Awkward - Mein sogenanntes Leben (2011-2016) 
Awkward
TV-Serie
Synchronfirma:
- SDI Media Germany GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 91
Niko Pepaj von Daniel Montoya als Sergio
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 9 | Mein Motivationsschreiben | My Personal Statement | 12 Einträge | |
| 10 | Ab in den Schnee (1) | Snow Job: Part One | 19 Einträge | |
| 11 | Ab in den Schnee (2) | Snow Job: Part Two | 17 Einträge | |
| 13 | Silvester | Auld Lang Party | 17 Einträge | |
| 15 | Fegefeuer der Eitelkeiten | Bonfire of the Vanities | 15 Einträge | |
| 16 | Dramen | #drama | 18 Einträge | |
| 17 | Der New-Sex-Deal | The New Sex Deal | 15 Einträge | |
| 20 | Spring Break (1) | Sprang Break Part 1 | 16 Einträge | |
| 21 | Spring Break (2) | Sprang Break Part 2 | 21 Einträge | |
Staffel 5
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Streich-Amateure | Prank Amateurs | 18 Einträge | |
| 2 | Die Kurzschluss-Party | Short Circuit Party | 17 Einträge | |
| 5 | Das Entlobungs-Dinner | The Dis-Engagement Dinner | 11 Einträge | |
| 8 | Ein unerwartetes Angebot | An Indecent Promposal | 15 Einträge | |
| 11 | Abschluss-Monster | The Graduates | 19 Einträge | |
| 12 | Wenn der Morgen grau(s)t | Holding on and Letting Go | 14 Einträge | |
| 13 | Das College hat mich selbstbewusster gemacht | I'm the Kind of Girl Who Found Her Voice In College | 11 Einträge | |
| 16 | Nimmer beste Freunde | Best Friends For Never | 9 Einträge | |
| 17 | Eine Party mit Folgen | Fireworks | 10 Einträge | |
| 18 | Tiefe Gefühle | Digging Deep | 10 Einträge | |
| 19 | Plötzlich erfolgreich | Girl Gone Viral | 8 Einträge | |
| 20 | Missgeschicke beim Babysitten | Misadventures In Babysitting | 12 Einträge | |
| 22 | Wo das Herz zu Hause ist | Home Again, Home Again | 8 Einträge | |
| 23 | Zweite Chancen | Second Chances | 10 Einträge | |
| 24 | Glückliche Camper, glückliche Pfade | Happy Campers, Happier Trails | 12 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.