TV-Serie

Alternativ-Titel: Agents of SHIELD

Alternativ-Titel: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Eva Schaaf
• Joachim Jaeger
• Sabine Jaeger
• Dr. Änne Troester
• Andreas Pollak
• Marie-Luise Schramm
• Nathan Bechhofer
• Björn Schalla
• Beate Pfeiffer (I)
• Philip Rohrbeck
• Nico Sablik

Dialogregie:

• Björn Schalla
• Boris Tessmann
• Hannes Maurer
• Robin Kahnmeyer

Anzahl Sprechrollen: 403

S06E02

Neuronale Fenster

Window of Opportunity

Darsteller	Sprecher	Rolle
Clark Gregg	Till Hagen	Phil Coulson
Ming-Na Wen	Silke Matthias	Melinda May (1. Stimme)
Chloe Bennet	Anja Stadlober	Daisy 'Skye' Johnson (2. Stimme)
Elizabeth Henstridge	Nicole Hannak	Jemma Simmons
Iain De Caestecker	Konrad Bösherz	Leo Fitz
Henry Simmons	Wolfgang Wagner	Alphonso 'Mack' Mackenzie
Natalia Cordova-Buckley	Sarah Méndez García	Elena 'Yo-Yo' Rodriguez
Joel Stoffer	David Nathan	Enoch
Lucas Bryant	Bernd Egger	Agent Keller
Barry Shabaka Henley	Hans-Eckart Eckhardt	Dr. Marcus Benson
Winston James Francis	Samuel Zekarias	Jaco
Matt O'Leary	Sebastian Kluckert	Pax
Brooke Williams	Julia Stoepel	Snowflake
Sola Bamis	Antje Thiele	Dana
Paul Telfer	Robin Kahnmeyer	Viro
Jay Linzy	Marko Bräutigam	Wachmann