Die Rückkehr der Märchenbraut (1993-1994)

Arabela se vrací

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 30


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Stella Zázvorková Ingeborg Krabbe Frau Maier
Stanislav Zindulka Karl Heinz Oppel Norbert Diener bei Herrn Papp
Pavel Zednicek Michael Narloch Hyazinth
Ladislav Trojan Peter Hladik Dr. Watson
Vaclav Stekl Rainer Büttner Onkel Pompo
Jirí Sovák Holger Hagen Theophil Vigo
Matous Soukenka Theo Fischer Freddy
Ljuba Skorepová Karin Kernke Knusper-Hexe
Hana Sevcikova Nadja Engel Margret (Gretchen)
Miroslava Safránková Ulrike Mai Arabella
Radan Rusev Jürgen Mai Bystrozraký
Bronislav Poloczek Horst Lampe Dur
Dagmar Patrasová Elke Hilger Xenia
Petr Nározný Hans-Joachim Leschnitz Karl
Pavel Novy Jan Spitzer Fantomas
Jirí Lábus Tommi Piper Rumburak
Marián Labuda Gert Kießling Herr Papp
Jaroslava Kretschmerova Renate Pick Roxana
Jana Kimlova Luise Helm Natalie Papp
Ondrej Kepka Alexander Doering Hans
Oldrich Kaiser Detlef Gieß Zachariás
Iva Janzurová Dinah Hinz Miriam Müller-Stunk
Vítezslav Jandák Kaspar Eichel Targan
Frantisek Filipovský Karl-Maria Steffens Blekota
Jozef Dóczy Peter Panhans Bankier Nockemeller
Josef Dvorák Dietmar Obst Wassermann
Vladimír Dlouhý Peter Reinhardt Peter
Vlastimil Brodský Klaus Mertens König Hyazinth II
Jana Brejchová Karin Anselm Die Königin
Jana Andresíková Barbara Dittus Hexe / Frau Schwarz
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.