Aquarius (2015-2016)

Aquarius

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 101


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Claire Holt Nicole Hannak Charmain Tully
Alison Rood Runa Aléon Officer Meg Frazetta 2
Whitney Rose Pynn Jodie Blank Minnie
David Duchovny Benjamin Völz Sam Hodiak
Jodi Harris Silke Matthias Opal
Graham Beckel Helmut Gauß Lieutenant
Spencer Garrett Frank Muth Hal Banyin
Chris Sheffield Dirk Stollberg Walt Hodiak
David Meunier Christoph Banken Roy Kovic
Michaela McManus Victoria Sturm Grace Karn
Brían F. O'Byrne Peter Reinhardt Ken Karn
Grey Damon Nico Sablik Brian Shafe
Gethin Anthony Fabian Oscar Wien Charles Manson
Emma Dumont Sarah Alles Emma Karn
Jason Ralph Konrad Bösherz Mike Vickery
Ambyr Childers Anita Hopt Sadie
Chance Kelly Marco Kröger Detective Ed Cutler
Tara Lynne Barr Lydia Morgenstern Katie
Jan Munroe Sven Brieger Randall 2 1
Dan Warner Sven Brieger Detective Art Lyons 2 1
Beau Mirchoff Jan Makino Rick Zondervan 1 1, 10 & 11
Carlos Lacamara Matthias Klages Sgt. Navas 2 1, 8 & 13
Gregory Scott Cummins Matthias Klages Bruce Tamminy 1 1-3
Tim Griffin Uwe Büschken Ron Kellaher (2. Stimme) 2 1-3, 5 & 11
Shaun Duke Wolfgang Wagner Art Gladner 1 1-4
Morgan McClellan Daniel Montoya Ben Healey 1 1-6
Monique Barajas Daniela Grubert Cleaning Woman 1 10
Richard Libertini Rüdiger Evers Saul Hodiak 1 10 & 11
James Martinez Peter Lontzek Ruben Salazar 1 10, 11 & 13
Joe Pistone Jörn Linnenbröker Detective Schlatke 2 11
James Ralph Martin Schubach Cop 2 12
Sosie Bacon Melanie Isakowitz Ann 2 12
Milauna Jackson Nadine Zaddam Kristin Shafe 1 2, 4, 6, 7 & 10
Gaius Charles Martin Kautz Bunchy Carter 1 2, 5, 9 & 11
Ashley Campuzano Lisa Braun Marisa 2 3
Brian Gattas Peter Flechtner Rue Fisher 1 3 & 4
Doug Simpson Klaus-Peter Grap Bohdan Spring 1 3 & 5
Chris Silzer Benjamin Stöwe Officer Conway 2 3, 5, 7 & 8
Michael Patrick McGill Uwe Jellinek Jim Whalen 1 3, 7, 10 & 11
Don Luce Hans Hohlbein Detective Sal Dunphy 1 3, 8 & 9
Aaron Jennings Fabian Kluckert Jimmy Cartwright 2 4
Jade Tailor Sonja Spuhl Rachel 1 4 & 12
Lobo Sebastian Roman Kretschmer Guapo 1 4, 10 & 11
Clare Carey Heide Domanowski Lucille Gladner 1 4, 5, 8, 9 & 12
Marshall Allman Tobias Nath Robbie Arthur 1 5 & 6
Brian Goodman Dieter Memel Joe Wilson 1 5 & 8
Michael Drayer Roman Wolko Jimmy Too Butano 1 5, 6 & 8
Nick Toren Matthias Klages Phil Gleason 2 6
Zachary Mooren Arne Stephan Gregg Jakobson 2 6
JD Cullum Peter Flechtner H.R. Haldeman 2 6 & 7
Doug Tompos Christian Gaul Lee 1 7 & 12
Eddie Jones Roland Hemmo Pater Mack 1 7 & 8
Abby Miller Marie Bierstedt Mary Brunner 1 7, 10, 11 & 13
Alex Quijano Nico Mamone Joe Moran 1 7, 9 & 10
Yaani King Mondschein Cornelia Waibel Wanda 2 7, 9 & 10
Evan Arnold Bernhard Völger Elliot Hillman 1 8 & 12
Olivia Taylor Dudley Marieke Oeffinger Billie Gunderson 2 8-13
Scott Bailey Robert Glatzeder Bobby Kennedy 2 9
Michael Mantell Oliver Siebeck Richter Murray 1 Bitte liebe mich
Josh Clark Frank Hildebrandt Captain Dunne 1 Bitte liebe mich
Michelle Bux Antje Thiele Louise Mitchell 1 Bitte liebe mich
Kyle Secor Bernd Vollbrecht Leo Nankin 1 Der Schein trügt
Rick Worthy Raimund Krone Nate 1 Der Schein trügt
Karimah Westbrook Diana Borgwardt Barbara Lee 1 Der Schein trügt
Dendrie Taylor Sabine Falkenberg Kathleen Maddox 1 Die Heimzahlung
Andrew Borba Frank Röth Rich Sanburg 1 Die Heimzahlung
Yetide Badaki Katrin Zimmermann Rita Carter 1 Die Heimzahlung
Gabriel Chavarria Manolo Palma Juan 1 Die Heimzahlung
Hampton Fluker Jan-David Rönfeldt Theo Pinkner 1 Die Heimzahlung
Tasha Ames Nina Herting Heloise 1 Die Hoffnung stirbt zuletzt
Adam Lieberman Andreas Müller Major Charles Halpert 1 Gestohlenes Glück
Michael Galante Daniel Gärtner Schütze 1 Gestohlenes Glück
Xander Berkeley Reinhard Kuhnert Police Commissioner 1 Gestohlenes Glück
Tim Griffin Matthias Friedrich Ron Kellaher (1. Stimme) 1 Gestohlenes Glück
Gillian Alexy Antje von der Ahe Martha Kendall 1 Sodom und Gomorra
Chris Paul Davis [stumm] Pater Rowe 1 Sodom und Gomorra
Joyce Guy Sabine Walkenbach Kristins Mutter 1 Time After Time
Rod McLachlan Karl Schulz Gene 1 Time After Time
Cristine Rose Karin David Grace's Mutter 1 Time After Time
Robert Picardo Stefan Staudinger Neil Jacobs 1 Time After Time
Blake Shields Sven Fechner Drew 1 Time After Time
Gilbert J. Menchaca Daniel Johannes Lieferwagenfahrer 1 Time After Time
Leah Bateman Melinda Rachfahl Janet 1 Time After Time
Brooke Anne Smith Greta Galisch de Palma Lori Price 1 Time After Time
Andy Umberger Erich Räuker Howard 1 Time After Time
Jarrett Sleeper Daniel Montoya Officer Sabovich 1 Warum?
Brandon P. Bell Rainer Fritzsche Officer Dan Markham 1 Warum?
Joey Honsa Angela Ringer Nancy Lesick 1 Warum?
Tim Ransom Viktor Neumann Staatsanwalt Chalmers 1 Warum?
Adam Dunnells [stumm] Glenn Lesick 1 Warum?
Stacie Greenwell Sabine Walkenbach Francine 1 Widerstand ist zwecklos
Alexandra Krosney Kaya Marie Möller Ms. Jens 1 Widerstand ist zwecklos
Scott Hoxby K.Dieter Klebsch Stan Roarke 1 Widerstand ist zwecklos
J.R. Mangels Tino Kießling Bert 1 Widerstand ist zwecklos
Brian Poth Karlo Hackenberger Chris 1 Widerstand ist zwecklos
Kevin E. West Uwe Büschken Detective Gilbert 1 Woher wir kommen
Drew Powell Dirk Bublies Officer Tolson 1 Zeiten der Veränderung
Craig Tate Fabian Kluckert Huggins 1 Zeiten der Veränderung
Rick Worthy Thomas Petruo Nate 1 Zeiten der Veränderung
Matt Shively Christopher Kohn Dave Vitrano 1 Zu Hause ist dort, wo du glücklich bist
Paul Rae Gerald Paradies Marvin Schill 1 Zu Hause ist dort, wo du glücklich bist
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.