Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) 
Les Nouvelles aventures de Vidocq
TV-Serie
Synchronfirma:
- Lingua Film GmbH, München
Dialogbuch:
Anzahl Sprechrollen: 70
S01E04
Schmetterlingsjagd
Le chauffeurs du Nord
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Claude Brasseur | Erik Schumann | François Vidocq | |
| Pierre Pernet | Tommi Piper | Der Akrobat | |
| Walter Buschhoff | Norbert Gastell | der Doktor | |
| Jacques Seiler | Thomas Braut | Desfossé | |
| Marc Dudicourt | Alf Marholm | Flambart | |
| Alain Mac Moy | Manfred Schott | Ricetti, der Marquis | |
| Gabriel Gaubin | Willy Friedrichs | Bauer | |
| Bernard Lajarrige | Leo Bardischewski | der echte Bürgermeister | |
| Jean Mauvais | Peter Thom | der falsche Gendarm | |
| Jacques Bouvier | Harry Kalenberg | Gendarm | |
| Guy Bonnafoux | Til Kiwe | Hauptmann Lemaire | |
| Jacques Alric | Herbert Weicker | Jouvcart, der falsche Bürgermeister | |
| Andrée Tainsy | Maria Landrock | Mutter Bojouir | |
| Pierre Tornade | Günther Sauer | Präfekt von der Somme | |
| Hélène Manesse | Marion Hartmann | Sylvia | |
| Raymond Meunier | Walter Ofiera | Tralloire | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.