TV-Serie

Version: Synchro (2013-)

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin (1x01-2x03)
• TV+Synchron Berlin GmbH (2x04, 4x01-4x06, 5x01-503)
• Violetmedia GmbH, München (3x01-3x06)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin (6x01-6x05)

Dialogbuch:

• Cay-Michael Wolf (1x01-1x03)
• Timmo Niesner (2x01-2x03)
• Andreas Barz (2x04, 4x01-4x06)
• Lion Geissler (3x01)
• Klaus Brunner (3x02-3x06)

Dialogregie:

• Cay-Michael Wolf (1x01-1x03)
• Timmo Niesner (2x01-2x03)
• Renée Eigendorff (2x04)
• Klaus Brunner (3x01-3x06)
• Volkan Dedeoglu (3x01-3x06)
• Dana Linkiewicz (4x01-4x06)
• Andreas Hinz (6x01-6x05)

Anzahl Sprechrollen: 209

S01E01

Der Wille des Volkes

The National Anthem

Darsteller	Sprecher	Rolle
Lindsay Duncan	Karin Buchholz	Alex Cairns
Andrew Knott	Valentin Stilu	Brian
Julian Rivett	Christian Gaul	Damon Brown
Patrick Kennedy	Florian Halm	Geschützführer Walker
Sophie Wu	Julia Meynen	Jamie
Anna Wilson-Jones	Gundi Eberhard	Jane Callow
Donald Sumpter	Lothar Hinze	Julian Hereford
Helen Fospero	Sabine Arnhold	Lucinda Towne
Chetna Pandya	Nora Jokhosha	Malaika
Alastair Mackenzie	Markus Pfeiffer	Martin
Shazad Latif	Michael Ernst	Mehdi Raboud
Rory Kinnear	Christian Weygand	Michael Callow
Johann Myers	Wolfgang Wagner	Noel
Allen Leech	Tobias Nath	Pike
Lydia Wilson	Magdalena Turba	Prinzessin Susannah
Jay Simpson	Matthias Deutelmoser	Rod Senseless
Rakie Ayola	Victoria Sturm	Shelly
Jeffry Wickham	Freimut Götsch	Sir Harold Mount
Alex Macqueen	Johannes Berenz	Special Agent Callett
Tom Goodman-Hill	Viktor Neumann	Tom Blice