TV-Serie

Synchronfirma:

• Bavaria Atelier GmbH, München [1]
• Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin [2]

Dialogbuch:

• M.Z. Thomas (1. Phase)
• Ursula Buschow (2. Phase)

Dialogregie:

• Hans Jürgen Diedrich (1. Phase)
• Hannes Gromball (2. Phase)

Anzahl Sprechrollen: 474

S01E08

S. T. und das Labyrinth der Stimmen

The Element of Doubt

Darsteller	Sprecher	Rolle
Roger Moore	Niels Clausnitzer	Simon Templar
Margaret Vines	Alice Franz	Agnes Yarrow
David Bauer	Paul Bürks	Carlton Rood
Alister Williamson	Hans Jürgen Diedrich	Dibs Brown
John Bloomfield	Norbert Gastell	Gerichtsdiener
Alan Gifford	Herbert Weicker	Inspektor Fernack
Bill Nagy	Wolf Ackva	Joe Sholto
Anita West	Heidi Treutler	Mary Hammond
Basil Howes	Paul Friedrichs	Richter
Ken Wayne	Thomas Braut	Staatsanwalt Gilroy
Graydon Gould	Hans Jürgen Diedrich	Stan Johnson
Robert O'Neil	Horst Sachtleben	Willis Burnham