Der Schatz im All (1986-1987) 
L'isola del tesoro
TV-Serie
Version: Synchro (1989)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Philippe Leroy | Reinhard Glemnitz | Squire Trelawney | |
||
| Sal Borgese | Holger Schwiers | Paddy | |
||
| Anthony Quinn | Franz-Josef Steffens | Long John Silver | |
||
| Giovanni Lombardo Radice | Hans-Georg Panczak | Hands | |
||
| David Warbeck | Christian Brückner | Dr. Livesey | |
||
| Klaus Löwitsch | Klaus Löwitsch | Captain Smollet | |
||
| Biagio Pelligra | Rainer Basedow | Blind Pew | |
||
| Bobby Rhodes | Fred Klaus | Black Dog | |
||
| Ernest Borgnine | Günther Sauer | Billy Bones | |
||
| Andy Luotto | Horst Sachtleben | Ben Gunn | |
||
| Renato De Carmine | Fred Maire | Arrow | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.