Perrine (1978)

Perrine Monogatari

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Ruth Leschin

Dialogregie:

Ruth Leschin

Anzahl Sprechrollen: 77

„Perrine“ streamen:

Shahid VIP (Flatrate, SD), Staffel 1

Apple TV (Kaufen, SD), Staffel 1

Amazon Video (Kaufen, SD), Staffel 1

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
(N. N.)	Friedrich Georg Beckhaus	Monsieur Benoir
(Hisakazu Kanazawa)	Mathias Einert	Louie
(Yoku Shioya)	Oliver Rohrbeck	Felix
(Hisayoshi Yoshizawa)	Norbert Langer	Monsieur Phillip
(Banjou Ginga)	Thomas Petruo	Theodor
(Eiji Maruyama)	Jürgen Thormann	Monsieur Taruelle
(Kinshirou Iwao)	Jochen Schröder	Pascal Bilfran
(Kaoru Kurosu)	Maud Ackermann	Rosalie
(Akira Murayama)	Uwe Paulsen	Monsieur Fabry
(Ritsuo Sawa)	Gerd Duwner	Guillaume
(N. N.)	Gerd Holtenau	Monsieur Berdt
(N. N.)	Sigrid Lagemann	Madeleine Pantanne
(Utako Shibusawa)	Joachim Nottke	Erzähler
(Ichirou Nagai)	Heinz Theo Branding	Monsieur Simon (2. Stimme)
(Miyoko Asou)	Inge Wolffberg	Madame LaCri-Cri
(N. N.)	Christel Merian	Arbeiterin
(Masako Ikeda)	Barbara Adolph	Mari Blifranc
(Hiromi Tsuru)	Janina Richter	Perrine
(Masaru Ikeda)	Lutz Riedel	Jean
(Ichirou Nagai)	Edgar Ott	Monsieur Simon (1. Stimme)
(Takkou Ishimori)	Engelbert von Nordhausen	Mr. Cesare
(Haru Endou)	Tilly Lauenstein	Françoise
(Osamu Katou)	Heinz Theo Branding	Wirt		1
(Shin Aomori)	Peter Neusser	Gast		1
(Daisaku Shinohara)	Lutz Riedel	Edmond Bilfran		1
(Kiyoshi Kobayashi)	Hermann Ebeling	Graf Placka		11
(N. N.)	Alexander Herzog	Alfonso Blue		12
(Takayuki Oomikawa)	Sven Plate	Josef		13
(N. N.)	Heinz Theo Branding	Josefs Vater		13
(N. N.)	Sigrid Lagemann	Gastwirtin		13
(Makoto Kousaka)	Jochen Schröder	Stallbursche		14
(N. N.)	Sven Plate	Junge #2		15
(N. N.)	Heinz Theo Branding	Offizier		15
(N. N.)	Hannelore Minkus	Leos Frau		15
(N. N.)	Frank Schaff	Junge #3		15
(Akira Shimada)	Friedrich Georg Beckhaus	englischer Radfahrer		15
(Ikuko Sugita)	Christel Merian	Susanne		16
(N. N.)	Gerd Holtenau	Passant		16
(Hisayoshi Yoshizawa)	Michael Chevalier	Arzt		16
(N. N.)	Wilfried Freitag	Mann		17
(N. N.)	Michael Chevalier	Dr. Nadot		18
(N. N.)	Lothar Köster	Monsieur Paisse		19
(N. N.)	Lothar Köster	Bauer		2
(N. N.)	Hans-Jürgen Wolf	Rittmeister		2
(Keiko Yokozawa)	Maud Ackermann	Melika Dranz		2
(Shojiro Kihara)	Karl Schulz	Herr Dranz		2
(N. N.)	Uwe Paulsen	Bauer #1		23
(N. N.)	Klaus Sonnenschein	Raimond, Bauer #2		23
(N. N.)	Alexander Herzog	Melonendieb #1		23
(N. N.)	Friedrich Georg Beckhaus	Melonendieb #2		23
(N. N.)	Christel Merian	Krankenschwester		26
(N. N.)	Hannelore Minkus	Madame Belle		28 & 29
(Yoneko Matsukane)	Susanna Bonasewicz	Milena		3
(Yoneko Matsukane)	Gudrun Genest	Ilias Mutter		3
(Toku Nishio)	Axel Lutter	Ilia		3
(N. N.)	Herbert Stass	Bastian, Butler		33
(N. N.)	Claus Jurichs	Monsieur Montamour		34
(N. N.)	Hermann Ebeling	Chefingenieur		34 & 35
(Issei Masamune)	Hans-Jürgen Wolf	Jacques		37
(N. N.)	Friedrich Georg Beckhaus	Zimmervermieter		38
(Nagisa Koyama)	Simon Jäger	Paul Cesare		38 & 51
(Yoshito Yasuhara)	Torsten Sense	Graf Gozmov		4
(N. N.)	Jürgen Kluckert	Soldat		4
(Miyoko Asou)	Christel Merian	Bäuerin		4
(Takeshi Watabe)	Heinz Theo Branding	Hauptmann		4
(N. N.)	Christel Merian	Jean		47 & 48
(Hisayoshi Yoshizawa)	Arnold Marquis	Großvater		5
(Teiji Oomiya)	Jürgen Kluckert	Dr. Bloom		50-52
(Tadao Futami)	Herbert Weißbach	Butler Mario		6
(Issei Masamune)	Uwe Paulsen	Offizier Komali		6
(Minoru Midorikawa)	Gerd Holtenau	Inspektor		6
(Taeko Nakanishi)	Christel Merian	Signora Bontipelli		6
(Yoshiaki Okamura)	Timmo Niesner	Marcel		7
(Masaru Ikeda)	Heinz Theo Branding	Bäcker		7
(N. N.)	Karl Schulz	Radmeister		8
(Tamio Ooki)	Friedrich Georg Beckhaus	Pietro		9 & 10
(Reizou Nomoto)	Otto Czarski	Rokko		9 & 10

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.