TV-Mehrteiler
Version: Synchro (1984)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Aniouta Florent | Hanna Bechstedt | Marie de Rabutin-Chantal | |||
Jean Parédès | Hans Joachim Hegewald | Pélisson de Pélissard | |||
Mario Pilar | Hansjürgen Hürrig | Francisco de Melo | 1 | 5 | |
Yvan Varco | Jörg Knochée | Ménage | 1 | 3 | |
Bruno Garcin | Reinhard Kuhnert | Roger de Bussy-Rabutin | |||
Serge Maillat | Thomas Kästner | Aramis | 1 | 5 | |
Gérard Buhr | Horst Lampe | Maréchal | 1 | 1 | |
Nicolas Silberg | Ernst Meincke | D'Artagnan | |||
Gabriel Cattand | Otto Mellies | Louis XIII | 1 | 1 & 3 | |
Angelo Bardi | Wolfgang Ostberg | Planchet | |||
Jean-Jacques Steen | Achim Petry | Turquaine | 1 | 4 | |
Yves Lefebvre | Frank-Otto Schenk | Athos | 1 | 5 | |
Fred Pasquali | Karl-Maria Steffens | Colineau du Val | 1 | 4 | |
(N. N.) | Winfried Wagner | Erzähler | 1 | 5 | |
Henri Virlojeux | Gerry Wolff | Richelieu | 1 | 1 & 3 | |
Yves Arnault | Peter Zintner | Offizier | 1 | 5 | |
Gérard Jourde | Peter Zintner | Kneipenwirt | 1 | 1 |