TV-Serie

Alternativ-Titel: Outlander: Die Highland Saga

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch:

• Christian Weygand
• Timo R. Schouren

Dialogregie:

• Christian Weygand

Anzahl Sprechrollen: 401

S04E08

Wilmington

Wilmington

Darsteller	Sprecher	Rolle
Caitriona Balfe	Claudia Lössl	Claire Randall
Sam Heughan	Johannes Raspe	Jamie Fraser
Duncan Lacroix	Kai Taschner	Murtagh Fraser
Sophie Skelton	Shandra Schadt	Brianna Randall Fraser (2. Stimme)
Richard Rankin	Max Felder	Roger Wakefield (2. Stimme)
César Domboy	Felix Mayer	Fergus
Lauren Lyle	Leslie-Vanessa Lill	Marsali
Caitlin O'Ryan	Regina Beckhaus	Lizzie Wemyss
Tim Downie	Sebastian Winkler	Gouverneur Tryon
Ed Speleers	Leonard Hohm	Stephen Bonnet
Martin Donaghy	Nils Dienemann	Bryan Crenna
Iain Wotherspoon	Andreas Borcherding	Chirurg
Samuel Collings	Jochen Paletschek	Edmund Fanning
Simon Harrison	Manou Lubowski	George Washington
Tom Hardwicke	Gösta Barthelmes	Gotarzes
Edwin Flay	Peter Lehn	John Gillette
Dylan Blore	James Newton	Junger Mann
Kieran Baker	Uwe Thomsen	Lysias
John Mackie	Philipp Weiche	Malachi Fyke
Melanie Gray	Maria Magdalena Rabl	Margaret Tryon
Elizabeth Appleby	Maria Böhme	Martha Washington
Edward Fulton	John Friedmann	Tavernenwirt
Nolan Willis	Robinson Reichel	Tom
Tim Barrow	Armin Hägele	Vardanes