Die Goldbergs (2013-2023) 
The Goldbergs
TV-Serie
Synchronfirma:
- VSI Synchron GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 235
„Die Goldbergs“ bei Amazon.de suchen
Sean Giambrone von Henning Berg als Adam Goldberg
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Fahrstunden | Circle Of Driving | 8 Einträge | |
| 2 | Vater-Tochter-Tag | Daddy Daughter Day | 7 Einträge | |
| 3 | Mini Murray | Mini Murray | 9 Einträge | |
| 4 | Mom verkuppelt alle | Why're You Hitting Yourself? | 12 Einträge | |
| 5 | Der Ring | The Ring | 11 Einträge | |
| 6 | Halloween Familien-Schreck | Who Are You Going to Telephone? | 11 Einträge | |
| 7 | Meld dich, wenn du da bist | Call Me When You Get There | 10 Einträge | |
| 8 | Die Kremps | The Kremps | 11 Einträge | |
| 9 | Hört auf zu streiten und seid dankbar | Stop Arguing and Start Thanking | 8 Einträge | |
| 10 | Die Rabattfalle | Shopping | 8 Einträge | |
| 11 | Karate Barry | Kara-Te | 10 Einträge | |
| 12 | Adams Männerbude | You're Under Foot | 9 Einträge | |
| 13 | Die andere Glucke | The Other Smother | 10 Einträge | |
| 14 | Tanz dich frei | You Opened The Door | 8 Einträge | |
| 15 | Mucki Mirsky | Muscles Mirsky | 12 Einträge | |
| 16 | Ein Goldberg verzweifelt nie | Goldbergs Never Say Die! | 11 Einträge | |
| 17 | Kämpf dich durch | Lame Gretzky | 8 Einträge | |
| 18 | Nur zu deinem Besten | For Your Own Good | 9 Einträge | |
| 19 | Der Präsidenten-Fitness-Test | The President's Fitness Test | 11 Einträge | |
| 20 | Meine erste Knutschparty | You're Not Invited | 14 Einträge | |
| 21 | Zeit der Dunkelheit | The Age of Darkness | 14 Einträge | |
| 22 | Ein Wrestler namens Goldberg | A Wrestler Named Goldberg | 14 Einträge | |
| 23 | Barry gibt 'ne Party | Livin' on a Prayer | 12 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Das Liebestape | Love Is a Mixtape | 12 Einträge | |
| 2 | Beverlys Theaterdrama | Mama Drama | 12 Einträge | |
| 3 | Rockstars | The Facts of Bleeping Life | 9 Einträge | |
| 4 | Die Idioten-Gang | Shall We Play a Game? | 12 Einträge | |
| 5 | Wer kümmert sich um Beverly? | Family Takes Care of Beverly | 10 Einträge | |
| 6 | Nichts für Weicheier | Big Baby Ball | 14 Einträge | |
| 7 | Thanksgiving bei den Goldbergs | A Goldberg Thanksgiving | 8 Einträge | |
| 8 | Hausverbot | I Rode A Hoverboard! | 13 Einträge | |
| 9 | Jeder hat das Zeug zum Modeln | The Most Handsome Boy on the Planet | 12 Einträge | |
| 10 | Danny, Donnie, Joey, Jon, Jordan | DannyDonnieJoeyJonJordan | 15 Einträge | |
| 11 | Optimus darf nicht sterben | The Darryl Dawkins Dance | 11 Einträge | |
| 12 | Im Land der Cowboys | Cowboy Country | 12 Einträge | |
| 13 | Klassenclowns | Van People | 13 Einträge | |
| 14 | Barry macht blau | Barry Goldberg's Day Off | 13 Einträge | |
| 15 | Muttergefühle | Happy Mom, Happy Life | 14 Einträge | |
| 16 | Der verlorene Sohn | The Lost Boy | 10 Einträge | |
| 17 | Versöhnung | The Adam Bomb | 12 Einträge | |
| 18 | Erwachsen werden | I Drank the Mold | 15 Einträge | |
| 19 | Nachhilfestunde | (Die Bibliothek ist Bücher)La Biblioteca Es Libros | 13 Einträge | |
| 20 | Sag einfach nein | Just Say No | 14 Einträge | |
| 21 | Wie du willst | As You Wish | 20 Einträge | |
| 22 | Dance Party USA | Dance Party USA | 14 Einträge | |
| 23 | Männerfreundschaft | Bill/Murray | 13 Einträge | |
| 24 | Liebesschwüre | Goldbergs Feel Hard | 10 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Pflege-Mutter | A Kick-Ass Risky Business Party | 12 Einträge | |
| 2 | Pubertät | A Chorus Lie | 18 Einträge | |
| 3 | Jimmy 5 lebt | Jimmy 5 is Alive | 11 Einträge | |
| 4 | Die Schwimmbad-Revolte | I Caddyshacked the Pool | 19 Einträge | |
| 5 | Mein Magnum | Boy Barry | 16 Einträge | |
| 6 | Pärchenkostüme | Couples Costume | 11 Einträge | |
| 7 | Der Familienhund | Lucky | 13 Einträge | |
| 8 | Und anschließend Thanksgiving | In Conclusion, Thanksgiving | 9 Einträge | |
| 9 | Wingmom | Wingmom | 14 Einträge | |
| 10 | Fröhliche Weihnachten | A Christmas Story | 10 Einträge | |
| 11 | Die Tasty Boys | The Tasty Boys | 15 Einträge | |
| 12 | Hände halten | Baio And Switch | 15 Einträge | |
| 13 | Das Casting | Double Dare | 16 Einträge | |
| 14 | Gipsköpfe | Lainey Loves Lionel | 15 Einträge | |
| 15 | Leb wohl, Dana | Weird Al | 14 Einträge | |
| 16 | Olympia | Edward 'Eddie The Eagle' Edwards | 17 Einträge | |
| 17 | Die Zeit meines Lebens | The Dirty Dancing Dance | 15 Einträge | |
| 18 | 12 Kassetten für einen Penny | 12 Tapes for a Penny | 13 Einträge | |
| 19 | Wahre Magie | Magic Is Real | 14 Einträge | |
| 20 | Das Spiel der Nerds | Dungeons And Dragons, Anyone? | 13 Einträge | |
| 21 | Rush | Rush | 16 Einträge | |
| 22 | Geliebte Mom | Smother's Day | 11 Einträge | |
| 23 | Zeit, loszulassen | Big Orange | 12 Einträge | |
| 24 | Sommer | Have A Summer | 18 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der Breakfast-Club | Breakfast Club | 17 Einträge | |
| 2 | Es lebe Video-Dating! | I Heart Video Dating | 17 Einträge | |
| 3 | Erfundene Liebschaften | George! George Glass! | 16 Einträge | |
| 4 | Verrückte Ansagen | Crazy Calls | 17 Einträge | |
| 5 | Böse Monster - Gute Monster | Stefan King | 13 Einträge | |
| 6 | Rezept für den Tod 2: Küss den Koch | Recipe For Death II: Kiss The Cook | 13 Einträge | |
| 7 | Meine Welt - Deine Welt | Ho-ly K.i.t.t. | 13 Einträge | |
| 8 | Neue Welten | The Greatest Musical Ever Written | 20 Einträge | |
| 9 | Globetrotters | Globetrotters | 15 Einträge | |
| 10 | Das Chanukka-Solo | Han Ukkah Solo | 15 Einträge | |
| 11 | Oh Captain! Mein Captain! | O Captain! My Captain! | 17 Einträge | |
| 12 | Falsche Rebellen und echte Helden | Snow Day | 7 Einträge | |
| 13 | Agassi | Agassi | 20 Einträge | |
| 14 | Fürze in Flaschen | The Spencer's Gift | 15 Einträge | |
| 15 | Swayze oder Fleischklößchen? | So Swayze It's Crazy | 18 Einträge | |
| 16 | Karate Kid | The Kara-te Kid | 19 Einträge | |
| 17 | Die Reisekasse | Deadheads | 17 Einträge | |
| 18 | Barrys Berufung | Baré | 13 Einträge | |
| 19 | Eine unvergessliche Nacht | A Night to Remember | 20 Einträge | |
| 20 | Das dynamische Duo | The Dynamic Duo | 10 Einträge | |
| 21 | Der Fonzie-Trick | Fonzie Scheme | 11 Einträge | |
| 22 | Der Tag, an dem die Welt nicht unterging | The Day After the Day After | 18 Einträge | |
| 23 | Der Kampf um das Jahrbuch | Jedi Master Adam Skywalker | 13 Einträge | |
| 24 | Schulabschlusstag | Graduation Day | 17 Einträge | |
Staffel 5
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn | Weird Science | 16 Einträge | |
| 2 | Familienhelden | Hogan Is My Grandfather | 14 Einträge | |
| 3 | Goldberg gegen Goldberg | Goldberg On The Goldbergs | 13 Einträge | |
| 4 | Rache der Dauerwellen | Revenge O' The Nerds | 19 Einträge | |
| 5 | Beziehungsprobleme | Jackie Likes Star Trek | 14 Einträge | |
| 6 | Die beste Freundin | Girl Talk | 15 Einträge | |
| 7 | Ein teures Thanksgiving | A Wall Street Thanksgiving | 16 Einträge | |
| 8 | Und nochmal Fahrstunden | The Circle of Driving Again | 10 Einträge | |
| 9 | Eltern verstehen das einfach nicht | Parents Just Don't Understand | 14 Einträge | |
| 10 | Talentshows und Feiertage | We Didn't Start The Fire | 17 Einträge | |
| 11 | Freundinnen | The Goldberg Girls | 19 Einträge | |
| 12 | Ein Dinner mit den Goldbergs | Dinner With The Goldbergs | 11 Einträge | |
| 13 | Reiche Leute | The Hooters | 13 Einträge | |
| 14 | Sieges-Barry | Hail Barry | 17 Einträge | |
| 15 | Adam Spielberg | Adam Spielberg | 14 Einträge | |
| 16 | College-Regeln | The Scrunchie Rule | 16 Einträge | |
| 17 | Garten-Krieg | Colors | 18 Einträge | |
| 18 | Die beste Party des Lebens | MTV Spring Break | 17 Einträge | |
| 19 | Freundschaftstänze | Flashy Little Flashdancer | 24 Einträge | |
| 20 | Der große Pitch | The Opportunity of a Lifetime | 12 Einträge | |
| 21 | Spaceballs | Spaceballs | 20 Einträge | |
| 22 | Ein Schulball und ein Heiratsantrag | Let's Val Kilmer This Car | 21 Einträge | |
Staffel 6
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sixteen Candles - Wie im Film | Sixteen Candles | 16 Einträge | |
| 2 | Mama ist die Beste | You Got Zuko'd | 17 Einträge | |
| 3 | Krass | Rad! | 14 Einträge | |
| 4 | Hersheypark | Hershey Park | 21 Einträge | |
| 5 | Die besseren Eltern | Mister Knifey-hands | 21 Einträge | |
| 6 | Beverly lernt loszulassen | Fiddler | 15 Einträge | |
| 7 | Bohemian Rap City | Bohemian Rap City | 14 Einträge | |
| 8 | Die Beverly Goldberg-Auktion | The Living Room: A 100% True Story | 16 Einträge | |
| 9 | Junggesellen-Abschied | Bachelor Party | 21 Einträge | |
| 10 | Stirb langsam auf Goldberg-Art | Yippee Ki Yay Melon Farmer | 12 Einträge | |
| 11 | Geplatzte Hochzeit | The Wedding Singer | 12 Einträge | |
| 12 | Pina Colada | The Pina Colada Episode | 24 Einträge | |
| 13 | Gelebte Träume | I Coulda Been a Lawyer | 13 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.