Die Straßen von San Francisco (1972-1977) 
The Streets of San Francisco
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin [ZDF & PRO7]
- EuroSync GmbH, Berlin (DVD-Nachsynchro)
Dialogbuch:
- Wolfgang Schick [ZDF]
- Anka Duddek (vereinzelt) [ZDF]
- Arne Elsholtz [ZDF / Pro7]
- Franz Otto Krüger (später, vereinzelt) [ZDF]
- Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
- Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
- Berndt Banach (eine Episode) [Pro7]
Dialogregie:
- Wolfgang Schick [ZDF]
- Arne Elsholtz (später) [ZDF / Pro7]
- Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
- Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
Anzahl Sprechrollen: 1293
„Die Straßen von San Francisco“ bei Amazon.de bestellen
S01E16
Nick soll sterben
The Set-Up
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Karl Malden | Friedrich W. Bauschulte | Detective Lt. Mike Stone | |
| Michael Douglas | Volker Brandt | Inspektor Steve Heller (auch DVD-Nachsynchro) | |
| Lee Harris | Ronald Nitschke | Det. Lee Lessing | |
| Lomax Study | Toni Herbert | Armand | |
| Don Pulford | Arne Elsholtz | Bobby Sangster | |
| George D. Wallace | Heinz Theo Branding | Fred Barber | |
| John Kerr | Norbert Langer | Gerald O'Brien | |
| Craig Guenther | Eric Vaessen | Jim | |
| Jason Evers | Rolf Schult | Johnny Harmon | |
| Maudelle L. Kary | Eva-Maria Werth | Margorie | |
| Claudine Longet | Karin Buchholz | Michelle Carl | |
| Brian Fong | Wilfried Freitag | Motelangestellter | |
| Stuart Whitman | Joachim Kemmer | Nick Carl | |
| Jack Albertson | Wilhelm Borchert | Tim Murphy | |
| David Bond | Jochen Schröder | Trenchcoat-Typ | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.