Outlander (2014-) 
Outlander
TV-Serie
Alternativ-Titel: Outlander: Die Highland Saga
Synchronfirma:
- Scalamedia GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 400
„Outlander“ bei Amazon.de bestellen
S01E03
Der Weg zurück
The Way Out
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Caitriona Balfe | Claudia Lössl | Claire Randall | |
| Sam Heughan | Johannes Raspe | Jamie Fraser | |
| Duncan Lacroix | Kai Taschner | Murtagh Fraser | |
| Tobias Menzies | Christian Weygand | Frank Randall / Jack Randall | |
| Graham McTavish | Gudo Hoegel | Dougal MacKenzie | |
| Grant O'Rourke | Alexander Brem | Rupert MacKenzie | |
| Stephen Walters | Jakob Riedl | Angus Mhor | |
| Gary Lewis | Ekkehardt Belle | Colum MacKenzie | |
| Lotte Verbeek | Tatjana Pokorny | Geillis Duncan | |
| Roderick Gilkison | Louis Eitner | Hamish | |
| Nell Hudson | Patricia Strasburger | Laoghaire MacKenzie | |
| Aislín McGuckin | Dascha von Waberer | Letitia MacKenzie | |
| Annette Badland | Uschi Wolff | Mrs. Fitzgibbons | |
| John Sessions | Hans-Rainer Müller | Arthur Duncan | |
| Lucy Hollis | Farina Brock | Jeanie Hume | |
| Lynsey-Anne Moffat | Dorothea Anzinger | Mrs. Baxter | |
| David McKay | Mike Carl | Niall Drummond | |
| Daniel Kerr | Niklas Münnighoff | Tammas | |
| Tim McInnerny | Thomas Albus | Vater Bain | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.