TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Dirk Hartung
• Martin Schowanek
• Stephanie Kellner
• Peter Wagner

Dialogregie:

• Christian Weygand
• Dirk Hartung
• Pascal Breuer
• Patrick Roche

Anzahl Sprechrollen: 598

S02E04

Auferstanden

Crucible

Darsteller	Sprecher	Rolle
Stephen Amell	Johannes Raspe	Green Arrow / Oliver Queen
Katie Cassidy	Stephanie Kellner	Black Canary / Black Siren / Laurel Lance
David Ramsey	Ole Pfennig	Spartan / John Diggle
Willa Holland	Farina Brock	Thea Queen
Paul Blackthorne	Michael Roll	Detective Quentin Lance
Emily Bett Rickards	Andrea Wick	Overwatch / Felicity Smoak
Colton Haynes	Patrick Roche	Arsenal / Roy Harper
Caity Lotz	Tanya Kahana	Black Canary / Sara Lance (1. Stimme)
Audrey Marie Anderson	Ulla Wagener	Lyla Michaels
Keri Adams	Alisa Palmer	Bethany Snow
David Nykl	Gerhard Jilka	Anatoly Knyazev
Richard Keats	Andreas Borcherding	Dr. Lockhart
Dylan Bruce	Herbert Schäfer	Adam Donner
Summer Glau	Sonja Spuhl	Isabel Rochev
Kevin Alejandro	Christian Weygand	Sebastian Blood
Colin Corrigan	Sebastian Winkler	Arbeiter
Ian Butcher	Timothy Peach	Ezra Barnes
Jesse Hutch	Oliver Scheffel	Officer Daily
Jimmy Jean-Louis	Claudio Maniscalco	The Captain
Clé Bennett	Andreas Wilde	Xavier Reed