TV-Serie

Synchronfirma:

• Bavaria Atelier GmbH, München [1]
• Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin [2]

Dialogbuch:

• M.Z. Thomas (1. Phase)
• Ursula Buschow (2. Phase)

Dialogregie:

• Hans Jürgen Diedrich (1. Phase)
• Hannes Gromball (2. Phase)

Anzahl Sprechrollen: 474

S05E26

S. T. und der Doppelagent

When Spring Is Sprung

Darsteller	Sprecher	Rolle
Roger Moore	Niels Clausnitzer	Simon Templar
Ivor Dean	Erik Jelde	Inspektor Teal
Bryan Mosley	Manfred Seipold	Beschatter
Allan Cuthbertson	Eberhard Mondry	Colonel Hannerly
Douglas Livingstone	Jürgen Scheller	Detective Watters
Colin Rix	Kurt Zips	Funk-Experte
Gary Watson	Eckart Dux	John Spring
Leslie Anderson	Kurt Zips	Reinigungskraft
George Pastell	Bruno W. Pantel	Vulanin