Up All Night (2011-2012)

Up All Night

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 56


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Maya Rudolph Silke Matthias Ava Alexander
Jennifer Hall Manja Doering Missy
Will Arnett Martin Kautz Chris Brinkley
Matt Braunger Stefan Fredrich Gene Martin
Luka Jones Daniel Zillmann Scott Chafin 2
Christina Applegate Claudia Lössl Reagan Brinkley
Steven M. Gagnon Matthias Klages Ted 2 1
Matt Lauer Dirk Müller Matt Lauer 1 1
N. N. Edwin Gellner Kollege #1 1 1
Connie Sawyer Luise Lunow Großmutter 1 1
Jack McGee Roland Hemmo Chuck 2 1 & 9
Nick Cannon Tim Sander Calvin 1 1, 2, 4, 6 & 7
Paul F. Tompkins Christian Gaul Dave 1 10
James Greene Hasso Zorn Len 1 10
Caroline Aaron Joseline Gassen Marla 2 10
Bob Gunton Joachim Pukaß Tom 2 11
Grace Rowe Friederike Walke Kundin #1 1 11
Tom Virtue Matthias Klages Minister 2 11
Jenn Korbee Friederike Walke Charlotte 1 13
Emily Rutherfurd Bianca Krahl Laura 1 13
Megan Mullally Cathlen Gawlich Shayna Mund 1 13 & 23
A.J. Tannen Matthias Klages Parent 1 14
Alison LaPlaca Liane Rudolph Gail Reinhold 1 14
John Pirruccello Matthias Klages Security Agent 1 16
Alanis Morissette Claudia Urbschat-Mingues Amanda 1 16
Steven Pasquale Alexander Doering Luke Granby 1 18, 19, 20 & 23
Nat Faxon Klaus-Peter Grap Lawrence 1 19
Jonathan Adams Erich Räuker Ray 1 19
Ben Falcone Sven Hasper Justin 1; 2 19; 2
Adam Campbell Tobias Nath Trent 1 2
Matthew Jones Matthias Rimpler Officer 1 2
Sean Hayes Rainer Fritzsche Walter 2 2, 6, 7 & 11
Henry Winkler Bodo Wolf Marty Alexander 1 21
Stevie Nicks Arianne Borbach Stevie Nicks 1 22
Joe Pacheco Matthias Rimpler Todd 1 22
Jackson Gutierrez Matthias Rimpler Paramedic 1 23
Jorma Taccone Oliver Bender Benjamin Roth aka b-ro 1 3
Jim Piddock Matthias Klages Matthew Taylor 1 4
Rob Huebel Viktor Neumann Jerry 2 4 & 5
Dioni Michelle Collins Dana Friedrich Hilary 2 5
Stephanie Allynne Josefin Hagen Vanessa 2 5
Michael Hitchcock Bernd Vollbrecht Mr. Bob 1 5
Tymberlee Hill Dana Friedrich Nancy 2 6
Tony Hale Gerrit Schmidt-Foß Dr. Welborn 2 6
Sam Page Roland Wolf Dr. Goddard 1 6
Adam Gregor Reinhard Scheunemann Barry 1 6-11
Japheth Gordon Valentin Stilu Dr. Deon 1 7
Will Sasso Lutz Schnell Paul 2 7
Richard Schiff Kaspar Eichel Dr. Dean Chafin 1 7
Blythe Danner Karin Buchholz Dr. Angie Chafin 1; 2 7, 11; 11
Jason Lee Michael Deffert Kevin 1 8, 10, 11, 12, 15, 16 & 24
Chris Diamantopoulos Robert Glatzeder Julian 1 8, 15, 22 & 24
John DiResta Matthias Klages Steve 2 9
Kate French Dascha Lehmann Jessie 1 9
Mary Elizabeth Ellis Victoria Sturm Connie 2 9 & 11
Molly Shannon Sabine Arnhold Nancy 1 9 & 17
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.