TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffeln 1, 3-7)
• Heiko Feld (Staffel 2)
• Stefan Sidak (Staffel 2)
• Nathan Bechhofer (Staffel 5)
• Tobias Neumann (Staffeln 6-8)

Dialogregie:

• Jan Odle

Anzahl Sprechrollen: 241

S02E04

Der Garten der Knochen

Garden of Bones

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Dinklage	Claus-Peter Damitz	Tyrion Lannister
Maisie Williams	Paulina Rümmelein	Arya Stark
Emilia Clarke	Gabrielle Pietermann	Daenerys Targaryen
Iain Glen	Michael Roll	Ser Jorah Mormont
Sophie Turner	Marcia von Rebay	Sansa Stark
Aidan Gillen	Alexander Brem	Petyr 'Kleinfinger' Baelish
Rory McCann	Thomas Albus	Sandor 'Der Bluthund' Clegane
Gwendoline Christie	Angela Wiederhut	Brienne von Tarth
Jerome Flynn	Crock Krumbiegel	Bronn (1. Stimme)
Michelle Fairley	Elisabeth Günther	Lady Catelyn Stark
Richard Madden	Stefan Günther	Robb Stark
Jack Gleeson	Tobias John von Freyend	Joffrey Baratheon
Liam Cunningham	Martin Umbach	Ser Davos Seewert
Charles Dance	Leon Rainer	Tywin Lannister
Natalie Dormer	Marieke Oeffinger	Margaery Tyrell
Carice van Houten	Uta Kienemann-Zaradic	Melisandre
Joe Dempsie	Louis Friedemann Thiele	Gendry
Finn Jones	Benedikt Gutjan	Loras Tyrell
Stephen Dillane	Jacques Breuer	Stannis Baratheon
Michael McElhatton	Jürgen Jung	Roose Bolton
Eugene Simon	Johannes Wolko	Lancel Lannister
Ian Beattie	Matthias Klie	Ser Meryn Trant
Esmé Bianco	Maren Rainer	Ros
Roxanne McKee	Annina Braunmiller	Doreah
Amrita Acharia	Bettina Zech	Irri
Gethin Anthony	Patrick Schröder	Renly Baratheon
Ben Hawkey	Domenic Redl	Heiße Pastete
Tony Way	Thomas Wenke	Ser Dontos Hollard
Fintan McKeown	Andreas Wilde	Ser Amory Lorch
Anthony Morris	Wolfgang Haas	Der Kitzler
Nicholas Blane	Kai Taschner	Gewürzkönig
Ian Hanmore	Bernd Rumpf	Pyat Pree
David Fynn	Tobias Müller	Rennick
Ian Whyte	Franjo Marincic	Ser Gregor Clegane
Oona Chaplin	Anke Kortemeier	Talisa Maegyr
Nonso Anozie	Charles Rettinghaus	Xaro Xhoan Daxos