TV-Serie

Alternativ-Titel: J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Jörg Hartung

Dialogregie:

• Max Willutzki (1-128)
• Michael Erdmann (128-227)

Anzahl Sprechrollen: 1890

S06E12

Kollision in der Ägäis

Collision Course

Darsteller	Sprecher	Rolle
David James Elliott	Peter Flechtner	Harmon 'Harm' Rabb, Jr.
Catherine Bell	Peggy Sander	Sarah 'Mac' MacKenzie
Patrick Labyorteaux	Michael Iwannek	Bud Roberts, Jr.
John M. Jackson	Lothar Hinze	Rear Admiral Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden
Randy Vasquez	Thomas Nero Wolff	Gunnery Sergeant Victor Galindez
Nanci Chambers	Almut Zydra	Lt. Loren Singer
Chuck Carrington	Ralph Beckmann	Petty Officer Tiner
Paul Collins	Ingolf Gorges	SecNav Alexander Nelson
Michael Bellisario	Rainer Fritzsche	Mike 'Mikey' Roberts
Marcelo Tubert	Gerd Grasse	Admiral Picato
Richard Tanner	Charles Rettinghaus	Captain Agazi
Robert Pine	Gerhard Paul	Captain Childs
William Katt	Joachim Siebenschuh	Commander James Merrick
Adoni Maropis	Tayfun Bademsoy	Commander Vlahakis
Kimble Jemison	Dirk Müller	Deckoffizier
Ramsey Malouky	Dirk Löschner	Lieutenant Ozden
Michael Spound	Gunnar Helm	Lt. Cmdr. Tim Bryant
Sam Witwer	Michael Bauer	Ray Beasley
Kevin Kendrick	Sebastian Walch	Rudergänger
Susan Enriquez	Giuliana Jakobeit	Valerie Galindez