TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin (Staffeln 1-4)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (Staffel 5)

Dialogbuch:

• Thomas Maria Lehmann (Staffel 1)
• Helen Wilke (Staffeln 2 & 3)
• Sabine Hinrichs (Staffel 4)
• Andreas Pollak (Staffel 5)

Dialogregie:

• Martin Schmitz (Staffel 1)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffeln 2-4)
• Horst Müller (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 93

S02E01

Vergangen, aber nicht vergessen

Gone But Not Forgotten

Darsteller	Sprecher	Rolle
Freddie Highmore	Patrick Baehr	Norman Bates
Vera Farmiga	Victoria Sturm	Norma Louise Bates
Max Thieriot	Jan Makino	Dylan Massett
Olivia Cooke	Friedel Morgenstern	Emma Decody
Nestor Carbonell	Oliver Feld	Sheriff Alex Romero
Nicola Peltz	Jodie Blank	Bradley Martin
Ian Tracey	Sven Gerhardt	Remo
Richard Harmon	Leonhard Mahlich	Richard Sylmore
Vincent Gale	Uwe Büschken	Gil
Paul Jarrett	Dieter Memel	Direktor Tom Hutchins
Michael O'Neill	Uwe Karpa	Nick Ford
Robert Moloney	Matthias Rimpler	Stadtrat Lee Berman