Dallas (2012-2014)

Dallas

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 146


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Kate del Castillo Sarah Méndez García Sergeant Marisela Ruiz 1 Episode
Kelvin Yu Kim Hasper Ken 1 Episode
Annie Wersching Katrin Fröhlich Alison Jones 3 Episoden
Steven Weber Marcus Off Sam McConaughey 5 Episoden
Gail Washington Sabine Walkenbach Krankenschwester 1 Episode
Joe Ward Valentin Stilu Brian 1 Episode
Leonor Varela Sonja Spuhl Veronica Martinez / Marta Del Sol 7 Episoden
Joan Van Ark Dagmar Heller Valene Ewing 1 Episode
Pej Vahdat Karim Chamlali Nasir Ali 3 Episoden
Steve Uzzell Helmut Gauß Riley Shelton 1 Episode
Aaron Uribe Manolo Palma Mexikaner 1 Episode
Rebekah Turner Sabine Walkenbach Geschworenensprecherin 2 Episoden
Shelly Townsend Karen Schulz-Vobach Geschäftsführerin 1 Episode
Charlene Tilton Madeleine Stolze Lucy Ewing 6 Episoden
Brian Thornton Stephan Rabow Det. Miles Danko 2 Episoden
Todd Terry Johannes Berenz Peter Bedford 1 Episode
Todd Terry Peter Flechtner Peter Bedford 1 Episode
Ben Taylor Werner Böhnke Dougie 1 Episode
Faran Tahir Tayfun Bademsoy Frank Ashkani 8 Episoden
Brenda Strong Andrea Loewig Ann Ewing 40 Episoden
Victor Simon Matthias Klages Bailiff 2 Episoden
Deborah Shelton Monica Bielenstein Mandy Winger 1 Episode
Ted Shackelford Manfred Lehmann Garrison 'Gary' Arthur Ewing 3 Episoden
Carlos Sepulveda Michael Bauer Smith 1 Episode
Jeffrey Schmidt Viktor Neumann Scott Taylor 1 Episode
Max Ryan Erich Räuker Victor Des Lauriers 2 Episoden
Ryan Rutledge Florian Halm Dr. Bill Glaser 1 Episode
Ricky Rudd Detlef Gieß Ricky Rudd 2 Episoden
Geoffrey Rivas Wolfgang Wagner Eduardo Vega 1 Episode
Mike Rawlings Walter Alich Mike Rawlings 1 Episode
Marisol Ramirez Katrin Zimmermann Maria Raco 1 Episode
James Hansen Prince Michael Pan Mann mit Beteiligungskapital 1 Episode
Matthew Posey Dieter Memel Brian Davis 2 Episoden
Matthew Posey Matthias Klages Mann am Betonbohrer 1 Episode
Matthew Posey Jan Spitzer Earl 1 Episode
Cathy Podewell Dorette Hugo Cally Harper 1 Episode
Mitch Pileggi Roland Hemmo Harris Ryland 35 Episoden
Willie Pile Christoph Banken Sicherheitsbeamter 1 Episode
Gino Anthony Pesi Johannes Berenz George Tatangelo 7 Episoden
Hugo Perez Michael Nowka Dr. Garcia 1 Episode
Marco Perella Uwe Büschken Mark-Oil-Geschäftsführer 1 Episode
Tina Parker Debora Weigert Krankenschwester 1 Episode
Kevin Page Marco Kröger Bum 27 Episoden
Juan Pablo Di Pace Marcel Collé Nicolás Treviño 15 Episoden
Jack O'Donnell Michael Iwannek Mann 1 Episode
Joe Nemmers Boris Tessmann Lt. Bennett 2 Episoden
Glenn Morshower Kaspar Eichel Lou Rosen 10 Episoden
Liz Mikel Franziska Pigulla Rhonda Mason 1 Episode
Jesse Metcalfe Nico Mamone Christopher Ewing 40 Episoden
Alex McKenna Esra Vural Rebecca 'Becky' Sutter 4 Episoden
John McIntosh Rüdiger Evers Dr. Bennett 3 Episoden
AnnaLynne McCord Shandra Schadt Heather 9 Episoden
John McCalmont Thomas Nero Wolff Det. Marc Linnell 1 Episode
Marcus M. Mauldin Thomas Petruo Det. Ronnie Bota 3 Episoden
Benito Martinez Abelardo Decamilli mexikanischer Polizist 1 Episode
Manny Marrero Daniel Montoya Angestellter 1 Episode
David Maldonado Gunnar Helm Rollie Tremaine 1 Episode
Lee Majors Uwe Karpa Ken Richards 4 Episoden
Jason London Markus Pfeiffer Rick Lobell 1 Episode
Judith Light Angelika Bender Judith Brown Ryland 18 Episoden
Linda Leonard Cornelia Meinhardt Mrs. Stanfield 1 Episode
Audrey Landers Angelika Milster Afton Cooper 2 Episoden
Jason Kravits Michael Pan Staatsanwalt 2 Episoden
Fran Kranz Sebastian Schulz Hunter McKay 3 Episoden
Emily Kosloski Claudia Gáldy Rhonda Simmons 3 Episoden
Ken Kercheval Victor Deiß Clifford 'Cliff' Barnes 16 Episoden
Steve Kanaly Jürgen Kluckert Raymond 'Ray' Krebbs 4 Episoden
Jerry Jones Friedrich Georg Beckhaus Jerry Jones 1 Episode
Jerry Jones Thomas Hailer Jerry Jones 1 Episode
Constance Jones Almut Zydra Polizistin 1 Episode
Robert J. Johnson Matthias Klages Sheriff 1 Episode
Annalee Jefferies Kornelia Boje Carina 1 Episode
Antonio Jaramillo Frank Schaff Luis 10 Episoden
Shane Jacobsen Peter Lontzek Zack McGuire 1 Episode
Doug Jackson Werner Böhnke Doktor 1 Episode
Cynthia Izaguirre Gabriele Schramm-Philipp Nachrichtensprecherin 1 Episode
Danny James Hunter Uwe Jellinek Leonard Knox 1 Episode
Kevin Howard Joachim Kaps Postfach-Beamter 1 Episode
Micky Hoogendijk Katrin Zimmermann Mikki 1 Episode
Bob Hess Frank-Otto Schenk Alan Westing 1 Episode
Rick Herod Uli Krohm Richter Blackwell 1 Episode
Sean Hennigan Peter Reinhardt Robert Cartwell 1 Episode
Josh Henderson Robin Kahnmeyer John Ross Ewing III 40 Episoden
Christian Heep Nicolas Böll Mr. Travis 1 Episode
Peyton Hayslip Claudia Gáldy Frauenärztin 1 Episode
Callard Harris Tim Knauer Thomas 'Tommy' Sutter 10 Episoden
Larry Hagman Wolfgang Pampel John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. 17 Episoden
Castulo Guerra Christian Rode Carlos Del Sol 4 Episoden
Linda Gray Rita Engelmann Sue Ellen Ewing 40 Episoden
Currie Graham Viktor Neumann Stanley Babcock 3 Episoden
Julie Gonzalo Marie Bierstedt Pamela Barnes / Rebecca Sutter 40 Episoden
Mike Gassaway Uwe Jellinek Henry Mott 1 Episode
Marlene Forte Iris Artajo Carmen Ramos 19 Episoden
Wilbur Fitzgerald Joachim Tennstedt Wallace Tate 2 Episoden
Alex Fernandez Lutz Schnell Roy Vickers (2. Stimme) 7 Episoden
Alex Fernandez Matthias Klages Roy Vickers (1. Stimme) 1 Episode
Todd A. Everett Olaf Reichmann Staatsanwalt 1 Episode
Rick Espaillat Till Hagen Dr. LaFont 1 Episode
(Roger Emrich) Matthias Klages Ansager 1 Episode
Patrick Duffy Hans-Jürgen Dittberner Robert 'Bobby' James Ewing 40 Episoden
Akai Draco Matthias Rimpler Sheriff Derrick (1. Stimme) 1 Episode
Akai Draco Torsten Münchow Sheriff Derrick (2. Stimme) 10 Episoden
Matthew Downs Sven Gerhardt Polizist 1 Episode
Jason Douglas Tim Moeseritz Erik Allen 1 Episode
Pam Dougherty Maria Böhme Barbara Hirsch 1 Episode
Richard Dillard Lutz Riedel Mitch Lobell 4 Episoden
Jude Demorest Maria Hönig Candace 6 Episoden
Mary Deese Eva Thärichen Bankmanagerin 1 Episode
Damon Dayoub Martin Kautz Vicentes Handlanger 1 Episode
Sonny Carl Davis Detlef Bierstedt Dr. James Hirsch 1 Episode
Caitlin Custer Marie-Luise Schramm Brandee Cartwell 1 Episode
Gail Cronauer Karin Buchholz Dr. Englert 1 Episode
Jerry Cotton Reinhard Scheunemann John R. Testolin 1 Episode
Ron Corning Norman Matt Nachrichtensprecher 1 Episode
Barry Corbin Hans Teuscher Testamentsvollstrecker 1 Episode
Candice Coke Gundi Eberhard Tamera Carson 1 Episode
Christian Clemenson Gerald Schaale Howard Rieder 1 Episode
Laura Kai Chen Alexandra Marisa Wilcke Dr. Betty Chang 1 Episode
Angélica Celaya Dascha Lehmann Lucia Treviño 3 Episoden
Damon Carney Frank Röth Paul Jacob 1 Episode
Ralph Brown Andreas Müller Friedensrichter 1 Episode
Brett Brock Tobias Lelle Clyde Marshall 5 Episoden
Jordana Brewster Manja Doering Elena Ramos (2. Stimme) 15 Episoden
Jordana Brewster Luise Helm Elena Ramos (1. Stimme) 25 Episoden
Kenneth Wayne Bradley Uve Teschner Jim West 1 Episode
Pablo Bracho Rainer Doering Consul General 1 Episode
Margaret Bowman Hannelore Minkus Miss Henderson 1 Episode
Karen Borta Heide Domanowski TV-Sprecherin 1 Episode
Jon Bonzor Jan Kurbjuweit Polizist 1 Episode
Holt Boggs Michael Deffert Texas-Trooper 1 Episode
Donny Boaz Dennis Schmidt-Foß Bo McCabe 9 Episoden
Carlos Bernard Robin Brosch Vicente Cano 7 Episoden
Emma Bell Maria Koschny Emma Brown 29 Episoden
Kuno Becker Gerrit Schmidt-Foß Drew Ramos 17 Episoden
Amber Bartlett Claudia Lössl Jill 6 Episoden
Sam Austin Bastian Sierich Butler 1 Episode
John Athas Jan Kurbjuweit Ada Ellis 2 Episoden
John Athas Peter Flechtner Stellv, Staatsanwalt Ellis 1 Episode
Amir Arison Jaron Löwenberg Varun Rasmussen 2 Episoden
Lynn Andrews III Bastian Sierich Möbelpacker 1 Episode
Sam Anderson Peter Hladik Dr. David Gordon 2 Episoden
Deke Anderson Frank-Otto Schenk Bill Weathers 1 Episode
Carlos Albert Matthias Rimpler Drug Cartel Man 1 Episode
Cynthia Addai-Robinson Vera Teltz Privatdetektivin 1 Episode
Jonathan Adams Tilo Schmitz Calvin Hannah 2 Episoden
Alan Ackles Joachim Tennstedt Dillon Cosgrove 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.