Die Avengers - Die mächtigsten Helden der Welt (2010-2013) 
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- HS Hamburger Synchron GmbH (Staffel 1)
- DMT Digital Media Technologie GmbH, Hamburg (Staffel 2)
Dialogbuch:
- Heike Schroetter (Staffel 2)
Dialogregie:
- Sascha Draeger (Staffel 2, Episoden 1-3)
- Heike Schroetter (Staffel 2, Episoden 4-26)
Anzahl Sprechrollen: 18
Disney Plus (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2
Videoload (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2
MagentaTV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Drake Bell) | Patrick Bach | Peter Parker / Spider-Man | |
||
| (Scott Menville) | Stefan Brönneke | Bucky | |
||
| (Cam Clarke) | Stefan Brönneke | Doc Samson | |
||
| (Brian Bloom) | Achim Buch | Captain America / Steve Rogers | |
||
| (Chris Cox) | René Dawn-Claude | Clint Barton / Hawkeye (1. Stimme) | |
||
| (Jonathan Adams) | Wolf Frass | Nathaniel Richards / Kang der Eroberer | 1; 2 | 4, 17-19; 23 | |
| (Fred Tatasciore) | Jürgen Holdorf | Hulk | |
||
| (Peter Jessop) | Nicolas König | Vision | |
||
| (Crispin Freeman) | Leonhard Mahlich | Scott Lang / Ant-Man | 2 | 5 | |
| (Fred Tatasciore) | Ingo Meß | Bruce Banner | |
||
| (Chris Cox) | Ingo Meß | Clint Barton / Hawkeye (2. Stimme) | |
||
| (Colleen O'Shaughnessey) | Christine Pappert | Janet van Dyne / Wasp | |
||
| (Wally Wingert) | Nils Rieke | Hank Pym / Ant-Man | |
||
| (Brent Spiner) | Rainer Schmitt | Purple Man / Zebediah Killgrave | 2 | Weltherrscher Stark | |
| (Alex Désert) | Erik Schäffler | Nick Fury | |
||
| (Rick D. Wasserman) | Christos Topulos | Thor | |
||
| (Eric Loomis) | Jens Wendland | Iron Man / Tony Stark | |
||
| (Jennifer Hale) | Elena Wilms | Ms. Marvel / Carol Danvers | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.