TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Klaus Bickert
• Jürgen Wilhelm

Dialogregie:

• Joachim Tennstedt

Anzahl Sprechrollen: 442

S01E02

Schweres Geschütz

Moral Waiver

Darsteller	Sprecher	Rolle
Tim Roth	Patrick Winczewski	Dr. Cal Lightman
Kelli Williams	Claudia Lössl	Dr. Gillian Foster
Brendan Hines	Markus Pfeiffer	Eli Loker
Monica Raymund	Sonja Spuhl	Ria Torres
Kristen Ariza	Melanie Hinze	Heidi
Mario Cortez	Florian Krüger-Shantin	Army Polygrapher
Vince Corazza	Frank Schaff	Deputy Whitmore
Theodore Perkins	Tommy Morgenstern	Earl White
Amy Rosoff	Britta Steffenhagen	Gefreite Rebecca Metz
Byrne Offutt	Uwe Büschken	Homeland-Deputy
Scott Atkinson	Frank Muth	Howard Taft
Scott Alan Smith	Gerald Schaale	Jeremy Levine
Rance Howard	Peter Groeger	Joe Metz
Sean Bunch	Steven Merting	Lieutenant
Charles Parnell	Torsten Michaelis	Major Harris
Rachelle Leah	Uschi Hugo	Ms. Cooper
Lydia Castro	Marion Musiol	Platoon Mate #3
Van Epperson	Walter Alich	Polygrapher
Scott Hoxby	Matthias Klages	Robert Rosiello
Emerson Brooks	Christoph Banken	Scotts Anwalt
Alicia Lagano	Vera Teltz	Sheila Lake
Rob Brownstein	Till Hagen	Staatssekretär Adam Miller
David Anders	Johannes Berenz	Staff Sgt. Russell Scott
Bob Bledsoe	Olaf Reichmann	Verkäufer