TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-7)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 8)

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Andrea Pichlmaier (Staffel 1)
• Stefan Sidak (Staffeln 1-10)
• Matthias Lange (Staffeln 2-4)
• Edgar Möller (Staffeln 4-7)
• Christian Langhagen (Staffel 8)

Dialogregie:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Kathrin Simon (Staffeln 2-10)

Anzahl Sprechrollen: 1390

S01E22

Berlin (Nr. 08) - Teil 2

Berlin: Conclusion

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Raymond 'Red' Reddington
Megan Boone	Shandra Schadt	Elizabeth Keen
Diego Klattenhoff	Patrick Schröder	Donald Ressler
Harry Lennix	Matthias Klie	Harold Cooper
Ryan Eggold	Manou Lubowski	Tom Keen
Amir Arison	Jaron Löwenberg	Aram Mojtabai
Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg	Dembe Zuma
Parminder Nagra	Angela Wiederhut	Agentin Meera Malik
Alan Alda	Bodo Wolf	Alan Fitch
Jason Butler Harner	Axel Malzacher	Walter Gary Martin
Peter Stormare	Detlef Bierstedt	Berlin
John Sharian	Sergej Iwanow	Dimitri
Andrew Howard	Arthur Galiandin	Milos Kinsky
Matt Lauer	Andreas Neumann	Nachrichtensprecher
Roman Blat	Igor Livaja	Serbe
Erik Frandsen	Osman Ragheb	Tschetschene