- Start
- Serien
- Notruf California
Notruf California (1972-1979) 
Emergency!
|
|
|
|
|
|
|
|
Michael Roud
|
Gerlach Fiedler |
Chef Michel |
5 |
7 |
|
|
Elayne Heilveil
|
Claudia Schermutzky |
Karen Overstreet |
5 |
6 |
|
|
Jack Kutcher
|
Horst Stark |
Roger |
5 |
3 |
|
|
Hank Brandt
|
Rüdiger Schulzki |
Tom Lawson |
5 |
3 |
|
|
Derrel Maury
|
Nicolas König |
Freddie Winslow |
5 |
7 |
|
|
Stephen Parr
|
Christian Stark |
Teenager |
5 |
6 |
|
|
Michael Norell
|
Henry König |
Captain Hank Stanley |
2-5 |
|
|
|
Maggie Malooly
|
Susanne Beck |
Susan Murray |
5 |
3 |
|
|
Joe La Due
|
Eberhard Haar |
Captain Dowell |
5 |
1 |
|
|
Lloyd Haynes
|
Klaus-Peter Kaehler |
Captain Stone |
5 |
4 |
|
|
Heath Jobes
|
Michael Grimm |
John Whitaker |
5 |
11 |
|
|
Jane Dulo
|
Ingeborg Christiansen |
Miss Bernadette |
5 |
10 |
|
|
Sharon Gless
|
Ela Nitzsche |
Sculptor |
5 |
3 |
|
|
Craig Huxley
|
Jens Wawrczeck |
Gary Welton |
5 |
13 |
|
|
Dick Yarmy
|
Franz Rudnick |
Joe Bailey |
5 |
2 |
|
|
Barry Cahill
|
Lothar Grützner |
Mr. Dennis |
5 |
2 |
|
|
Arthur O'Connell
|
Günther Jerschke |
Mr. Medford / Ben Maduzi |
5 |
9 |
|
|
Cliff Osmond
|
Ingo Feder |
Clyde |
5 |
3 |
|
|
Gretchen Corbett
|
Monika Barth |
Sue Hickman |
5 |
1 |
|
|
Robert Patten
|
Holger Mahlich |
Sgt. Weeks |
5 |
6 |
|
|
Dave Morick
|
Michael Grimm |
Marty |
5 |
3 |
|
|
William Harlow
|
Joachim Richert |
Dr. Scott |
5 |
7 |
|
|
T. Miratti
|
Christian Stark |
Motorcycle-Fahrer |
5 |
2 |
|
|
Nicholas Worth
|
Klaus Nietz |
Charles |
5 |
14 |
|
|
Hal Bokar
|
Günter Lüdke |
Mr. Fletcher |
5 |
4 |
|
|
W.T. Zacha
|
Konrad Halver |
Bill |
5 |
11 |
|
|
Aneta Corsaut
|
Micaëla Kreißler |
Sheila |
5 |
10 |
|
|
Bernard Fox
|
Horst Stark |
Kerner |
5 |
2 |
|
|
Danny Michael Mann
|
Fabian Harloff |
Steve, Motorcycle-Fahrer |
5 |
2 |
|
|
Vernon Weddle
|
Klaus Nietz |
Charlie |
5 |
4 |
|
|
Lin McCarthy
|
Lothar Grützner |
Mr. House |
5 |
11 |
|
|
Ted Gehring
|
Michael Weckler |
Tom Blasmore |
5 |
13 |
|
|
Jeanne Cooper
|
Karin Rasenack |
Evelyn Fennady |
5 |
5 |
|
|
Del Monroe
|
Klaus Nietz |
Walt |
5 |
7 |
|
|
Alan Vint
|
Wolfgang Jürgen |
Fahr-Instrukteur |
5 |
14 |
|
|
James McEachin
|
Rolf Jülich |
Lt. Ron Crockett |
4; 5 |
5; 9 |
|
|
Warren Berlinger
|
Uli Krohm |
Frank Fennady |
5 |
5 |
|
|
Wolfman Jack
|
Edgar Hoppe |
Wolfman Jack |
5 |
5 |
|
|
Jean Michel Michenaud
|
Christian Stark |
Paul |
5 |
5 |
|
|
Macon McCalman
|
Joachim Richert |
Nachbar |
5 |
6 |
|
|
Sid Haig
|
Thomas Schüler |
Spike |
4 |
16 |
|
|
J. Pat O'Malley
|
Harald Halgardt |
Joe Wilson |
4 |
20 |
|
|
Olan Soule
|
Klaus Dittmann |
Mr. Johnson |
4 |
10 |
|
|
Stephanie Steele
|
Daniela Reidies |
Sandy |
4 |
22 |
|
|
David Huddleston
|
Horst Breiter |
Barney "Doc" Coolidge |
4 |
22 |
|
|
Than Wyenn
|
Klaus Dittmann |
Mr. Zimmerman |
4 |
9 |
|
|
James Gregory
|
Horst Breiter |
Bracketts Vater |
4 |
18 |
|
|
Jennifer King
|
Gabriele Libbach |
Marsha |
4 |
5 |
|
|
Larry Csonka
|
Thomas Schüler |
Al |
4 |
1 |
|
|
Francisco Ortega
|
Rüdiger Schulzki |
Hernando |
4 |
7 |
|
|
Arthur Space
|
Achim Schülke |
Jamison Watters |
4 |
18 |
|
|
Albert Popwell
|
Klaus-Peter Kaehler |
Les Taylor |
4 |
22 |
|
|
Bing Russell
|
Ingo Feder |
Richard Freeman |
4 |
2 |
|
|
Steve Franken
|
Holger Mahlich |
Bernard Goldberg |
4 |
7 |
|
|
Florence Lake
|
Aranka Jaenke-Mamero |
Martha Wilson |
4 |
20 |
|
|
Lindsay Bloom
|
Marion von Stengel |
Suzy Clark, Tänzerin |
4 |
4 |
|
|
Peter Leeds
|
Achim Schülke |
Maurice, Restaurantbesitzer |
4 |
10 |
|
|
Michele Noval
|
Reinhilt Schneider |
Valerie |
4 |
12 |
|
|
Yvonne Craig
|
Monika Barth |
Edna Johnson |
4 |
3 |
|
|
John Wheeler
|
Michael Weckler |
Clubmanager Felix |
4 |
4 |
|
|
Charles Robinson
|
Wolfgang Jürgen |
Jack Michaels |
4 |
11 |
|
|
Scott Arthur Allen
|
Boris Tessmann |
Sam, Sanitäter |
4 |
21 |
|
|
Celia Lovsky
|
Verena Wiet |
alte Frau |
4 |
6 |
|
|
Louie Elias
|
Holger Mahlich |
Vorarbeiter |
4 |
2 |
|
|
John Carradine
|
Wolf Rahtjen |
Jonas Larson |
4 |
7 |
|
|
Karen Jensen
|
Monika Barth |
Monique Morris |
4 |
14 |
|
|
Stuart Nisbet
|
Ben Hecker |
George |
4 |
13 |
|
|
Dolores Mann
|
Antje Roosch |
Ruth Goldberg |
4 |
7 |
|
|
Heath Jobes
|
Eberhard Haar |
Gerard B. Hill |
4 |
14 |
|
|
Robert Q. Lewis
|
Peter Aust |
Mr. Caldwell |
4 |
4 |
|
|
W.T. Zacha
|
Rüdiger Schulzki |
Türsteher |
4 |
4 |
|
|
Ruth McDevitt
|
Verena Wiet |
Mrs. Quincy |
4 |
22 |
|
|
Lee Montgomery
|
Björn Gebauer |
Billy |
4 |
16 |
|
|
Ross Elliott
|
Peter Aust |
Dienstvorgesetzter |
4 |
3 |
|
|
Burt Mustin
|
Günther Jerschke |
alter Mann |
4 |
16 |
|
|
Stanley Adams
|
Gerlach Fiedler |
Mann mit Herzinfarkt |
4 |
13 |
|
|
Paul Sorensen
|
Edgar Hoppe |
Lieferant |
4 |
17 |
|
|
Phillip Pine
|
Günter Lüdke |
Dr. Walter Bailey (2. Stimme) |
4 |
13 |
|
|
Dick Yarmy
|
Konrad Halver |
Jamie |
4 |
18 |
|
|
Ty Henderson
|
Jens Wawrczeck |
Willy |
4 |
10 |
|
|
Maggie Sullivan
|
Astrid Kollex |
Marilyn |
4 |
19 |
|
|
Shelley Berman
|
Wolfgang Kaven |
Art Frommich |
4 |
1 |
|
|
Bill Zuckert
|
Franz Rudnick |
Charley |
4 |
20 |
|
|
Mark Harmon
|
Rainer Schmitt |
Dave Gordon |
4 |
22 |
|
|
Barry Cahill
|
Holger Mahlich |
City-Captain |
4 |
20 |
|
|
Dena Dietrich
|
Isabella Grothe |
Schwester Betty |
4 |
6 |
|
|
Michael Conrad
|
Lothar Grützner |
Bob Stecker |
4 |
21 |
|
|
Keenan Wynn
|
Wolf Rahtjen |
Wild Bill Martin |
4 |
21 |
|
|
Steven Marlo
|
Holger Mahlich |
Old 87 |
4 |
21 |
|
|
Tom Harmon
|
Klaus Nietz |
Nachrichtensprecher |
4 |
22 |
|
|
Laurie Burton
|
Karin Rasenack |
Dorothy |
4 |
13 |
|
|
Ruth McDevitt
|
Aranka Jaenke-Mamero |
Mrs. Blaine |
4 |
3 |
|
|
Virginia Gregg
|
Ingeborg Christiansen |
Rosa Bernardi |
4 |
22 |
|
|
Richard Kiel
|
Ben Hecker |
Carlo |
4 |
2 |
|
|
Adam West
|
Rüdiger Schulzki |
Vic Webster |
4 |
14 |
|
|
Joseph V. Perry
|
Edgar Hoppe |
Kranführer |
4 |
9 |
|
|
Denny Miller
|
Gerhard Marcel |
Brock Caine |
4 |
5 |
|
|
Brit Lind
|
Eva Michaelis |
Daisy |
4 |
7 |
|
|
John Anderson
|
Joscha Fischer-Antze |
Captain Bob Robertson |
4 |
16 |
|
|
Lennie Weinrib
|
Michael Weckler |
Fred Gibson |
4 |
11 |
|
|
Albert Reed
|
Joscha Fischer-Antze |
Dr. Frank Gray |
4 |
14 |
|
|
Jo Anne Meredith
|
Isabella Grothe |
Gloria Haroldson |
4 |
11 |
|
|
Tom Reese
|
Thomas Schüler |
Mr. Dando |
4 |
12 |
|
|
James Chandler
|
Franz Rudnick |
zweiter Opfer |
4 |
15 |
|
|
Colby Chester
|
Boris Tessmann |
Gil Robinson |
4 |
15 |
|
|
Paul Fix
|
Günter Lüdke |
Maxwell Hart |
4 |
17 |
|
|
Bing Russell
|
Michael Weckler |
Carl Wilson |
3 |
14 |
|
|
Kip Niven
|
Nicolas König |
Bo Jensen |
3 |
11 |
|
|
Nora Marlowe
|
Heidi Schaffrath |
erste Frau |
3 |
10 |
|
|
Charles Macaulay
|
Franz Rudnick |
Bill Ellis |
3 |
22 |
|
|
Ike Eisenmann
|
Björn Gebauer |
Kevin Paxton |
3 |
1 |
|
|
Jarrod Johnson
|
Björn Gebauer |
Steve |
3 |
9 |
|
|
Carol Locatell
|
Tina Eschmann |
Mrs. Wheeler |
3 |
16 |
|
|
Laurie Bartram
|
Daniela Reidies |
Karen |
3 |
6 |
|
|
William Campbell
|
Gerhard Marcel |
Ned Tanner |
3 |
17 |
|
|
Don Carter
|
Fabian Harloff |
Fahrer des Leichenwagens |
3 |
6 |
|
|
Kathleen Quinlan
|
Eva Michaelis |
Janet |
3 |
13 |
|
|
Don Hanmer
|
Franz Rudnick |
Barry |
3 |
21 |
|
|
Dick Yarmy
|
Joachim Richert |
Scottys Vater |
3 |
8 |
|
|
Mills Watson
|
Douglas Welbat |
Bankräuber |
3 |
13 |
|
|
Reta Shaw
|
Verena Wiet |
Ozella Peterson |
3 |
6 |
|
|
Bill Andes
|
Eberhard Haar |
Verteidiger |
3 |
15 |
|
|
Anthony Eisley
|
Klaus Nietz |
Jake Mannering |
3 |
10 |
|
|
Ray Ballard
|
Achim Schülke |
Flur-Reiniger |
3 |
20 |
|
|
Michael Conrad
|
Horst Breiter |
Bob Hurley |
3 |
2 |
|
|
Helen Clark
|
Heidi Schaffrath |
Emma Murdock |
3 |
18 |
|
|
Ross Elliott
|
Hans Sievers |
Harvey |
3 |
2 |
|
|
William Wintersole
|
Michael Weckler |
Julius |
3 |
18 |
|
|
George Ives
|
Joachim Richert |
Schulleiter |
3 |
3 |
|
|
Michael Vandever
|
Rüdiger Schulzki |
Russ, zweiter Bankräuber |
3 |
13 |
|
|
Tom Simcox
|
Rüdiger Schulzki |
Brad |
3 |
7 |
|
|
Bennye Gatteys
|
Reinhilt Schneider |
Ann Allsted |
3 |
13 |
|
|
James Griffith
|
Henry Kielmann |
Joe Hosmer |
3 |
13 |
|
|
Hal Lynch
|
Klaus-Peter Kaehler |
Andy |
3 |
8 |
|
|
Larry Storch
|
Klaus Nietz |
Frank, Entfesselungskünstler |
3 |
14 |
|
|
Jack Bailey
|
Wolf Rahtjen |
Homer |
3 |
4 |
|
|
Don Most
|
Christian Stark |
Fred Wilson |
3 |
14 |
|
|
Jack Manning
|
Günter Lüdke |
Richter |
3 |
15 |
|
|
Milton Frome
|
Joachim Richert |
Joe |
3 |
20 |
|
|
Pat Buttram
|
Günther Flesch |
Einsiedler |
3 |
20 |
|
|
Dick Butkus
|
Thomas Schüler |
Dave 'The Animal' |
3 |
19 |
|
|
Mariette Hartley
|
Heidi Berndt |
Vera Mannering |
3 |
10 |
|
|
J. Pat O'Malley
|
Wolf Rahtjen |
Old Bill |
3 |
16 |
|
|
Bonnie Bartlett
|
Reinhilt Schneider |
Eunice Evans |
3 |
14 |
|
|
Dennis Patrick
|
Franz Rudnick |
Dr. Kent Donaldson Sr. |
3 |
17 |
|
|
Julie Rogers
|
Daniela Reidies |
Betty Hall |
3 |
12 |
|
|
Leigh Christian
|
Gabriele Libbach |
Mrs. Johnson |
3 |
18 |
|
|
Raymond Mayo
|
Wolfgang Jürgen |
Fred |
3 |
2 |
|
|
Pamela Hensley
|
Marion von Stengel |
Wanda |
3 |
18 |
|
|
Ted Gehring
|
Edgar Hoppe |
Roy Nelson |
3 |
11 |
|
|
Kim Richards
|
Eva Michaelis |
Melissa Murdock |
3 |
18 |
|
|
Sarah Fankboner
|
Eva Michaelis |
Joy |
3 |
6 |
|
|
Pepper Martin
|
Thomas Schüler |
Aubrey |
3 |
22 |
|
|
Robert Miller Driscoll
|
Konrad Halver |
James |
3 |
22 |
|
|
Ann Doran
|
Marianne Kehlau |
Hannah |
3 |
2 |
|
|
Megan Landis
|
Daniela Reidies |
Betty |
3 |
19 |
|
|
Nancy DeCarl
|
Marion von Stengel |
Frau mit Rückenverletzung |
3 |
7 |
|
|
Jack Garner
|
Holger Mahlich |
Pokerspieler |
3 |
21 |
|
|
Shirley O'Hara
|
Karin Eckhold |
Ellie |
3 |
3 |
|
|
Carol Arthur
|
Heidi Schaffrath |
Eloise Tanner |
3 |
17 |
|
|
Tony Haig
|
Holger Mahlich |
Dr. Frick |
3 |
6 |
|
|
Audrey Landers
|
Daniela Reidies |
Marsha Evans |
3 |
14 |
|
|
Hal K. Dawson
|
Wolf Rahtjen |
alter Mann |
3 |
11 |
|
|
Don 'Red' Barry
|
Lothar Grützner |
Dave Grogan |
3 |
1 |
|
|
Warren Berlinger
|
Edgar Hoppe |
Mr. Winthrop |
3 |
9 |
|
|
Phillip Pine
|
Uli Krohm |
Dr. Walter Bailey (1. Stimme) |
3 |
13 |
|
|
Jan Arvan
|
Lothar Grützner |
Hotelmanager |
3 |
10 |
|
|
Ron Feinberg
|
Lothar Grützner |
Donald Lompok |
3 |
12 |
|
|
Joyce Jameson
|
Ursula Vogel |
Harriet |
3 |
14 |
|
|
Oliver Clark
|
Achim Schülke |
Homer Breedlove |
2 |
11 |
|
|
Michael-James Wixted
|
Björn Gebauer |
Brad Lewis |
2 |
14 |
|
|
Jay Hammer
|
Nicolas König |
Ritchie |
2 |
6 |
|
|
Laurette Spang
|
Daniela Reidies |
Betsy Power |
2 |
10 |
|
|
Lew Brown
|
Klaus Nietz |
Arthur Lewis |
2 |
14 |
|
|
Larry Storch
|
Gerhard Marcel |
Ben Wesley |
2 |
6 |
|
|
Don Pulford
|
Eberhard Haar |
Polizist |
2 |
13 |
|
|
Joseph Kaufmann
|
Peter Aust |
Joe Gellner, Stuntman |
2 |
2 |
|
|
Dub Taylor
|
Günter Lüdke |
alter Mann |
2 |
16 |
|
|
Jackie Coogan
|
Klaus Dittmann |
Eigentümer der Müllkippe |
2 |
8 |
|
|
Candace Howerton
|
Reinhilt Schneider |
Virginia Phillips |
2 |
1 |
|
|
Jessica Rains
|
Micaëla Kreißler |
Edna |
2 |
1 |
|
|
William Campbell
|
Gerhard Marcel |
Sam Jenks |
2 |
5 |
|
|
Joe Pizzorusso
|
Harald Halgardt |
Mr. Morgan |
2 |
5 |
|
|
Henry Jones
|
Harald Halgardt |
Dr. Alexander Knott |
2 |
3 |
|
|
Abigail Shelton
|
Heidi Berndt |
Mrs. Hale |
2 |
12 |
|
|
Robert Alda
|
Lothar Grützner |
Raymond Boyd |
2 |
16 |
|
|
Terrence O'Connor
|
Heidi Berndt |
Kathy Tyler |
2 |
14 |
|
|
Anne Whitfield
|
Anke Reitzenstein |
Shirley Gentry |
2 |
2 |
|
|
Jean Allison
|
Ursula Vogel |
Mrs. Conroy |
2 |
10 |
|
|
Richard Drout Miller
|
Christian Stark |
Verdächtiger |
2 |
7 |
|
|
Lloyd Bochner
|
Peter Aust |
Dr. Larry Sunderlin |
2 |
1 |
|
|
Jack DeLeon
|
Joachim Richert |
Billy Simmer |
2 |
3 |
|
|
Charles McGraw
|
Werner Schumacher |
Polizist |
2 |
20 |
|
|
Joshua Bryant
|
Eberhard Haar |
Monty Bodine |
2 |
9 |
|
|
Russell Wiggins
|
Dieter B. Gerlach |
Boyd Clements |
2 |
11 |
|
|
Ray Ballard
|
Achim Schülke |
John Welman / Gilbert Wells |
2 |
21 |
|
|
Vic Vallaro
|
Klaus-Peter Kaehler |
Deputy Pauling |
2 |
4 |
|
|
Kathryn Kelly Wiget
|
Ina Kämpfe |
Betty Snyder |
2 |
11 |
|
|
Skye Aubrey
|
Ina Kämpfe |
Mattie Duntley |
2 |
4 |
|
|
James McEachin
|
Michael Weckler |
Milt |
2 |
21 |
|
|
Kip Niven
|
Leon Boden |
Stan Taylor |
2 |
5 |
|
|
Alice Nunn
|
Ursula Vogel |
Lucille Rodgers |
2 |
11 |
|
|
Stacy Harris
|
Hans Sievers |
Mr. Howarth |
2 |
9 |
|
|
Bill McLean
|
Holger Mahlich |
Eigentümer des Schrottplatzes |
2 |
14 |
|
|
Tom Waters
|
Ben Hecker |
Vorarbeiter |
2 |
5 |
|
|
Dick Yarmy
|
Achim Schülke |
Coach |
2 |
13 |
|
|
Joseph V. Perry
|
Klaus Nietz |
Evan Langford |
2 |
3 |
|
|
James Beach
|
Eberhard Haar |
Charles |
2 |
13 |
|
|
Elizabeth Baur
|
Gabriele Libbach |
Schwester Barbara |
2 |
6 |
|
|
Kip Niven
|
Nicolas König |
Billy Hanks |
2 |
14 |
|
|
Roger Perry
|
Peter Aust |
Russ Gentry |
2 |
2 |
|
|
Ann Doran
|
Verena Wiet |
Emma Perigrew |
2 |
14 |
|
|
Nate Esformes
|
Klaus-Peter Kaehler |
Sgt. McNamara |
2 |
7 |
|
|
Jack Carter
|
Horst Stark |
Sy Kleiner |
2 |
16 |
|
|
Ted Gehring
|
Ben Hecker |
Peter Euben |
2 |
3 |
|
|
Kres Mersky
|
Marion Elskis |
Gloria |
2 |
16 |
|
|
Meg Wyllie
|
Aranka Jaenke-Mamero |
Mrs. Ryerson |
2 |
7 |
|
|
Barbara Brownell
|
Claudia Schermutzky |
Sandy |
2 |
16 |
|
|
Sharon Gless
|
Traudel Sperber |
Sheila |
2 |
7 |
|
|
Bob Whitney
|
Konrad Halver |
Mann am Swimmingpool |
2 |
17 |
|
|
Iris Korn
|
Aranka Jaenke-Mamero |
alte Frau |
2 |
8 |
|
|
Harry Townes
|
Henry Kielmann |
Barney Olsen |
2 |
20 |
|
|
Ann Morgan Guilbert
|
Ursula Vogel |
Tilly Meers |
2 |
9 |
|
|
Janit Baldwin
|
Daniela Reidies |
Monica Howarth |
2 |
9 |
|
|
Willard Sage
|
Edgar Hoppe |
Dr. Eccles |
2 |
1 |
|
|
Ezra Stone
|
Gerlach Fiedler |
Boris Miller |
2 |
2, 16 |
|
|
Lenore Kasdorf
|
Marion Elskis |
Lynn, Rezeptionistin |
2 |
11 |
|
|
Kevin Dobson
|
Holger Mahlich |
Deputy |
2 |
1 |
|
|
Victor Izay
|
Harald Halgardt |
Richter |
2 |
2 |
|
|
Cathy Lee Crosby
|
Marion von Stengel |
Jenny Hollister |
2 |
4 |
|
|
John Rayner
|
Eberhard Haar |
Harry Mathew |
2 |
11 |
|
|
Brooke Bundy
|
Anke Reitzenstein |
Nancy Taylor |
2 |
5 |
|
|
J. Pat O'Malley
|
Hans Paetsch |
George Ryerson |
2 |
7 |
|
|
Vincent Perry
|
Gerlach Fiedler |
blinder Großvater |
2 |
17 |
|
|
Harold 'Hal' Frizzell
|
Holger Mahlich |
Krankenwagen-Beifahrer |
2 |
16 |
|
|
Michael C. Gwynne
|
Holger Mahlich |
Jerry Dondon |
2 |
10 |
|
|
Ian Wolfe
|
Günter Lüdke |
Dr. Temple |
2 |
14 |
|
|
Kathleen Lloyd
|
Claudia Schermutzky |
Mary Kate Clements |
2 |
11 |
|
|
Patty McCormack
|
Gabriele Libbach |
Janet Caldwell |
2 |
10 |
|
|
Virginia Paris
|
Hildegard Krekel |
Mrs. Verdugo |
2 |
13 |
|
|
Paul Picerni
|
Rüdiger Schulzki |
Ed Duran |
2 |
15 |
|
|
Lynn Carlin
|
Heidi Schaffrath |
Mrs. Patterson |
2 |
10 |
|
|
Katherine Cannon
|
Kerstin Draeger |
Mrs. Barton |
2 |
21 |
|
|
Don Matheson
|
Dieter B. Gerlach |
Joseph Remson |
1 |
12 |
|
|
Ellen Moss
|
Reinhilt Schneider |
Rhonda Hughes |
1 |
5 |
|
|
Don Ross
|
Edgar Hoppe |
Mann bei Bootswerft |
1 |
1 |
|
|
Lillian Bronson
|
Verena Wiet |
Winifred Lenover |
1 |
5 |
|
|
Edith Evanson
|
Ursula Vogel |
Emma Lenover |
1 |
5 |
|
|
Paul Langton
|
Wolf-Dietrich Berg |
Myron Gilmore |
1 |
3 |
|
|
Hal Baylor
|
Ben Hecker |
Vorarbeiter |
1 |
10 |
|
|
Dick Hammer
|
Henry König |
Captain Hammer |
1 |
|
|
|
Seymour Cassel
|
Achim Schülke |
Bluebell Hunter |
1 |
10 |
|
|
John Smith
|
Henry König |
Captain Hammer |
1 |
11-12 |
|
|
Cicely Tyson
|
Micaëla Kreißler |
Joanne Johnson |
1 |
12 |
|
|
Benny Rubin
|
Günther Jerschke |
Sam Cranks |
1 |
10 |
|
|
Ed Cambridge
|
Gerhard Marcel |
Paul Johnson |
1 |
12 |
|
|
Lew Brown
|
Joachim Richert |
Sheriff #1 |
1 |
4 |
|
|
Shelly Novack
|
Nicolas König |
Vern Hammond |
1 |
11 |
|
|
William Bramley
|
Gerlach Fiedler |
Sam |
1 |
12 |
|
|
Jackie Russell
|
Heidi Schaffrath |
Judy Mundell |
1 |
4 |
|
|
Bill McLean
|
Günter Lüdke |
Elbert Krinkle, Hausmeister |
1 |
10 |
|
|
Mitch Carter
|
Thomas Karallus |
Danny Loring |
1 |
15 |
|
|
Scott Smith
|
Holger Mahlich |
Sheriff #2 |
1 |
4 |
|
|
Jack Kruschen
|
Lothar Grützner |
Michael Wolski |
1 |
1 |
|
|
Roland Barton
|
Eberhard Haar |
Pilot |
1 |
2 |
|
|
Sherry Bain
|
Katja Brügger |
Kathy Paxton |
1 |
9 |
|
|
Jay Benson
|
Peter Aust |
Jay Benson |
1 |
12 |
|
|
Mitch Carter
|
Wolfgang Jürgen |
Straley |
1 |
6 |
|
|
Craig Chudy
|
Holger Mahlich |
Hilfssheriff |
1 |
9 |
|
|
Pamela Peters Solow
|
Claudia Schermutzky |
Jackie |
1 |
9 |
|
|
Bill Baldwin
|
Günter Lüdke |
Carl Evans |
1 |
8 |
|
|
Scott Arthur Allen
|
Christian Stark |
Kirk |
1 |
8, 10 & 12 |
|
|
Anne Whitfield
|
Brigitte Böttrich |
Pam Parker |
1 |
3 |
|
|
Gene Raymond
|
Lothar Grützner |
J. P. Dumont |
1 |
8 |
|
|
Eric Laneuville
|
Tobias Pauls |
Jimmy Johnson |
1 |
12 |
|
|
Henry Olek
|
Jens Wawrczeck |
Hippie |
1 |
7 |
|
|
Jeanette Nolan
|
Ingeborg Christiansen |
Bernadine Spalding |
1 |
9 |
|
|
Julie London
|
Angela Stresemann |
Schwester Dixie McCall |
|
|
|
|
Tim Donnelly
|
Stefan Brönneke |
Feuerwehrmann Chester 'Chet' B. Kelly |
|
|
|
|
Kevin Tighe
|
Michael Lott |
Rettungssanitäter Roy DeSoto |
|
|
|
|
Randolph Mantooth
|
Sascha Draeger |
Rettungssanitäter John 'Johnny' Gage |
|
|
|
|
Robert Fuller
|
Gerhart Hinze |
Dr. Kelly Brackett |
|
|
|
|
Mike Stoker
|
Boris Tessmann |
Mike Stoker |
|
|
|
|
Bobby Troup
|
Harald Pages |
Dr. Joe Early |
|
|
|
|
Ron Pinkard
|
Manfred Reddemann |
Dr. Mike Morton |
|
|
|
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
