TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Dialogbuch:

• Michael Erdmann
• Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)

Dialogregie:

• Michael Erdmann
• Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 586

S02E03

Eine Frage der Farbe

The Geometry of Shadows

Darsteller	Sprecher	Rolle
Bruce Boxleitner	Joachim Tennstedt	Cpt. John Sheridan
Claudia Christian	Eva Kryll	Susan Ivanova
Jerry Doyle	Peter Reinhardt	Michael Garibaldi
Peter Jurasik	Bert Franzke	Londo Mollari
Richard Biggs	Detlef Bierstedt	Dr. Stephen Franklin
Stephen Furst	Stefan Staudinger	Vir Cotto
David L. Crowley	Hans Nitschke	Lou Welch (1. Stimme)
Edward Conery	Peter Neusser	Devereaux
Michael Ansara	Gerhard Paul	Elric
Kim Strauss	Tom Deininger	Grün-Drazi
Jonathan Chapman	Karl-Heinz Grewe	Grün-Drazi #2
William Forward	K.Dieter Klebsch	Lord Refa
Neil Bradley	Reinhard Scheunemann	Purpur-Drazi
Warren Tabata	Elmar Gutmann	Sicherheitsoffizier
(Haley McLane)	Evamaria Miner	Computerstimme
(Bruce Boxleitner)	Joachim Kerzel	Prolog