond
Eddie Jemison	Gerald Schaale	Dr. Stanley Stohl
Gina Taliaferro	Ilka Teichmüller	Dr. Alex Weyland
Jurgen Hooper	Hannes Maurer	Dr. Jason Wheeler (2. Stimme)
Kelsey Shipley	Damineh Hojat	Frau in Video #1
Vanessa Flores	Tina Haseney	Frau in Video #2
Justine C. Turner	Janine Kreß	Lucy Barton
Alex Moss	Florian Clyde	Oberarzt Morgan Conway
Keano Roberts	David Wittmann	Rudy Hewitt
Nikea Gamby-Turner	Cornelia Waibel	Schwester Joanne Richmond
Isabel Liss	Harriet Kracht	Sonya Novak