TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 925

S01E16

Unter Beobachtung

Disorder

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Colin Donnell	Alexander Brem	Dr. Connor Rhodes
Rachel DiPillo	Marieke Oeffinger	Dr. Sarah Reese
Courtney Rioux	Nora Kunzendorf	Sanitäterin Courtney
Cesar Jaime	Nico Nothnagel	Cesar
Kara Killmer	Friederike Walke	Sylvie Brett
Brian Geraghty	Steven Merting	Sean Roman
Gregg Henry	Ronald Nitschke	Dr. David Downey
Tosin Morohunfola	Tobias Schmitz	Dr. Alan Vorspan
Tonray Ho	Anja Mentzendorff	Leah (1. Stimme)
Karen Aldridge	Sabine Arnhold	Dr. Kendra Perrington
C. Anthony Jackson	Andreas Hosang	Earl
Jayne Atkinson	Katharina Lopinski	Laura Clay
Ed Gass	Daniel Zillmann	Martin
Francis Guinan	Frank Ciazynski	Nathan Clay
Si Osborne	Johannes Berenz	Paul
McKenzie Chinn	Magdalena Turba	Tara