TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-4)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Philip Rohrbeck (Staffeln 4-6)
• Ilona Otto (Staffel 4)

Dialogregie:

• Stephan Rabow (Staffeln 1-6)
• Julia Meynen (Staffeln 1-3)
• Hannes Maurer (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 925

S01E02

Zwischen Leben und Tod

iNO

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Torrey DeVitto	Ilona Otto	Dr. Natalie Manning
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Marlyne Barrett	Vera Teltz	Maggie Lockwood
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Sharon Goodwin
Oliver Platt	Lutz Schnell	Dr. Daniel Charles
Colin Donnell	Alexander Brem	Dr. Connor Rhodes
Rachel DiPillo	Marieke Oeffinger	Dr. Sarah Reese
Lorena Diaz	Sarah Méndez García	Krankenschwester Doris
John Byrnes	Jan Kurbjuweit	Brent
Caroline Lagerfelt	Liane Rudolph	Carol Donovan
D.W. Moffett	Michael Schernthaner	Cornelius Rhodes (1. Stimme)
Philip E. Johnson	Frank Muth	Dr. Czerny
Amy J. Carle	Ulrike Hübschmann	Dr. Patchefsky
Yelena Shmulenson	Almut Zydra	Dr. Rea Movitt
Aislinn DeButch	Friedel Morgenstern	Erika Dougherty
Annie Potts	Monica Bielenstein	Helen
Aemilia Scott	Julia Kaufmann	Jenna
Cydney Moody	Lydia Morgenstern	Kara Dougherty
Marina Squerciati	Nicole Hannak	Kim Burgess
Jodi Kingsley	Daniela Hoffmann	Madeline Gastern
Alex Hernandez	Nico Mamone	Sanitäter Javier Torres
Erin Noel Grennan	Nina Herting	Schwester
Brian Geraghty	Steven Merting	Sean Roman
Larry Pine	Helmut Gauß	Tom Donovan
Susie Abromeit	Melanie Hinze	Zoe Roth