Die Looney Tunes Show (2011-2013) 
The Looney Tunes Show
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 72
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Billy West) | Christoph Banken | Aerobic Lehrer | 1 | Der ungebetene Gast | |
| (Larry Dorf) | Christoph Banken | Bill | 1 | Klassentreffen | |
| (Jeff Bergman) | Sven Plate | Bugs Bunny | |
||
| (Jim Rash) | Stefan Staudinger | Cecil, die Schildkröte | 2 | 7 & 20 | |
| (Rob Paulsen) | Frank Röth | Chuck Borost | 1 | Beste Freunde | |
| (Maurice LaMarche) | Christoph Banken | Computer | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Maurice LaMarche) | Erich Räuker | Cop #1 | 1 | Einmal Knacki immer Knacki | |
| (John Kassir) | Boris Tessmann | Cop #2 | 1 | Einmal Knacki immer Knacki | |
| (Jeff Bergman) | Gerald Schaale | Daffy Duck | |
||
| (Jeff Bennett) | Klaus Lochthove | Daffys Onkel / Leslie | 1 | Haus der Ruhe | |
| (Billy West) | Hans-Jürgen Wolf | Elmer Fudd | |
||
| (Stephanie Courtney) | Silvia Mißbach | Emma (Granny Jung) | 1 | Begehrte Junggesellen | |
| (Grey Griffin) | Tanja Geke | Empfangsdame #1 | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Billy West) | Matthias Klages | Empfangsmitarbeiter | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Maurice LaMarche) | Frank Röth | Filmankündiger | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Jeff Bergman) | Horst Lampe | Foghorn Leghorn | |
||
| (Dennis Farina) | Boris Tessmann | Frank Russo | 2 | 13 | |
| (Eric Bauza) | Matthias Klages | Gavin | 1 | 6 | |
| (Jeff Bennett) | Klaus Lochthove | Gefängnisfotograf | 1 | Einmal Knacki immer Knacki | |
| (N. N.) | Claudio Maniscalco | Giardi | 1 | 15-20 | |
| (Billy West) | Erich Räuker | Golfer | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Kwesi Boakye) | Ben Hadad | Gossamer (Sprache & Gesang) | |
||
| (June Foray) | Luise Lunow | Granny | |
||
| (Roz Ryan) | Sabine Winterfeldt | Hexe Lezah | |
||
| (Jeff Bergman) | Boris Tessmann | Jor-El | 1 | Beste Freunde | |
| (Jeff Bergman) | Boris Tessmann | Jor-El | 2 | 26 | |
| (Grey Griffin) | Silvia Mißbach | Josephine | 1 | Haus der Ruhe | |
| (Maurice LaMarche) | Axel Lutter | Kapitän | 1 | Beste Freunde | |
| (Billy West) | Axel Lutter | Kellner | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Kristen Wiig) | Ilona Otto | Lola Bunny | |
||
| (Rob Paulsen) | Hans Hohlbein | Mac Gopher | |
||
| (Damon Jones) | Tom Deininger | Marvin der Marsianer (Gesang) | |
||
| (Eric Bauza) | Tom Deininger | Marvin der Marsianer (Sprache) | |
||
| (Tara Strong) | Silvia Mißbach | Motel Empfangsdame | 1 | Einmal Knacki immer Knacki | |
| (Hugh Davidson) | Frank Röth | Nachrichtensprecher | 1 | Das Monstertalent | |
| (John Kassir) | Christoph Banken | Namensschildervergeber | 1 | Klassentreffen | |
| (Dee Bradley Baker) | Lutz Schnell | Oberst Frankenheimer | 1 | Begehrte Junggesellen | |
| (Maurice LaMarche) | Bernd Vollbrecht | Papa Bär | 2 | 19 | |
| (Jeff Bennett) | Bodo Wolf | Park Ranger | 1 | Einmal Knacki immer Knacki | |
| (Grey Griffin) | Silvia Mißbach | Patricia Bunny | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Wendi McLendon-Covey) | Silvia Mißbach | Patricia Bunny | 2 | 2, 4, 6 | |
| (Rene Auberjonois) | Stefan Gossler | Pepé Le Pew | |
||
| (John Kassir) | Joachim Kaps | Peter Puma | |
||
| (Grey Griffin) | Bea Tober | Phyllis | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Jeff Bennett) | Frank Röth | Polizeistreife | 1 | Einmal Knacki immer Knacki | |
| (Larry Dorf) | Bodo Wolf | Postbote | 1 | Klassentreffen | |
| (Maurice LaMarche) | Axel Lutter | Richter | 1 | Einmal Knacki immer Knacki | |
| (Chuck Deezy) | Björn Schalla | Rodney Rabbit | 2 | 25 | |
| (Bob Bergen) | Santiago Ziesmer | Schweinchen Dick | |
||
| (Hugh Davidson) | Marcel Mann | Slowpoke Rodriguez | 2 | 15 | |
| (Mike Smith) | Stefan Krause | Speedy Gonzales (Gesang) | |
||
| (Fred Armisen) | Stefan Krause | Speedy Gonzales (Sprache) | |
||
| (Maurice LaMarche) | Bodo Wolf | Spielshow Aufrufer | 1 | Beste Freunde | |
| (Jess Harnell) | Matthias Klages | Spielshow Moderator | 1 | Beste Freunde | |
| (Tim Dadabo) | Jan Kurbjuweit | Spielshow Teilnehmer | 1 | Beste Freunde | |
| (Maurice LaMarche) | Christoph Banken | Standesbeamter | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Powers Boothe) | Michael Iwannek | Steve St. James / Leslie Hunt | 1 | 19 & 21 | |
| (Rachel Ramras) | Franca Orlia | Stewardess | 2 | 14 | |
| (Ariane Price) | Franca Orlia | Susan | 2 | 17 | |
| (Jeff Bergman) | Michael Pan | Sylvester | |
||
| (Grey Griffin) | Silvia Mißbach | Tanja | 1 | Das Monstertalent & Klassentreffen | |
| (Annie Mumolo) | Tanya Kahana | Tina Russo | 2 | |
|
| (Jennifer Esposito) | Tanya Kahana | Tina Russo | 1 | |
|
| (Jennifer Esposito) | Anja Rybiczka | Tinas Schwester | 1 | 16 | |
| (Jess Harnell) | Rainer Fritzsche | Tosh Gopher | |
||
| (Billy West) | Axel Lutter | TV-Sprecher | 1 | Der ungebetene Gast | |
| (Jeff Bergman) | Tanja Geke | Tweety | |
||
| (Kevin Michael Richardson) | Claudio Maniscalco | Wache | 1 | Dickies Geheimnis | |
| (John O'Hurley) | Karlo Hackenberger | Walter Bunny (Gesang) | 2 | 20 | |
| (John O'Hurley) | Bodo Wolf | Walter Bunny (Sprache) | 1 | Nur für Mitglieder | |
| (Barry Corbin) | Frank-Otto Schenk | Weihnachtsmann | 2 | Eine Weihnachtsgeschichte | |
| (Maurice LaMarche) | Tilo Schmitz | Yosemite Sam | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.