TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Joachim Jaeger
• Regina Kette
• Markus Engelhardt

Dialogregie:

• Sabine Jaeger
• Marianne Groß
• Sven Hasper

Anzahl Sprechrollen: 1364

S04E14

Sag kein Wort

Seven Indictments

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jason Beghe	Torsten Michaelis	Sergeant Hank Voight
Jesse Lee Soffer	Tim Knauer	Detective Jay Halstead
Patrick John Flueger	Nico Sablik	Detective Adam Ruzek
Marina Squerciati	Nicole Hannak	Detective Kim Burgess
Laroyce Hawkins	Christoph Banken	Detective Kevin Atwater
Amy Morton	Eva Kryll	Sergeant Trudy Platt
Jon Seda	Felix Spieß	Detective Antonio Dawson
Elias Koteas	Erich Räuker	Detective Alvin Olinsky
Sophia Bush	Kaya Marie Möller	Detective Erin Lindsay (2. Stimme)
Kathy Scambiatterra	Gabriele Schramm-Philipp	Ruth Dwyer
Christian Stolte	Torsten Münchow	Randall McHolland
Yaya DaCosta	Sonja Spuhl	April Sexton
Colin Donnell	Alexander Brem	Dr. Connor Rhodes
Nick Wechsler	Nico Mamone	Detective Kenny Rixton
Ashley Crowe	Magdalena Turba	Angie McCallister
Andrew Key	Marc Bluhm	Corey Kipton
Scott Buechler	Otto Strecker	Dan Llewellyn
Christian Gray	Thomas Schmuckert	Detective Brill
Yadira Correa	Andrea Solter	Detective Lopez
Christian Isely	Dirk Talaga	Einweiser
Josh Bradshaw	Florian Clyde	Feuerwehrmann
Darryl Warren	Peter Reinhardt	Fred Teague
Krista Braun	Cathlen Gawlich	Jane Framingham
Carolyn Kruse	Magdalena Helmig	Juwelierin
Izzy Diaz	Tim Sander	Marvin
Patrick Mulvey	Nils Nelleßen	Officer Bell
Xavier Lagunas	David Riedel	Rafael Cabrera
Stephanie Branco	Kristina Tietz	Roxanne Cabrera
Samantha Beach	Karen Schneeweiss	Viveca Addario