TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin [ZDF & PRO7]
• EuroSync GmbH, Berlin (DVD-Nachsynchro)

Dialogbuch:

• Wolfgang Schick [ZDF]
• Anka Duddek (vereinzelt) [ZDF]
• Arne Elsholtz [ZDF / Pro7]
• Franz Otto Krüger (später, vereinzelt) [ZDF]
• Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
• Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
• Berndt Banach (eine Episode) [Pro7]

Dialogregie:

• Wolfgang Schick [ZDF]
• Arne Elsholtz (später) [ZDF / Pro7]
• Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
• Friedrich W. Bauschulte [Pro7]

Aufrufe: 11.916 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1293

S01E16

Nick soll sterben

The Set-Up

Darsteller	Sprecher	Rolle
Karl Malden	Friedrich W. Bauschulte	Detective Lt. Mike Stone
Michael Douglas	Volker Brandt	Inspektor Steve Heller (auch DVD-Nachsynchro)
Lee Harris	Ronald Nitschke	Det. Lee Lessing
Lomax Study	Toni Herbert	Armand
Don Pulford	Arne Elsholtz	Bobby Sangster
George D. Wallace	Heinz Theo Branding	Fred Barber
John Kerr	Norbert Langer	Gerald O'Brien
Craig Guenther	Eric Vaessen	Jim
Jason Evers	Rolf Schult	Johnny Harmon
Maudelle L. Kary	Eva-Maria Werth	Margorie
Claudine Longet	Karin Buchholz	Michelle Carl
Brian Fong	Wilfried Freitag	Motelangestellter
Stuart Whitman	Joachim Kemmer	Nick Carl
Jack Albertson	Wilhelm Borchert	Tim Murphy
David Bond	Jochen Schröder	Trenchcoat-Typ