Die Addams Family (1992-1993) 
The Addams Family
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 5
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Das Horror Hotel | Dead & Breakfast | 5 Einträge | |
| 2 | Das Familientreffen | N.J. Addams | 5 Einträge | |
| 3 | Festers Erfindung | Happyester Fester | 5 Einträge | |
| 4 | Beim Versagen versagt | The Day Gomez Failed | 5 Einträge | |
| 5 | Eine haarige Angelegenheit | Itt's Over | 5 Einträge | |
| 6 | F.T.V. auf Sendung | F.T.V. | 5 Einträge | |
| 7 | Eine grausige Schnitzeljagd | Addams Family P.T.A. | 5 Einträge | |
| 8 | Der Poltergeist | Puttergeist | 5 Einträge | |
| 9 | Eiskalte Karriere / Itts Konkurrenz / Festers Tagebuch | A Thing Is Born / Fester's Diary / Choke and Dagger | 5 Einträge | |
| 10 | Lurchs Depression / Der vierfache Pugsley / Der eiskalte Wächter | Girlfriendstein / Pugsley By the Numbers / Beware of Thing | 5 Einträge | |
| 11 | Familienturnier / Festerman / Die schreckliche Kunst | Sir Pugsley / Festerman / Art to Art | 5 Einträge | |
| 12 | Kleine große Hand / Kleines böses Rotkäppchen / Metamorphoschwester | Little Big Thing / Metamorphosister / Little Bad Riding Hood | 5 Einträge | |
| 13 | Dachbodenschätze / Spione leben gefährlich / Was sich liebt, das duelliert sich | Hide and Go Lurch / Hook, Line and Stinkers / A Sword Fightin' Thing | 5 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Malen mit Morti | Color Me Addams | 5 Einträge | |
| 2 | Lurch Goes West | No If's, And's Or Butlers | 5 Einträge | |
| 3 | Gute Nacht, Onkel Fester / Festermans Rückkehr / Wenn das Händchen zweimal klingelt | Jack and Jill and the Beanstalk / Festerman Returns / Hand Delivered | 5 Einträge | |
| 4 | Pugsley und die Macht der Liebe | Sweetheart Of A Brother | 5 Einträge | |
| 5 | Der Wüstling mit dem stählernen Haar | Double O Honeymoon | 5 Einträge | |
| 6 | Eine Kur für Granny / Eine Hand für Hunde / Festers Song | Then Came Granny / Pet Show Thing / Fester Sings the Fester Way | 5 Einträge | |
| 7 | Das etwas andere Feriencamp / Marie ist weg! | Camp Addams / Little Doll Lost / King of the Polycotton Blues | 5 Einträge | |
| 8 | Rendezvous mit Gary Grabstein / Pugsley hottet ab / Frag Granny! | A Girl and a Ghoul / A Little Bit of Pugsley / Ask Granny | 5 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.