Jesse (1998-2000) 
Jesse
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 39
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der neue Nachbar | A side of Chile | 7 Einträge | |
| 2 | Die Nuß-Ektomie | Goober up the nose | 8 Einträge | |
| 3 | Sex, Lügen und Nußschokolade | Bees do it, birds do it, but not in a car | 7 Einträge | |
| 4 | Nackte Tatsachen | Live nude girl | 8 Einträge | |
| 5 | Ein Vater zuviel | Boo ! He's Back | 9 Einträge | |
| 6 | Die Methadon-Klinik | The methadone clinic | 9 Einträge | |
| 7 | Der Kuß | The kiss | 9 Einträge | |
| 8 | Verschnupftes Familienfest | The cheese ship | 8 Einträge | |
| 9 | Dinner für Drei | Barko, the holiest dog in the world | 9 Einträge | |
| 10 | Trennung vom Ex | Boo ! He's Gone | 8 Einträge | |
| 11 | Reine Verhandlungssache | The best deal possible | 9 Einträge | |
| 12 | Lernen fürs Leben | The mischievous elf | 10 Einträge | |
| 13 | Affäre in der letzten Minute | My causal friend's wedding | 9 Einträge | |
| 14 | Schau mir in die Augen, Jesse | Hickory, dickory, death | 8 Einträge | |
| 15 | Weiblich, ledig, irre | Crazy white female | 8 Einträge | |
| 16 | Geschenk wider Willen | Bar remodel | 7 Einträge | |
| 17 | Charlies Engel | Touched by an angel | 7 Einträge | |
| 18 | Wenn der Postmann klingelt | Cecil, the angry postman | 8 Einträge | |
| 19 | Gute Eltern - schlechte Eltern | The parent trap | 7 Einträge | |
| 20 | Rock 'n' Roll Mama | Momma was a Rollin Stone | 8 Einträge | |
| 21 | Die Fundsache | Finders keepers | 8 Einträge | |
| 22 | Die Notlösung | I do, I think I do | 7 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Jesses neuer Job | Jesse's new job | 6 Einträge | |
| 2 | Von Autos und Ameisen | Driving Miss Jesse | 6 Einträge | |
| 3 | Die Epidemie | Students get flu, Carrie at zoo, monkey throw poo | 7 Einträge | |
| 4 | Die Grillparty | Everything but the grill | 7 Einträge | |
| 5 | Kurt O'Mania | Jesse vs. Kurt | 6 Einträge | |
| 6 | Autopanne mit Folgen | Jesse's flat tire | 6 Einträge | |
| 7 | Antrag mit Hindernissen | A woman's prerogative: The Jesse Warner story, Part 1 | 9 Einträge | |
| 8 | Diegos Geheimnis | L'eggo my Diego | 7 Einträge | |
| 9 | Weihnachten auf dem Klo | The Christmas party | 8 Einträge | |
| 10 | Ein ungewöhnlicher Patient | Jesse as nurse, fills in: Diego throws ice at children | 7 Einträge | |
| 11 | Kalte Füße, Diego? | Kurt slips, Niagara Falls | 9 Einträge | |
| 12 | Der Schrotthaufen | Small time felon: The Jesse Warner story, Part 2 | 6 Einträge | |
| 13 | Alte Zeiten | The rock | 7 Einträge | |
| 14 | Ein Kind oder sieben | Jesse gives birth | 8 Einträge | |
| 15 | Diegos Bart | My boyfriend went to Chile and all I got was this lousy mustache | 6 Einträge | |
| 16 | Abgebrannt | Jesse's coat a useful crutch, Diego's kitchen not so much | 6 Einträge | |
| 17 | Sonne verzweifelt gesucht | The dump | 8 Einträge | |
| 18 | Sexy Mama | Diego's first sleepover | 6 Einträge | |
| 19 | Spritzen und andere Übel | First blood | 7 Einträge | |
| 20 | Die Hochzeit meiner besten Freundin | My best friend's wedding | 7 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.