Babylon 5 (1994-1998) 
Babylon 5
TV-Serie
Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5
Synchronfirma:
- Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
- Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)
Dialogbuch:
- Michael Erdmann
- Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)
Dialogregie:
- Michael Erdmann
- Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)
Anzahl Sprechrollen: 586
„Babylon 5“ bei Amazon.de bestellen
S02E08
Der Gedankenpolizist
A Race Through Dark Places
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Bruce Boxleitner | Joachim Tennstedt | Cpt. John Sheridan | |
| Claudia Christian | Eva Kryll | Susan Ivanova | |
| Jerry Doyle | Peter Reinhardt | Michael Garibaldi | |
| Mira Furlan | Joseline Gassen | Delenn | |
| Richard Biggs | Detlef Bierstedt | Dr. Stephen Franklin | |
| Walter Koenig | Till Hagen | Alfred Bester | |
| Andrea Thompson | Evelyn Maron | Talia Winters | |
| William Allen Young | Benjamin Völz | Jason Ironheart | |
| Kathryn Cressida | Roswitha Hirsch | Barfrau Kat (1. Stimme) | |
| Gianin Loffler | Uwe Büschken | Anführer | |
| Judy Levitt | Chris Palm | Gedankenpolizistin | |
| Eddie Allen | F.G.M. Stegers | Mann | |
| Brian Cousins | Thomas Chemnitz | Rick | |
| Apesanahkwat | Hermann Ebeling | Telepath | |
| Christopher Michael | Andreas Grothusen | Telepath / Schütze | |
| Diane DiLascio | Cathrin Vaessen | Telepathin | |
| (Bruce Boxleitner) | Joachim Kerzel | Prolog | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.