TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-7)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 8)

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Andrea Pichlmaier (Staffel 1)
• Stefan Sidak (Staffeln 1-10)
• Matthias Lange (Staffeln 2-4)
• Edgar Möller (Staffeln 4-7)
• Christian Langhagen (Staffel 8)

Dialogregie:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Kathrin Simon (Staffeln 2-10)

Anzahl Sprechrollen: 1389

S03E06

Sir Crispin Crandall (Nr. 86)

Sir Crispin Crandall (No. 86)

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Raymond 'Red' Reddington
Megan Boone	Shandra Schadt	Elizabeth Keen
Diego Klattenhoff	Patrick Schröder	Donald Ressler
Harry Lennix	Matthias Klie	Harold Cooper
Ryan Eggold	Manou Lubowski	Tom Keen
Amir Arison	Jaron Löwenberg	Aram Mojtabai
Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg	Dembe Zuma
Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues	Samar Navabi
David Strathairn	Reinhard Kuhnert	Peter Kotsiopulos
Edi Gathegi	Markus Pfeiffer	Matias Solomon
Fisher Stevens	Gerald Schaale	Marvin Gerard
Annie Heise	Nicole Hannak	Elise / Janet Sutherland
Peter Vack	Benedikt Weber	Asher Sutton
Conor Leslie	Lea Kalbhenn	Gwen Hollander
Christine Lahti	Kathrin Simon	Laurel Hitchin
Emily Dorsch	Shirin Lotze	Anna Neehoff
Simon Jutras	Andreas Borcherding	Bauinspekteur
Thomas Beaudoin	Martin Halm	Bradley
Anthony Reimer	Wolfgang Haas	Cedric
Arnie Burton	Daniel Pietzuch	Dr. Kucera
Andrew Divoff	Arthur Galiandin	Karakurt
Amelia Pedlow	Katharina Schwarzmaier	Lisa Thomopoulos
Matthew Jeffers	Dirk Stollberg	Mr. Figaro
Patrick Cooley	Timothy Peach	Nolan
Harris Yulin	Erich Ludwig	Sir Crispin Crandall
Craig DiFrancia	Matthias Kupfer	Tommy
Gregory Russell Cook	Thomas Darchinger	Volkens