TV-Serie
Alternativ-Titel: Star Trek - The Original Series
Alternativ-Titel: Star Trek - TOS
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 537
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(William Shatner) | Holger Hagen | Prolog | |
William Shatner | Gert Günther Hoffmann | Captain James T. Kirk | |
Leonard Nimoy | Herbert Weicker | Spock | |
DeForest Kelley | Manfred Schott | Dr. Leonard 'Pille' McCoy | |
Nichelle Nichols | Rose-Marie Kirstein | Lt. Nyota Uhura | |
(Majel Barrett) | Liane Hielscher | Computerstimme | |
(Majel Barrett) | Karin Kernke | Schachcomputerstimme | |
Percy Rodrigues | Martin Hirthe | Commodore Stone | |
Alice Rawlings | Marion Hartmann | Jamie Finney | |
Joan Marshall | Margot Leonard | Lt. Arrel Shaw | |
Richard Webb | Holger Hagen | Lt. Com. Benjamin Finney | |
Richard Webb | Lutz Mackensy | Lt. Com. Benjamin Finney (Neue Szenen) | |
Hagan Beggs | Bruno Dietrich | Lt. Hansen | |
Elisha Cook jr. | Hugo Schrader | Samuel T. Cogley | |
Elisha Cook jr. | Dietmar Obst | Samuel T. Cogley (Neue Szenen) | |
Winston DeLugo | Berno von Cramm | Timothy |