TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 328

Jaime Pressly von Natascha Geisler als Jill Kendall

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Wie gewonnen, so zerronnen	Hepatitis and Lemon Zest	11 Einträge
2	Schlimmer geht's immer	Figgy Pudding and the Rapture	14 Einträge
6	Luxus macht nicht glücklich	Crazy Eyes and a Wet Brad Pitt	7 Einträge
16	Drei Frauen für ein Halleluja	Dirty Money and a Woman Named Mike	9 Einträge
18	Bonnie in Versuchung	Dropped Soap and a Big Guy on a Throne	10 Einträge
19	Alles für die Katz	Mashed Potatoes and a Little Nitrous	9 Einträge
20	Auf Entzug	Sick Popes and a Red Ferrari	9 Einträge
21	Waffen(un)ruhe	Patient Zero and the Chocolate Fountain	12 Einträge
22	Nestflucht	Fun Girl Stuff and Eternal Salvation	12 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Gute Mütter, schlechte Mütter	Terrorists and Gingerbread	9 Einträge
2	Ein ganz mieser Tag	Thigh Gap and a Rack of Lamb	11 Einträge
3	Helfersyndrom	Mozzarella Sticks And A Gay Piano Bar	9 Einträge
5	Bonnie auf Männerfang	A Pirate, Three Frogs And A Prince	10 Einträge
6	Rückfall ins Glück	Horny-goggles And A Catered Intervention	10 Einträge
7	Gefahr im Verzug	Kreplach And A Tiny Tush	10 Einträge
9	Brunch der Erkenntnis	My Little Pony And A Demerol Drip	10 Einträge
10	Der Zeh im Lady-Pool	Quaaludes And Crackerjack	10 Einträge
11	Cinderella kann mich mal	Cinderella And A Drunk Macgyver	8 Einträge
12	Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt	Diabetic Lesbians And A Blushing Bride	8 Einträge
13	Die Sirup-Mafia	Sticky Hands And A Walk On The Wild Side	8 Einträge
14	Meine Mutter und ihr Mal	Death, Death, Death And A Bucket Of Chicken	7 Einträge
15	Wenn zwei sich streiten, sträubt sich die Dritte	Nazi Zombies and a Two-Hundred Pound Baby	8 Einträge
16	Falsch verbunden	Cornflakes And The Hair Of Three Men	7 Einträge
17	Hengst auf Rädern	Caperberries and a Glass Eye	6 Einträge
18	Adam und die Anonymen	Beast Mode And Old People Kissing	8 Einträge
19	Patientin auf der Flucht	A Catheter And A Dipsy-doodle	9 Einträge
20	Zickenkrieg	Pure Evil And A Free Piece Of Cheesecake	8 Einträge
21	Willkommen im Club	Mahjong Sally And The Ecstasy	7 Einträge
22	Von Geldsorgen zum Geldsegen	Atticus Finch and the Downtrodden	7 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Staubiger Topf sucht Deckel	High-tops And Brown Jacket	9 Einträge
2	Nackte, nasse Kerle	Sword Fights And A Dominican Shortstop	10 Einträge
3	Flaute im Bett	Sparkling Water & Ba-dinkers	10 Einträge
4	Wer früher kifft, ist länger stoned	Curious George and the Big Red Nightmare	9 Einträge
6	Das mutierte Muttertier	Xanax and a Baby Duck	11 Einträge
7	Ein Baby für Jill	Cornbread And A Cashmere Onesie	8 Einträge
8	Laminieren für Fortgeschrittene	Freckled Bananas and a Little Schwinn	7 Einträge
9	Die böse und die brave Hand	Bad Hand and British Royalty	9 Einträge
10	Der zerplatzte Traum	A Safe Word and a Rib Eye	6 Einträge
11	Christy macht die Pferde scheu	Good Karma And The Big Weird	7 Einträge
12	Im Rausch der Kekse	Wind Chimes And A Bottomless Pit Of Sadness	8 Einträge
13	Fremdküssen	A Bouncy Castle and an Aneurysm	8 Einträge
14	Schlimmer dummer Liebeskummer	Roast Chicken And A Funny Story	8 Einträge
15	Die Ex und der sehr alte Hund	Night Swimmin' and an English Muffin	8 Einträge
16	Krieg der Krankenpflegerinnen	Martinis And A Sponge Bath	8 Einträge
17	Und ewig grunzen die Teenager	Black Mold And An Old Hot Dog	10 Einträge
18	Brief an meine tote Mom	Tush Push And Some Radishes	7 Einträge
19	Tantra ist sein Mantra	Tantric Sex and the Sprouted Flute	7 Einträge
20	Christy bricht ihr Schweigen	A Cricket And A Hedge Made Of Gold	9 Einträge
21	Wer stirbt schon auf Hawaii?	A Few Thongs and a Hawaiian Funeral	10 Einträge
22	Steuertricks à la Bonnie	Lockjaw And A Liquid Diet	10 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein Antrag kommt selten allein	Twinkle Lights and Grandma Shoes	8 Einträge
2	Der Schnee im Handschuhfach	Fish Town and Too Many Thank You's	10 Einträge
3	Zwischen zwei Ärschen	A Seafaring Ancestor and a Bloomin' Onion	10 Einträge
4	Softeis im Swimmingpool	Fancy Crackers And Giant Women	8 Einträge
5	Bonnies gute Seite	Poodle Fuzz and a Twinge of Jealousy	8 Einträge
6	Verliebte Brüder	Smooth Jazz And A Weird Floaty Eye	7 Einträge
7	Der Albtraum von der Zukunft	Too Many Hippies and Huevos Rancheros	7 Einträge
13	Jill zieht andere Saiten auf	Pudding and A Screen Door	8 Einträge
14	Die Macht der Miranda	Charlotte Brontë and a Backhoe	8 Einträge
15	Nüchtern betrachtet	Esta Loca and a Little Klingon	12 Einträge
16	Trost auf vier Pfoten	Eight Cats and the Hat Show	9 Einträge
17	Trouble mit Tammy	Crazy Snakes and a Clog to the Head	6 Einträge
18	Gut betreut und nichts bereut	Spaghetti Sauce and a Dumpster Fire	8 Einträge
19	Unmut schützt vor Strafe nicht	A Taco Bowl and a Tubby Seamstress	8 Einträge
20	Das Sandwich des Grauens	Ocular Fluid and Fighting Robots	9 Einträge
21	Rückschritt in Reno	Phone Confetti and a Wee Dingle	8 Einträge
22	Verspielt und verloren	Diamond Earrings and a Pumpkin Head	10 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Nicht mal im Traum!	Pre-Washed Lettuce and a Mime	10 Einträge
2	Gurke oder Essiggurke?	Go-go Boots And A Butt Cushion	9 Einträge
3	Die furchtbare Professorin	Ambulance Chasers and a Babbling Brook	8 Einträge
4	Nachtangst	Big Sauce and Coconut Water	9 Einträge
5	Der verschwundene Obstgarten	Flying Monkeys and a Tank of Nitrous	8 Einträge
6	Bo und die Sucht nach Tattoos	Cottage Cheese And A Weird Buzz	13 Einträge
7	Die Party im Kleiderschrank	Puzzle Club and a Closet Party	8 Einträge
8	Die Mutter aller Probleme	Jell-o Shots And The Truth About Santa	10 Einträge
9	Schmerz lass nach!	Pork Loin And A Beat Up Monte Carlo	11 Einträge
10	Bonnie riecht den Braten	Flamingos and a Dance-Based Exercise Class	9 Einträge
11	Tacos für Tammy	Foot Powder and Five Feet of Vodka	8 Einträge
12	Eine einfache Umarmung	Hacky Sack and a Beautiful Experience	10 Einträge
13	Wer Freunde hat, braucht keine Feinde	Big Floor Pillows and a Ball of Fire	10 Einträge
14	Jill und ihr Bodyguard	Kalamazoo And A Bad Wedge Of Brie	9 Einträge
15	Das Date mit Mom	Sparkling Banter and a Failing Steel Town	9 Einträge
16	Miss Unausstehlich	Skippy And The Knowledge Hole	9 Einträge
17	Therapie wider Willen	A Dark Closet and Therapy with Horses	12 Einträge
18	Supermom	Soup Town and a Little Blonde Mongoose	8 Einträge
19	Weg mit den Spendierhosen	Lumbar Support and Old Pork	13 Einträge
20	Vergebungskumpels	Triple Dip and an Overhand Grip	10 Einträge
21	Immer diese Aufschieberitis!	Fingers Guns and a Beef Bourguignon	11 Einträge
22	Blitzhochzeit	Crazy Hair and a Teeny Tiny Part of Canada	8 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Betreute Flitterwochen	Audrey Hepburn and a Jalepeño Pepper	12 Einträge
2	Kräftemessen im Fitnessstudio	Pop Pop and a Puma	13 Einträge
3	Die Janikowski-Entscheidung	Goat Yogurt And Ample Parking	11 Einträge
4	Rudys erstes Mal	Twirly Flippy Men and a Dirty Bird	8 Einträge
5	Die Suche nach Gottes Plan	Fake Bacon And A Plan To Kill All Of Us	11 Einträge
6	Die Mitleids-Ehefrau	Wile E. Coyote and a Possessed Doll	10 Einträge
7	Die Pärchenabend-Krise	Pork Butt and a Mall Walker	9 Einträge
8	Blechschaden	Hot Butter and Toxic Narcissism	11 Einträge
9	Die verschmähte Lederjacke	Tuna Florentine and a Clean Handoff	9 Einträge
10	Ist das Leben nicht fürchterlich?	Higgledy-Piggledy and a Cat Show	8 Einträge
11	Eine Niere für Tante Cookie	One Tiny Incision and a Coffin Dress	10 Einträge
12	Danke, Danke!	Silly Frills and a Depressed Garden Gnome	10 Einträge
13	Die Hilfresistente Querulantin	Dammit Sandra And The Money Bus	11 Einträge
14	Ein Transplantat auf Sauftour	Cheddar Cheese and a Squirrel Circus	10 Einträge
15	Die Silberbesteck-Affäre	Somebody's Grandmother and the A-list	11 Einträge
16	Auf Eis gelegt	Judy Garland and a Sexy Troll Doll	10 Einträge
17	Die Liebe ist ein seltsames Spiel	Beef Baloney Dan and a Sarcastic No	11 Einträge
18	Fünf Frauen und ein Baby	A Judgy Face And Your Grandma's Drawers	11 Einträge
19	Ein Psychotherapeut verliert die Nerven	Texas Pete And A Parking Lot Carnival	9 Einträge
20	Mädelstrip	Big Sad Eyes and an Antique Hot Dog	7 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Pyjamaparty	Sex Bucket and the Grammar Police	6 Einträge
2	Oh, Gary!	Smitten Kitten And A Tiny Boo-boo Error	10 Einträge
3	Romanze mit dem Rockstar	Tang And A Safe Space For Everybody	8 Einträge
4	Beziehungsstress	Astronauts And Fat Trimmings	8 Einträge
5	Der Geist der letzten Liebe	Sober Wizard And A Woodshop Workshop	9 Einträge
6	Auszeit	Woo-woo Lights And An Onside Kick	7 Einträge
7	Zweitwohnsitz auf vier Rädern	S'mores And A Sadness Cocoon	11 Einträge
8	Trennungsschmerz	Bloody Stumps And A Chemical Smell	8 Einträge
9	Therapeuten-Tête-à-Tête	Whip-its And Emotionally Attuned Babies	9 Einträge
10	Laufpass am Valentinstag	Illegal Eels And The Cantaloupe Man	6 Einträge
11	Männersache	Strutting Peacock And Father O'leary	10 Einträge
12	Die pikante Plakatwand	Tiny Dancer And An Impromptu Picnic	8 Einträge
13	Abbitte? Ja, bitte!	Klondike-five And A Secret Family	10 Einträge
14	Neidisch auf Tammy	Endorphins And A Toasty Tushy	7 Einträge
15	Durch Schein zum Sein	Vinyl Flooring And A Cartoon Bear	8 Einträge
16	Der böse Zauberer	Scooby-doo Checks and Salisbury Steak	9 Einträge
17	Ein Abend für Marjorie	A Community Hero And A Wide Turn	9 Einträge
18	Die dankbare Alkoholikerin	My Kinda People and the Big To-do	11 Einträge