Roots - Die nächsten Generationen (1979)

Roots: The Next Generations

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 54


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Ja'net DuBois Inge Wolffberg Sally Harvey 1
Barbara Barrie Ingeborg Wellmann Dodie Brattle 7
Dina Merrill Ingeborg Wellmann Mrs. Hickinger 5
N. N. Ingeborg Wellmann Nonne im Lazarett 4
Andy Griffith Wolfgang Völz Commander Robert Munroe 6
Beah Richards Gisela Trowe Großmutter Cynthia 5
Percy Rodrigues Jürgen Thormann Reverend 7
Greg Morris Jürgen Thormann Beaman Jones 1
Sterling Swanson Jürgen Thormann Pfarrer 4
Dorian Harewood Joachim Tennstedt Simon Haley
Bever-Leigh Banfield Madeleine Stolze Cynthia Palmer
Roger E. Mosley Klaus Sonnenschein Lee Garnett 3-4
Peter Haskell Horst Schön Mr. Boyce 6
John Hancock Karl Schulz Scotty 6
Hal Williams Karl Schulz Alec Haley 3
James Ray Jochen Schröder Mr. Perry 6
Patrick J. McNamara Lutz Riedel Homes 2
Gerald McRaney Joachim Pukaß Harry Owens 3-4
Olivia de Havilland Agi Prandhoff Mrs. Warner
Gerald S. O'Loughlin Heinz Petruo Cpt. Bowker 7-8
James Earl Jones Edgar Ott Alex Haley 7
Irene Cara Katja Nottke Bertha Palmer Haley
Ossie Davis Joachim Nottke Schaffner Dad Jones 5-6
Damon Evans Ronald Nitschke Alex Haley (jung) 6
Brian Stokes Mitchell Ronald Nitschke John Dolan 1
Harry Morgan Klaus Miedel Bob Campbell 3-4
James Broderick Karl-Ulrich Meves Dr. Lewis 7
Richard Thomas Ulrich Matthes Jim Warner
N. N. Andreas Mannkopff Zugschaffner 1
Marc Singer Manfred Lehmann Andrew (Andy) Warner
Roberta Jean Williams Inge Landgut Rosie Carson 4
Ruby Dee Inge Landgut Oma Queen Haley
Bernie Casey Helmut Krauss Bubba Haywood 4
Marlon Brando Gottfried Kramer George Lincoln Rockwell 7
N. N. Jürgen Kluckert Afrikaner mit rotem Turban
Al Freeman Jr. Joachim Kerzel Malcolm X 7
Damu King Harry Kalenberg Sg. Washington 4
Fay Hauser Hansi Jochmann Carrie Barden
Kim Fields Christa Häussler Lydia Haley (klein) 6
Avon Long Hans Hessling Chicken George Moore 1
F. William Parker Toni Herbert VFW Manager 6
Henry Fonda Holger Hagen Colonel Frederick Warner
N. N. Marianne Groß Frau vom Archiv in Annapolis 7
Pam Grier Marianne Groß Francey 4
Paul Koslo Ulrich Gressieker Earl Crowther
Stan Shaw Frank Glaubrecht Will Palmer
N. N. Gudrun Genest ältere Frau im Archiv of America 7
Debbie Allen Gisela Fritsch Nan Branch Haley 11-12
Logan Ramsey Gerd Duwner F.R. Lewis 5
Philip Michael Thomas Hans-Jürgen Dittberner Eddie Franklin 3
Charles Weldon Hans-Jürgen Dittberner Doxey Walker 4
George Stanford Brown Michael Chevalier Tom Harvey
Robert Culp Lothar Blumhagen Lyle Pettijohn 5
John Rubinstein Hubertus Bengsch Lieutenant Hamilton Ten Eyck 4
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.