Drop Dead Diva (2009-2014) 
Drop Dead Diva
TV-Serie
Synchronfirma:
- Scalamedia GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 205
maxdome Store (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Videoload (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
MagentaTV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 3, 4, 5, 6
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Hunter Burke | Julian Manuel | Adam Ballard | 6 | 13 | |
| Tony Goldwyn | Crock Krumbiegel | Alan Roberts | 3 | 6 | |
| Candis Cayne | Sandra Schwittau | Allison Webb | 2 | Die böse Königin | |
| Christine Bently | Tatjana Pokorny | Ally Roth | 6 | 5 | |
| Mike Pniewski | Claus Brockmeyer | Amos Hanson | 3 | 3, 9 & 12 | |
| Bre Blair | Sonja Reichelt | Angie | 1 | Seelengefährten | |
| Charlotte Haynes Hazzard | Sandra Schwittau | Angie Mason | 1 | Wer bist du? | |
| Robin Givens | Kathrin Simon | Anne Simpson | 2 | Mutters Geheimnis | |
| David Andrews | Crock Krumbiegel | Anwalt | 2 | 8, 12 | |
| Mark Wilson | Oliver Mink | Anwalt Steve Browers | 1 | Wer bist du? | |
| John Brotherton | Marc Stachel | Anwalt Will Casey | 2 | Will & Grayson | |
| Terri James | Michèle Tichawsky | Anwältin Donna Nealon | 2 | Doppeltes Glück | |
| Rhoda Griffis | Katharina Lopinski | Anwältin Paula Dewey | 2 | |
|
| Tyron McFarlan | Matthias Kupfer | Arbitrator | 5 | 4 | |
| Sam Jaeger | Marc Stachel | Barry Schuester | 1 | Falsche Zeit, falscher Ort | |
| Annie Quinn | Ilena Gwisdalla | Beth Ryan | 5 | 6 | |
| Elizabeth Bond | Tatjana Pokorny | Bev Globerman | 5 | 10 | |
| Jaleel White | Jochen Bendel | Bob | 5 | 12 | |
| Sharon Lawrence | Madeleine Stolze | Bobbie Dobkins | 1 | Die chinesische Mauer | |
| Gregory Harrison | Hans-Georg Panczak | Brandon Tharpe | 1 | Verrückt | |
| Chris Carmack | Marc Stachel | Brian Young | 1 | Verrückt | |
| Natalie Hall | Andrea Wick | Britney | 5 | 1, 2 & 13 | |
| Steven Culp | Matthias Klie | Bruce Forman | 4 | Zuhause | |
| Danielle Campbell | Gabrielle Pietermann | Carla Middlen | 4 | Familiensache | |
| Jenny O'Hara | Ilona Grandke | Carla Shane | 1 | Was wäre gewesen? | |
| Hope Allen | Martina Duncker | Carol (Bewerberin) | 1 | Zweite Chancen | |
| Michael Crider | Crock Krumbiegel | CEO David Gorham | 3 | 4 | |
| Reed Diamond | Manfred Trilling | Chad Billmeyer | 1 | Das Wort mit F | |
| David Sutcliffe | Matthias Klie | Charles Ellis | 2 | Doppeltes Glück | |
| Colin Egglesfield | Patrick Schröder | Charlie French | 6 | 1 & 2 | |
| Sean Wing | Benedikt Gutjan | Charlie Tharpe | 1 | Verrückt | |
| Lauren Stamile | Kathrin Simon | Charlotte Perkins | 2 | Allein zusammen | |
| Justin Smith | John-Alexander Döring | Charly Taggart | 2 | 11 | |
| Janel Parrish | Gabrielle Pietermann | Chelsea Putnam | 6 | 5 | |
| Brooke Burns | Solveig Duda | Christy Talbot | 1 | Seelengefährten | |
| Natasha Henstridge | Christine Stichler | Claire Harrison | 2 | 12 & 13 | |
| Kathy Najimy | Dagmar Dempe | Claire Porter | 1 | Ein Zaubertrank (1x07) | |
| Dorothy King Peterson | Stefanie von Lerchenfeld | Clarissa (Verlobte) | 2 | 2.03 (Doppeltes Glück) | |
| Howard Hesseman | Norbert Gastell | Cole Lambert | 3 | 4 | |
| James Snyder | Johannes Raspe | David | 2 | 2.04 (Schlagabtausch) | |
| Laura Breckenridge | Beate Pfeiffer | Dawn Lucas | 2 | 2.08 (Die böse Königin) | |
| Brooke D'Orsay | Marieke Oeffinger | Deb Dobkins | |
||
| Justin Welborn | Julian Manuel | Dennis Fullman | 4 | 11 | |
| (Jeff Wincott) | Norbert Langer | Der Sicherheitschef | 1 | Seelengefährten (1x12) | |
| Rodney Lee Rogers | Crock Krumbiegel | Detective Davis | 3 | 1 | |
| Jeff Portell | Crock Krumbiegel | Detective McKay | 2 | 10 | |
| Gina Torres | Elisabeth von Koch | Diana Hall | 1 | 10 (Partnerwahl) | |
| Evan Gamble | John-Alexander Döring | Donald Hobbs | 2 | 9 | |
| Mark Oliver | Ekkehardt Belle | Donald Sebell | 1 | 3 | |
| Raphael Sbarge | Philipp Brammer | Donny Gibson | 3 | 6 | |
| Joe Knezevich | Ole Pfennig | Dr. Al Huxley | 1 | 04 (Die chinesische Mauer) | |
| Alicia Coppola | Claudia Lössl | Dr. Dumont | 1 | Kunstfehler (1x13) | |
| Donald Sage Mackay | Crock Krumbiegel | Dr. Landers | 2 | 5 | |
| Caroline McKinley | Dagmar Dempe | Dr. Lois Farrar | 1 | 03 (Wer bist du?) | |
| David Silverman | Matthias Kupfer | Earl Grant | 4 | 10 | |
| Karen Ceesay | Tatjana Pokorny | ehemalige Schülerin #1 | 1 | 8 | |
| Kim Wall | Anke Korte | ehemalige Schülerin #3 | 1 | 08 (Verrückt) | |
| Faith Prince | Dagmar Heller | Elaine Bingum | |
||
| Deena Dill | Solveig Duda | Elisa Powell | 2 | 2.02 (Wie neu geboren) | |
| Brandy Norwood | Tatjana Pokorny | Elisa Shayne | 3; 4 | 11-13; 4, 6 | |
| Cybill Shepherd | Dagmar Dempe | Ellie Tannen | 2 | 2.08 (Die böse Königin) | |
| Megyn Price | Claudia Urbschat-Mingues | Emily Horn | 4 | 1 | |
| Denise Dorado | Bente Lay | Emily Lutsky | 6 | 11 | |
| Bellamy Young | Solveig Duda | Emily Parcelles | 2 | 2.02 (Doppeltes Glück) | |
| Charmin Lee | Kathrin Simon | Emma Bratman | 2 | 2.06 (Getrübte Wahrnehmung) | |
| Becca Tobin | Caroline Combrinck | Empress Katia | 6 | 11 | |
| Bryce Johnson | Manuel Straube | Eric Hayes | 1 | 13 (Kunstfehler) | |
| Barry Watson | Stefan Günther | Evan Robbins | 2 | Das Datingfieber (2x11) | |
| Sprague Grayden | Annina Braunmiller | Faye Newland | 2 | Mutters Geheimniss (2x07) | |
| Cheryl White | Claudia Lössl | Francine Watters | 2 | 2.06 (Getrübte Wahrnehmung) | |
| Ben Feldman | Roman Wolko | Fred | |
||
| Lisa Arrindell Anderson | Michèle Tichawsky | gegnerische Anwältin | 2 | 2.12 (Der Serviettenvertrag) | |
| Crystal Garrett | Anke Korte | gegnerische Anwältin | 1 | 08 (Verrückt) | |
| Gil Gerard | Willi Röbke | George Blund | 6 | 9 | |
| Katie Kneeland | Anke Korte | Geschworene Gail Delmonico | 1 | 09 (Das Kleid) | |
| Jackson Hurst | Alexander Brem | Grayson Kent | |
||
| Courtney Ford | Caroline Combrinck | Gwen Walsh | 3 | Braut Ritter und Diva (3x12) | |
| David Berman | Dominik Auer | Hank Spencer | |
||
| Brianna Brown | Caroline Combrinck | Hannah Baker | 4 | 13 | |
| Heidi Klum | Christine Stichler | Heidi Klum (TV-Ausschnitt aus "Project-Runway") | 1 | 02 (Das Wort mit F) | |
| Lori Beth Sikes | Tatjana Pokorny | Helen Wakefield | 2 | 4 | |
| Kurt Fuller | Walter von Hauff | Henry Bingum | 2 | 5 | |
| Maria Howell | Katrin Fröhlich | Hilda Carrera | 1 | 1.09 (Das Kleid) | |
| Elizabeth Leiner | Kathrin Hanak | Host | 5 | 10 | |
| Jessica Ver Steeg | Tatjana Pokorny | Hot Model Alessandra Van Hassen | 1 | 9 | |
| Travis Brorsen | Philipp Brammer | Hugo | 2 | 2.08 (Die böse Königin) | |
| Jeffrey Pierce | Philipp Moog | Ian Michael Holt | 6 | 10-13 | |
| Yancey Arias | Manou Lubowski | Ivan Montez | 1 | 12 (Seelengefährten) | |
| Jeff Hephner | Pascal Breuer | Jack Bryant | 2 | 2.04 (Schlagabtausch) | |
| Alimi Ballard | Crock Krumbiegel | Jack Dillingham | 4 | 4 | |
| Doug Savant | Kai Taschner | Jakob Yordy | 5 | 13 | |
| Brooke Elliott | Stephanie Kellner | Jane Bingum | |
||
| Danielle Lewis | Anke Korte | Jasmine | 2 | 2.08 (Die böse Königin) | |
| Josh Stamberg | Martin Halm | Jay Parker | |
||
| Lauren Storm | Farina Brock | Jenny Hanson | 1 | 09 (Das Kleid) | |
| Viviana Chavez | Ilena Gwisdalla | Jessica Blake | 6 | 3 | |
| Candice Accola | Annina Braunmiller | Jessica Orlando | 2 | Falscher Rhythmus (2x06) | |
| Jillian Kinsman | Solveig Duda | Jill Morrell | 2 | 2.06 (Getrübte Wahrnehmung) | |
| Teri Polo | Katrin Fröhlich | Jillian Ford | 1 | Ein Zaubertrank (1x07) | |
| Kellie Martin | Anke Korte | Joan Feiner | 2 | 2.05 (Störung in der Familie) | |
| Mark Moses | Crock Krumbiegel | Joe Dobkins | 1 | 4 | |
| Michael Lowry | Crock Krumbiegel | Joe Lowry | 6 | 4, 10 | |
| Kelly Osbourne | Sandra Schwittau | Joyce Keck | 4 | Janes Hochzeit (4x13) | |
| Tisha French | Kathrin Simon | Julie Cafferty | 2 | 2.11 (Die alte Jane) | |
| Reiko Aylesworth | Claudia Lössl | June Fraizer | 5 | 6 | |
| Jessica Tuck | Marina Köhler | Kathy Jenkins | 5 | 1 | |
| Zack Ward | Robinson Reichel | Keith Geary | 3 | 4 | |
| Patrick Fabian | Matthias Klie | Kevin Hanson | 1 | 09 (Das Kleid) | |
| Kate Levering | Angela Wiederhut | Kim Kaswell | |
||
| Elliott Gould | Michael Brennicke | Larry Baxter | 1 | Falsche Zeit falscher Ort (1x06) | |
| Claire Bronson | Ulla Wagener | Laura Curtis | 2 | 2.09 (Das Vorjahrsmodell) | |
| Rick Springfield | Ekkehardt Belle | Liam Matthews | 6 | 3 | |
| Natalie Pero | Melanie Manstein | Lily Rivera | 6 | 9 | |
| Liza Minnelli | Doris Gallart | Lily Wells | 1 | 10 (Partnerwahl) | |
| Lina Esco | Sabine Bohlmann | Lina Martinez | 1 | 13 (Kunstfehler) | |
| Nia Vardalos | Anna Ewelina | Lisa Shane | 6 | 4-6 | |
| Brandon O'Dell | Julian Manuel | Lloyd Brewer | 4 | 10 | |
| Rebecca Field | Solveig Duda | Lucy Tyner | 1 | Das Wort mit F (1x02) | |
| Dax Griffin | Ole Pfennig | Mac O'Brien | 1 | 12 (Seelengefährten) | |
| Vivica A. Fox | Elisabeth Günther | Maria Ellis | 2 | 2.03 (Doppeltes Glück) | |
| Jorja Fox | Kathrin Simon | Marianne Neely | 1 | Falsche Zeit falscher Ort (1x06) | |
| Riki Lindhome | Sabine Bohlmann | Marjorie Little | 2 | 2.06 (Getrübte Wahrnehmung) | |
| Ethan Embry | Patrick Schröder | Mark Baker | 4 | 13 | |
| Lisa Darr | Dagmar Dempe | Martha Miller | 3 | Falscher Alarm (3x02) | |
| Richard Kind | Christoph Jablonka | Marty Frumm | 5 | 11 | |
| Susie Spear | Elisabeth Günther | Marybeth Poole | 1 | 05 (Falsche Zeit, falscher Ort) | |
| Marla Sokoloff | Maren Rainer | Mia Reynolds | 1 | Verrückt (1x08) | |
| Kevin Alejandro | Manou Lubowski | Michael Fernandez | 1 | Lost and Found (1x05) | |
| Daniel Newman | John-Alexander Döring | Mike | 1 | 7 | |
| Scott Michael Campbell | Tobias Lelle | Mike Barry | 2 | Mutters Geheimniss (2x07) | |
| Shirley Knight | Bettina Kenter | Millie Carlson | 1 | 12 (Seelengefährten) | |
| Myndy Crist | Martina Duncker | Mindy Billmeyer | 1 | 02 (Das Wort mit F) | |
| Karan Kendrick | Kathrin Simon | Mindys Anwältin | 1 | 02 (Das Wort mit F) | |
| Katy Yoder | Anna Ewelina | Miranda | 5 | 7 | |
| Romy Rosemont | Bettina Kenter | Molly Haller | 3 | 3 | |
| Sarah Wheeler | Beate Pfeiffer | Molly Hobbs | 2 | 2.09 (Das Vorjahrsmodell) | |
| Emily Kuroda | Dagmar Dempe | Mrs. Lee (Teris Mutter) | 2 | 2.04 (Schlagabtausch) | |
| Phillip Roebuck | Niko Macoulis | Neil | 6 | 3 | |
| Todd Denson | Dominik Auer | Neuer Lieferjunge | 1 | 07 (Ein Zaubertrank) | |
| Annie Ilonzeh | Eva-Maria Reichert | Nicole Hamill | 5 | 4, 5, 7-9, 11 & 12 | |
| Kim Kardashian | Annina Braunmiller | Nikki LePree | 4 | 1, 2, 3 & 12 | |
| Josie Loren | Malika Bayerwaltes | Nina | 3 | Der Abschlussball (3x05) | |
| Stevie Ray Dallimore | Crock Krumbiegel | Noel Howser | 2 | 13 | |
| Scottie Thompson | Solveig Duda | Officer Jocelyn Harold | 2 | 2.05 (Störung in der Familie) | |
| Billy Slaughter | Hubertus von Lerchenfeld | Oscar Gilbert | 1 | 06 (Zweite Chancen) | |
| Linden Ashby | Matthias Klie | Parker Wellner | 1 | 01 (Pilot) | |
| Wayne Pére | Matthias Kupfer | Parole Comissioner | 6 | 2 | |
| Justin Deeley | Benedikt Gutjan | Paul | ab 5 | |
|
| Ed Marinaro | Crock Krumbiegel | Peter Bronson | 5 | 7 | |
| David Burke | Philipp Brammer | Phillip Neely | 1 | Zweite Chancen | |
| Kendrick Cross | Patrick Schröder | Polizeichef | 2 | Will und Grayson (2x10) | |
| Christian Hydrick | Crock Krumbiegel | Polizist | 2 | 7 | |
| Antwan Mills | Crock Krumbiegel | Polizist | 5 | 4 | |
| Gloria Reuben | Elisabeth Günther | Professor Kathy Mille | 2 | Eisige Stimmung (2x13) | |
| Wendell Pierce | Crock Krumbiegel | RA Neal David | 1 | 13 | |
| Teri Wyble | Anna Ewelina | Rachel | 6 | 4 | |
| Joshua Mikel | Julian Manuel | Randy Flynn | 6 | 12 | |
| Lindsey McKeon | Claudia Schmidt | Reesa | 6 | 3 | |
| Amy LoCicero | Tatjana Pokorny | Reesa Venable | 2 | 5 | |
| Lakisha Smith | Claudia Lössl | Reporterin | 2 | 2.08 (Die böse Königin) | |
| Edward Herrmann | Erich Ludwig | Reverend Phillips | 3 | 11 | |
| Ashley LeConte Campbell | Martina Duncker | Rhonda Grant | 1 | 07 (Ein Zaubertrank) | |
| Josh Ventura | Julian Manuel | Richard McMann | 5 | 10 | |
| Ron Clinton Smith | Christoph Jablonka | Richie Sagansky | 1 | 03 (Wer bist du?) | |
| Gregory Alan Williams | Thomas Rauscher | Richter Warren Libby | |
||
| Greg Germann | Mike Carl | Richter Zahn | 4 | 13 | |
| Veda Wilson | Angelika Bender | Richterin Austen | 1 | 4 & 11 | |
| Sharon Conley | Elisabeth Günther | Richterin Donna Stanton | 2; 3; 5 | 4, 10; 4; 3 | |
| Laurie Williamson | Martina Duncker | Richterin Harold | 1 | 05 (Falsche Zeit, falscher Ort) | |
| Valerie Harper | Dagmar Dempe | Richterin Leslie Singer | 3 | 12 | |
| Valerie Harper | Susanne Wirtz | Richterin Leslie Singer | 4 | 3 | |
| Rosie O'Donnell | Michèle Tichawsky | Richterin Madeline Summers | 1 | 03 (Do Over) | |
| Kathy Payne | Katharina Lopinski | Richterin Nina Hodge | |
||
| Paula Abdul | Carin C. Tietze | Richterin Paula Abdul | |
||
| Vickie Eng | Marion Hartmann | Richterin Rita Mayson | |
||
| Keith Flippen | Thomas Albus | Sam Finemann | 1 | 08 (Verrückt) | |
| Riley Watson | Janne Wetzel | Sam Simbler | 6 | 8 | |
| Leelee Sobieski | Tatjana Pokorny | Samantha Colby | 2 | 07 (Mutters Geheimniss) | |
| Maia Moss-Fife | Kathrin Gaube | Schwester Garcia | 5 | 1 | |
| Jason Mac | Julian Manuel | Scott | 4 | 9 | |
| Melissa Ponzio | Christine Stichler | Selette Garner | 1 | 03 (Wer bist du?) | |
| Brian Goodman | Gudo Hoegel | Sergeant Lou Contorsi | 2 | 2.10 (Will & Grayson) | |
| Anna Colwell | Sonja Reichelt | Sierra Wilcox | 1 | 02 (Das Wort mit F) | |
| John Allen Nelson | Crock Krumbiegel | Staatsanwalt Callahan | 1 | 5 | |
| April Bowlby | Shandra Schadt | Stacy Barrett | |
||
| Andrea Powell | Tatjana Pokorny | Susan Peterson | 6 | 6 | |
| Ricki Lake | Claudia Lössl | Susan Semler | 2 | 02 (Wie neu geboren) | |
| Margaret Cho | Susanne von Medvey | Teri Lee | |
||
| Delta Burke | Anita Höfer | Tessa Wells | 1 | 10 (Partnerwahl) | |
| John Gabriel | Julian Manuel | Theo | 5 | 11 | |
| Tim Gunn | Michael Schwarzmaier | Tim Gunn | 1 | 06 (Zweite Chancen) | |
| Nick Zano | Marc Stachel | Tim Kline | 3 | 1 | |
| Mackenzie Mauzy | Farina Brock | Tina | 2 | 06 | |
| David Denman | Christian Weygand | Tony Nicastro | |
||
| Cynthia Evans | Melanie Manstein | Tracy Prescott | 2 | 2.09 (Das Vorjahrsmodell) | |
| Jon Michael Davis | Herbert Schäfer | Tripp Osgood | 5 | 13 | |
| Jaime Ray Newman | Kathrin Gaube | Vanessa Hemmings | 2-3 | |
|
| Justice Leak | Johannes Raspe | Verkäufer Marcus | 1 | 09 (Das Kleid) | |
| Andrea Conte | Monika Kockott | Verkäuferin Margot | 1 | 09 (Das Kleid) | |
| Susan Walters | Claudia Lössl | Vicki Wellner | 1 | 01 (Pilot) | |
| John Newberg | Crock Krumbiegel | Vize-Gouverneur | 6 | 11 | |
| Dwayne Boyd | Philipp Brammer | Wachmann | 1 | 04 (Die chinesische Mauer) | |
| Camille Guaty | Annina Braunmiller | Wendy Simon | 2 | Das Datingfieber (2x11) | |
| Blake Jones | Tobias John von Freyend | William Bowen | 6 | 6 | |
| Jonathan Adams | Ole Pfennig | Zack Reilly | 6 | 12 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.