TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffeln 1, 3-7)
• Heiko Feld (Staffel 2)
• Stefan Sidak (Staffel 2)
• Nathan Bechhofer (Staffel 5)
• Tobias Neumann (Staffeln 6-8)

Dialogregie:

• Jan Odle

Aufrufe: 54.831 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 241

S03E05

Vom Feuer geküsst

Kissed by Fire

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Dinklage	Claus-Peter Damitz	Tyrion Lannister
Lena Headey	Claudia Lössl	Cersei Lannister
Kit Harington	Patrick Roche	Jon Schnee
Maisie Williams	Paulina Rümmelein	Arya Stark
Emilia Clarke	Gabrielle Pietermann	Daenerys Targaryen
Iain Glen	Michael Roll	Ser Jorah Mormont
Nikolaj Coster-Waldau	Manou Lubowski	Ser Jaime Lannister
Sophie Turner	Marcia von Rebay	Sansa Stark
Aidan Gillen	Alexander Brem	Petyr 'Kleinfinger' Baelish
Rory McCann	Thomas Albus	Sandor 'Der Bluthund' Clegane
Gwendoline Christie	Angela Wiederhut	Brienne von Tarth
Daniel Portman	Karim El Kammouchi	Podrick Payn
Michelle Fairley	Elisabeth Günther	Lady Catelyn Stark
Richard Madden	Stefan Günther	Robb Stark
Liam Cunningham	Martin Umbach	Ser Davos Seewert
Charles Dance	Leon Rainer	Tywin Lannister
Natalie Dormer	Marieke Oeffinger	Margaery Tyrell
Jacob Anderson	Nico Mamone	Grauer Wurm
Kristofer Hivju	Stefan Lehnen	Tormund Riesentod
Joe Dempsie	Louis Friedemann Thiele	Gendry
Nathalie Emmanuel	Kalpna Joshi	Missandei (1. Stimme)
Finn Jones	Benedikt Gutjan	Loras Tyrell
Stephen Dillane	Jacques Breuer	Stannis Baratheon
Ian McElhinney	Claus Brockmeyer	Barristan Selmy
Michael McElhatton	Jürgen Jung	Roose Bolton
Rose Leslie	Laura Maire	Ygritte
Dean-Charles Chapman	Leonard Rosemann	Tommen Baratheon
Diana Rigg	Viktoria Brams	Lady Olenna Tyrell
Oona Chaplin	Anke Kortemeier	Talisa Maegyr
John Stahl	Thomas Schüler	Rickard Karstark
Anton Lesser	Alexander Pelz	Qyburn
Philip McGinley	Alexander Doering	Anguy
Noah Taylor	Frank Röth	Locke
Mackenzie Crook	Robinson Reichel	Orell
Paul Kaye	Sascha Alexander Gersak	Thoros von Myr
Clive Russell	Engelbert von Nordhausen	Brynden 'Schwarzfisch' Tully
Tobias Menzies	Ole Pfennig	Edmure Tully
Richard Dormer	Dietmar Wunder	Lord Beric Dondarrion
Will Tudor	David Zimmerschied	Olyvar
Tara Fitzgerald	Alexandra Ludwig	Selyse Baratheon
Kerry Ingram	Liv Wagener	Sharin Baratheon