- Start
- Serien
- Tsubasa Chronicle
Tsubasa Chronicle (2005-2006) 
Tsubasa Chronicle
|
|
|
|
|
|
|
|
(Akiko Nakagawa)
|
Jan Rohrbach |
Akira |
2 |
02-03 |
|
|
(Akiko Nakagawa)
|
Ricardo Richter |
Akira Ijuuin |
1 |
09, 11 |
|
|
(Toshiko Maeda)
|
Luise Lunow |
alte Frau |
1 |
26 |
|
|
(Jouji Yanami)
|
Gerd Holtenau |
alter Geschäftsinhaber |
1 |
20 |
|
|
(Jouji Yanami)
|
Peter Groeger |
alter Mann |
2 |
12-13 |
|
|
(N. N.)
|
Raimund Krone |
alter Mann |
2 |
04 |
|
|
(Hiroko Kasahara)
|
Ulrike Stürzbecher |
Amaterasu |
2 |
14 |
|
|
(Akiko Hiramatsu)
|
Maria Koschny |
Arashi (1. Stimme) |
1 |
03-11 |
|
|
(Akiko Hiramatsu)
|
Anna Grisebach |
Arashi (2. Stimme) |
2 |
04, 19-20 |
|
|
(Takako Honda)
|
Juana von Jascheroff |
Ashura-oh |
2 |
08-10 |
|
|
(N. N.)
|
Andi Krösing |
aufwachender Mann |
2 |
20 |
|
|
(N. N.)
|
Nicole Hannak |
Bedienstete |
2 |
14 |
|
|
(N. N.)
|
Maria Sumner |
Bibliothekarin am Tor |
2 |
15 |
|
|
(Rei Nakatsuka)
|
Gabriele Schramm-Philipp |
Bibliothekarin Kaede |
2 |
15, 17 |
|
|
(Ryouka Yuzuki)
|
Nicole Hannak |
Bibliothekarin Sai |
2 |
15-17 |
|
|
(Hideyuki Umezu)
|
Oliver Siebeck |
Bulgal (1. Stimme) |
1 |
07-11 |
|
|
(Hideyuki Umezu)
|
Thomas Petruo |
Bulgal (2. Stimme) |
2 |
20 |
|
|
(Daisaku Shinohara)
|
Karl-Heinz Grewe |
Bürgermeister |
1 |
13, 15 |
|
|
(Yuu Asakawa)
|
Gabriele Schramm-Philipp |
Caldina (1. Stimme) |
1 |
19, 21, 23 |
|
|
(Yuu Asakawa)
|
Katrin Zimmermann |
Caldina (2. Stimme) |
2 |
21 |
|
|
(Kenshou Ono)
|
Jan Rohrbach |
Chaos |
2 |
22-26 |
|
|
(N. N.)
|
Andi Krösing |
Chaos' Diener A |
2 |
22 |
|
|
(N. N.)
|
Dirk Müller |
Chaos' Diener B |
2 |
22 |
|
|
(Yuriko Yamaguchi)
|
Heike Beeck |
Chenyan (1. Stimme) |
1 |
07-11 |
|
|
(Yuriko Yamaguchi)
|
Silvia Mißbach |
Chenyan (2. Stimme) |
2 |
20 |
|
|
(Kaori Nazuka)
|
Anja Rybiczka |
Chii |
1; 2 |
01; 06 |
|
|
(Chieko Honda)
|
Ulrike Stürzbecher |
Chitose |
1-2 |
|
|
|
(Shizuka Itou)
|
Kathrin Neusser |
Chunyan |
1; 2 |
07-11; 19-20 |
|
|
(N. N.)
|
Dirk Müller |
Dorfbewohner A |
2 |
23 |
|
|
(N. N.)
|
Andi Krösing |
Dorfbewohner B |
2 |
23 |
|
|
(Sumi Shimamoto)
|
Stephanie Kellner |
Emeraude (1. Stimme) |
1 |
13-15 |
|
|
(Sumi Shimamoto)
|
Katja Primel |
Emeraude (2. Stimme) |
2 |
11 |
|
|
(Takafumi Kawakami)
|
Florian Klein |
Enkel (1. Stimme) |
1 |
26 |
|
|
(Takafumi Kawakami)
|
Jan Kurbjuweit |
Enkel (2. Stimme) |
2 |
04 |
|
|
(Marika Hayashi)
|
Maxi Deutsch |
Erii (1. Stimme) |
1 |
18, 23 |
|
|
(Marika Hayashi)
|
Anna Grisebach |
Erii (2. Stimme) |
2 |
21 |
|
|
(Kazuhiro Nakata)
|
Tilo Schmitz |
Fei Wong Reed |
|
|
|
|
(N. N.)
|
Anja Rybiczka |
Frau im Park |
1 |
21 |
|
|
(Tokuyoshi Kawashima)
|
Michael Deffert |
Fujitaka (1. Stimme) |
1 |
12, 16-17 |
|
|
(Tokuyoshi Kawashima)
|
Tammo Kaulbarsch |
Fujitaka (2. Stimme) |
2 |
05 |
|
|
(Daisuke Namikawa)
|
Jaron Löwenberg |
Fye D. Flourite |
|
|
|
|
(N. N.)
|
Karl-Heinz Grewe |
Geist der Antike |
1 |
16 |
|
|
(N. N.)
|
Dirk Müller |
Gemüseverkäufer |
2 |
19 |
|
|
(Mitsuo Senda)
|
Klaus Lochthove |
Geschäftsinhaber |
1 |
13, 15 |
|
|
(Kan Tanaka)
|
Klaus Lochthove |
Gottesstatue (1. Stimme) |
1 |
26 |
|
|
(Kan Tanaka)
|
Thomas Petruo |
Gottesstatue (2. Stimme) |
2 |
04 |
|
|
(Kazuya Kobayashi)
|
Tim Moeseritz |
Groupie A |
1 |
05 |
|
|
(Tetsuharu Oota)
|
Dierk Prawdzik |
Groupie B |
1 |
05 |
|
|
(Takafumi Kawakami)
|
Michael Baral |
Groupie C |
1 |
05 |
|
|
(Yumiko Kobayashi)
|
Anna Grisebach |
Haganemaru |
2 |
14-16 |
|
|
(Masaaki Ookura)
|
Thomas Petruo |
Hokuto Shichiku |
2 |
22, 23, 25 |
|
|
(Shinji Kawada)
|
Matthias Deutelmoser |
Junger Mann |
1 |
13-15 |
|
|
(Toshiharu Sakurai)
|
Thomas Petruo |
Kanio |
2 |
01, 21 |
|
|
(Toshiharu Sakurai)
|
Lutz Schnell |
Kanio |
1 |
|
|
|
(Takuma Suzuki)
|
Rainer Doering |
Kanios Gangmitglied |
1 |
02, 04, 06 |
|
|
(Maya Okamoto)
|
Anna Grisebach |
Karen |
2 |
07-08, 10-11 |
|
|
(Hiroshi Kamiya)
|
Carsten Otto |
Keepha (1. Stimme) |
1 |
16 |
|
|
(Masami Kikuchi)
|
Dirk Stollberg |
Keepha (2. Stimme) |
2 |
22, 24-26 |
|
|
(Aya Hisakawa)
|
Diana Borgwardt |
Kerberos / Kero |
2 |
18 |
|
|
(Masako Katsuki)
|
Heide Domanowski |
Kiishimu (1. Stimme) |
1 |
08-11 |
|
|
(Masako Katsuki)
|
Diana Borgwardt |
Kiishimu (2. Stimme) |
2 |
19-20 |
|
|
(Jun Fukuyama)
|
Robin Kahnmeyer |
Kimihiro Watanuki |
1 |
02 |
|
|
(Noriko Shitaya)
|
Anna Predleus |
Kotoko |
1; 2 |
22-23; 06 |
|
|
(Kunihiko Yasui)
|
Matthias Deutelmoser |
Kumara |
2 |
08-10 |
|
|
(Tetsu Inada)
|
Jan-David Rönfeldt |
Kurogane |
|
|
|
|
(N. N.)
|
Matthias Deutelmoser |
Kuroganes Bediensteter |
2 |
14 |
|
|
(Tsutomu Isobe)
|
Tim Moeseritz |
Kuroganes Vater |
2 |
14, 23 |
|
|
(Shirou Ishimoda)
|
Tommy Morgenstern |
Kusanagi (1. Stimme) |
1 |
17-19, 22-25 |
|
|
(Shirou Ishimoda)
|
Felix Spieß |
Kusanagi (2. Stimme) |
2 |
21 |
|
|
(Mitsuru Miyamoto)
|
Michael Deffert |
Kyle Rondart (1. Stimme) |
1 |
13-15 |
|
|
(Mitsuru Miyamoto)
|
Felix Spieß |
Kyle Rondart (2. Stimme) |
2 |
03 |
|
|
(Kunihiro Kawamoto)
|
Tim Moeseritz |
Lotteriemann |
1 |
07 |
|
|
(Chikayo Nakano)
|
Anja Rybiczka |
Mädchen |
1 |
13, 15 |
|
|
(Hiroshi Itou)
|
Jan Kurbjuweit |
Mann A |
2 |
07-09 |
|
|
(N. N.)
|
Raimund Krone |
Mann B |
2 |
09 |
|
|
(N. N.)
|
Tim Moeseritz |
Mann im Park |
1 |
21 |
|
|
(Fujiko Takimoto)
|
Fabian Hollwitz |
Masayoshi (1. Stimme) |
1 |
02-06 |
|
|
(Fujiko Takimoto)
|
Jan Rohrbach |
Masayoshi (2. Stimme) |
2 |
21 |
|
|
(N. N.)
|
Tim Moeseritz |
Maskierter Mann A |
1 |
16 |
|
|
(N. N.)
|
Michael Baral |
Maskierter Mann B |
1 |
16 |
|
|
(Shin'ichirou Oota)
|
Rainer Fritzsche |
Moderator |
2 |
01-03 |
|
|
(Mika Kikuchi)
|
Rubina Nath |
Mokona Modoki |
|
|
|
|
(Masako Nozawa)
|
Karl-Heinz Grewe |
Monsterfisch |
1 |
12 |
|
|
(Masaki Terasoma)
|
Thomas Kästner |
Mr. Glosum |
1 |
13-15 |
|
|
(N. N.)
|
Nicole Hannak |
Nachrichtensprecherin |
2 |
13 |
|
|
(Tetsuharu Oota)
|
Tim Moeseritz |
Nanto Rokku |
2 |
22, 23, 25 |
|
|
(Kumiko Higa)
|
Oliver Neuss |
Nokoru (1. Stimme) |
1 |
09, 11 |
|
|
(Kumiko Higa)
|
Fabian Hollwitz |
Nokoru (2. Stimme) |
2 |
02-03 |
|
|
(Kinya Kotani)
|
Rainer Fritzsche |
Onijäger A |
1 |
21 |
|
|
(Takafumi Kawakami)
|
Klaus Lochthove |
Onijäger B |
1 |
21 |
|
|
(Saeko Chiba)
|
Diana Borgwardt |
Oruha |
1-2 |
|
|
|
(Ayumi Kinoshita)
|
Gabriele Schramm-Philipp |
Parkdurchsage |
1 |
24 |
|
|
(N. N.)
|
Klaus Lochthove |
Passant A |
1 |
21 |
|
|
(N. N.)
|
Tim Moeseritz |
Passant B |
1 |
21 |
|
|
(N. N.)
|
Gabriele Schramm-Philipp |
Passantin |
1 |
21 |
|
|
(Mitsuo Senda)
|
Thomas Petruo |
Piffle Company Privatsekretär |
2 |
02-03 |
|
|
(Hisayo Mochizuki)
|
Susanne Kaps |
Primera (1. Stimme) |
1 |
04-06 |
|
|
(Hisayo Mochizuki)
|
Julia Stoepel |
Primera (2. Stimme) |
2 |
12-13 |
|
|
(Maaya Sakamoto)
|
Ilona Otto |
Prinzessin Tomoyo (1. Stimme) |
1 |
|
|
|
(Maaya Sakamoto)
|
Catrin Dams |
Prinzessin Tomoyo (2. Stimme) |
2 |
|
|
|
(N. N.)
|
Maria Sumner |
Rettungsfliegerin |
2 |
03 |
|
|
(Rie Kanda)
|
Maria Sumner |
Rezeptionistin |
1-2 |
|
|
|
(Junko Minagawa)
|
Till Völger |
Ryuuou (1. Stimme) |
1 |
19, 21-25 |
|
|
(Junko Minagawa)
|
Tammo Kaulbarsch |
Ryuuou (2. Stimme) |
2 |
02-03 |
|
|
(Yui Makino)
|
Manja Doering |
Sakura |
|
|
|
|
(Yuu Mizushima)
|
Matthias Deutelmoser |
Sakuras Vater |
1; 2 |
12; 04 |
|
|
(Fujiko Takimoto)
|
Florian Klein |
Sang-Yun |
1 |
20 |
|
|
(Takafumi Kawakami)
|
Tim Moeseritz |
Schurke A |
1 |
23 |
|
|
(N. N.)
|
Rainer Fritzsche |
Schurke B |
1 |
23 |
|
|
(Hiroki Touchi)
|
Markus Pfeiffer |
Seishirou (1. Stimme) |
1 |
19-25 |
|
|
(Hiroki Touchi)
|
Felix Spieß |
Seishirou (2. Stimme) |
2 |
23 |
|
|
(Megumi Toyoguchi)
|
Esra Vural |
Shalme (1. Stimme) |
1 |
16 |
|
|
(Megumi Toyoguchi)
|
Henriette Hübschmann |
Shalme (2. Stimme) |
2 |
22, 24-26 |
|
|
(Miyu Irino)
|
Konrad Bösherz |
Shaolan (1. Stimme) |
1 |
|
|
|
(Miyu Irino)
|
David Turba |
Shaolan (2. Stimme) |
2 |
|
|
|
(N. N.)
|
Tim Moeseritz |
Shaolans Kudan |
1 |
02 |
|
|
(Nobuyuki Hiyama)
|
Sebastian Christoph Jacob |
Shougo Asagi (1. Stimme) |
1 |
02-06 |
|
|
(Nobuyuki Hiyama)
|
Matthias Deutelmoser |
Shougo Asagi (2. Stimme) |
2 |
02-03, 12-13 |
|
|
(Akio Suyama)
|
Robin Kahnmeyer |
Sorata (1. Stimme) |
1 |
03, 05-11 |
|
|
(Akio Suyama)
|
Felix Spieß |
Sorata (2. Stimme) |
2 |
4, 19-20 |
|
|
(Yuuko Kaida)
|
Antje von der Ahe |
Souma |
1-2 |
|
|
|
(Tetsuya Iwanaga)
|
Rainer Fritzsche |
Souseki |
2 |
07-08, 10-11 |
|
|
(Ai Shimizu)
|
Anja Rybiczka |
Sumomo |
1; 2 |
22-23; 06 |
|
|
(Ayumi Tsunematsu)
|
Jan Kurbjuweit |
Suoh (1. Stimme) |
1 |
09, 11 |
|
|
(Ayumi Tsunematsu)
|
Dirk Petrick |
Suoh (2. Stimme) |
2 |
02-03 |
|
|
(Sakiko Tamagawa)
|
Maria Sumner |
Suwahime |
2 |
14-15 |
|
|
(Ayako Kawasumi)
|
Julia Stoepel |
Suzuran |
2 |
07-08, 10-11 |
|
|
(Chikao Ootsuka)
|
Hasso Zorn |
Tambal (1. Stimme) |
1 |
07-11 |
|
|
(Chikao Ootsuka)
|
Peter Groeger |
Tambal (2. Stimme) |
2 |
05 |
|
|
(Shin'ichiro Miki)
|
Julien Haggège |
Touya |
|
|
|
|
(Sanae Kobayashi)
|
Silvia Mißbach |
Xing Huo |
|
|
|
|
(Yasunori Masutani)
|
Thomas Petruo |
Yasha-oh |
2 |
08-09 |
|
|
(Kouki Miyata)
|
Kim Hasper |
Yukito (1. Stimme) |
1 |
|
|
|
(Kouki Miyata)
|
Rainer Fritzsche |
Yukito (2. Stimme) |
2 |
|
|
|
(Sayaka Oohara)
|
Katrin Zimmermann |
Yuuko Ichihara |
|
|
|
|
(Chiemi Chiba)
|
Rubina Nath |
Yuzuriha |
1-2 |
|
|
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
