TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin [1]
• Arena Synchron GmbH, Berlin [2]

Anzahl Sprechrollen: 352

Dick Simmons von Lothar Hinze als Sergeant Preston (2. Stimme)

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
5	Schlechte Medizin	Bad Medicine	5 Einträge
11	Gier nach Gold	Girl From Vancouver	8 Einträge
12	Gold ist nicht alles	Treasure Of Fifteen Mile Creek	9 Einträge
14	Wo der Wolf heult	The Mad Wolf of Lost Canyon	6 Einträge
18	Eine gefährliche Erbschaft	Phantom Of Phoenixville	6 Einträge
19	Die Falle schnappt zu	Trapped!	7 Einträge
20	Spuren im Schnee	Justice at Goneaway Creek	7 Einträge
23	Der Indianerschatz	Totem Treasure	7 Einträge
25	Der Proviantlager	The Cache	7 Einträge
26	Kleines Aschenputtel	Cinderella Of The Yukon	6 Einträge
27	Fernweh	Gold Fever	6 Einträge
28	Ein unfairer Kampf	The Fancy Dan	8 Einträge
30	Der eigene Sohn	Father Of The Crime	8 Einträge
31	Im Dienste der Armee	Remember The Maine!	8 Einträge
32	Liebe auf Bewährung	Love And Honor	7 Einträge
33	Lügen haben kurze Beine	All Is Not Gold	8 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Sein erster Fall	The Rookie	5 Einträge
3	Die Rache des Eskimo	Pack Ice Justice	6 Einträge
4	Blinde Rache	Revenge	6 Einträge
5	Sein jüngster Rekrut	The Littlest Rookie	4 Einträge
7	König der Eskimos	King Of Herschel Island	8 Einträge
8	Die Legende lebt	Ghost Of The Anvils	5 Einträge
9	Das Auge des Bösen	Eye Of Evil	7 Einträge
10	Kings große Stunde	Luck Of The Trail	5 Einträge
11	Im Schoß der Familie	Return Visit	8 Einträge
12	Die Tabakschmuggler	The Tobacco Smugglers	8 Einträge
13	Gefährlicher Umweg	Turnabout	6 Einträge
14	Die Gejagten	Emergency on Scarface Flat	6 Einträge
16	Ein Grenzfall	Border Action	6 Einträge
17	Bruderzwist	The Black Ace	7 Einträge
19	Mit anderen Augen	Blind Justice	6 Einträge
20	Die Hundediebe	The Stolen Malamute	8 Einträge
23	Aus dem Hinterhalt	Underground Ambush	8 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Der Schrei des Rebellen	The Rebel Yell	7 Einträge
3	Der lange Arm des Gesetzes	The Mark Of Crime	9 Einträge
4	Begrenzter Spielraum	Storm the Pass	7 Einträge
5	Der Geldfälscherring	Old Faithful	7 Einträge
6	Fauler Zauber	The Skull In The Stone	7 Einträge
7	Die Geistermine	Ghost Mine	7 Einträge
9	Die verlassene Goldmine	Out Of The Night	7 Einträge
10	Drei Männer in Schwarz	Three Men In Black	8 Einträge
11	Dunkle Geschäfte	Lost River Roundup	2 Einträge
12	Ein alter Krieger	The Old Timer	9 Einträge
13	Mörder in Weiß	Battle At Bradley's	6 Einträge
14	Der hungrige Retter in der Not	The Generous Hobo	8 Einträge
15	Böses Erwachen	Follow The Leader	7 Einträge
16	Schweigen ist Gold	Gold Rush Patrol	11 Einträge
18	Das Diamantencollier	The Diamond Collar	7 Einträge
19	Falscher Stolz	Escape To The North	10 Einträge
22	Der sprachlose Zeuge	The Criminal Collie	9 Einträge