TV-Serie

Synchronfirma:

• Bavaria Atelier GmbH, München

Dialogbuch:

• Wolfgang Schick

Dialogregie:

• Helga Trümper

Anzahl Sprechrollen: 70

S01E01

Laurie

Episode 1

Darsteller	Sprecher	Rolle
Lloyd Bridges	Siegmar Schneider	Grant Harper
Dack Rambo	Sigmar Solbach	Wesley Harper
Mimi Rogers	Manuela Renard	Blair Harper-Fenton
Richard Beymer	Michael Brennicke	David Fenton
Brenda Vaccaro	Doris Gallart	Julia Blake
Morgan Fairchild	Monika Peitsch	Racine
Nicollette Sheridan	Madeleine Stolze	Taryn Blake
Jennifer Warren	Maddalena Kerrh	Dinah Caswell
Terry Farrell	Irina Wanka	Laurie Caswell
John Bennett Perry	Manfred Seipold	Michael Caswell
Nancy Olson	Ursula Traun	Marjorie Harper
Anne Schedeen	Gudrun Vaupel	Sara Frank
Jeffrey Richman	Martin Umbach	Conrad
Anthony Holland	Norbert Gastell	Gareth
Julie Gordon	Susanne von Medvey	Joggerin #1
Paul Shenar	Leon Rainer	Jonathan Westfield
Ray Abruzzo	Martin Umbach	Lee Herbert
Peter Lownds	Frank Engelhardt	Marty Brickman
Hilary Beane	Christin Marquitan	Mary Ann
Peter Boyden	Michael Habeck	Mitch
Lorry Goldman	Michael Rüth	Nick Glenn
Erik Holland	Willy Schäfer	Oberkellner
Jordan Christopher	Bernd Stephan	Oliver
Dan Ziskie	Frank Muth	Scotty