TV-Serie

Alternativ-Titel: J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Jörg Hartung

Dialogregie:

• Max Willutzki (1-128)
• Michael Erdmann (128-227)

Anzahl Sprechrollen: 1890

S03E16

Ende einer Karriere

Chains Of Command

Darsteller	Sprecher	Rolle
David James Elliott	Peter Flechtner	Harmon 'Harm' Rabb, Jr.
Catherine Bell	Peggy Sander	Sarah 'Mac' MacKenzie
Patrick Labyorteaux	Michael Iwannek	Bud Roberts, Jr.
John M. Jackson	Lothar Hinze	Rear Admiral Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden
Karri Turner	Karin Grüger	Harriet Sims
Chuck Carrington	Ralph Beckmann	Petty Officer Tiner
Anne-Marie Johnson	Joseline Gassen	Kongressabgeordnete Bobbi Latham
Larry Poindexter	Tom Vogt	Dalton Lowne (2. Stimme)
Gary Grubbs	Dieter Okras	Air Boss
Ron Sanchez	Andreas Müller	Captain Crandall
Bill Bolender	Gerd Holtenau	Captain Ross
Nynno Ahli	Jonas Ziegler	F-14-Pilot
Paul Keeley	Andreas Hosang	Harold Klee
Delaune Michel	Nina Herting	Jane Klee
Steve Eastin	Eberhard Mellies	Master Chief Max Sullivan
Thom Barry	Roland Hemmo	Militärrichter
Blake Lindsley	Daniela Strietzel	P.O. Flannery Douglas
Mary Jo Deschanel	Luise Lunow	Victoria Ross
(Don LaFontaine)	Manfred Lehmann	Prolog