TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Dialogbuch:

• Michael Erdmann
• Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)

Dialogregie:

• Michael Erdmann
• Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 586

S01E04

Ein unheimlicher Fund

Infection

Darsteller	Sprecher	Rolle
Michael O'Hare	Bernd Vollbrecht	Cmdr. Jeffrey Sinclair
Claudia Christian	Eva Kryll	Susan Ivanova
Jerry Doyle	Peter Reinhardt	Michael Garibaldi
Mira Furlan	Joseline Gassen	Delenn
Richard Biggs	Detlef Bierstedt	Dr. Stephen Franklin
Marianne Robertson	Ana Fonell	B5-Offizierin
Sylva Kelegian	Nina Herting	B5-Offizierin #2
David McCallum	Joachim Pukaß	Dr. Vance Hendricks
Patricia Healy	Bettina Weiß	Mary Ann Cramer
Marshall R. Teague	Thomas Wolff	Nelson
Daniel Hutchison	Michael Bauer	Sicherheitsbeamter
Paul Yeuell	Reinhard Scheunemann	Zollbeamter
(Michael O'Hare)	Joachim Kerzel	Prolog