TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch:

• Katharina Blum
• Solveig Duda
• Heiko Feld (Staffel 5)
• Stefan Sidak (Staffeln 5 & 6)

Dialogregie:

• Christian Weygand

Anzahl Sprechrollen: 501

S01E03

Kansas

Kansas

Darsteller	Sprecher	Rolle
Denis Leary	Ekkehardt Belle	Tommy Gavin
Michael Lombardi	Stefan Günther	Mike Silletti
Steven Pasquale	Benedikt Gutjan	Sean Garrity
Daniel Sunjata	Christian Weygand	Franco Rivera
John Scurti	Tobias Lelle	Kenneth 'Lou' Shea
Callie Thorne	Carin C. Tietze	Sheila Keefe
Andrea Roth	Claudia Lössl	Janet Gavin
Natalie Distler	Jana Schölermann	Colleen Gavin
James McCaffrey	Crock Krumbiegel	Jimmy Keefe
Jack McGee	Ulrich Frank	Chief Jerry Reilly
Michael Zegen	Daniel Schlauch	Damian Keefe
Olivia Crocicchia	Lara Wurmer	Katy Gavin
Dean Winters	Martin Halm	Johnny Gavin
Charles Durning	Norbert Gastell	Tommys Vater
Trevor Heins	Moritz Günther	Connor Gavin
Peggy J. Scott	Marion Hartmann	Jeannie Reilly
Michael Mulheren	Hans-Rainer Müller	Chief Perolli
Ed Sullivan	Claus Brockmeyer	Billy Warren
Jay Potter	Frank Röth	Roger Mills
Jimmy Burke	Hans-Georg Panczak	Andrew
Sharron Bower	Ditte Schupp	Patty
Joseph Murphy	Claus-Peter Damitz	Vinny
Bruce Altman	Gudo Hoegel	Dr. Bob Shinsky
Matthew Arkin	Michael Schwarzmaier	Dr. Thompkins
Dan Flood	Gerd Meyer	FDNY-Spieler
Donald Corren	Mike Carl	Kevin
J. Bernard Calloway	Christoph Jablonka	Larry
Jack Conforti	Gerhard Jilka	Nachbar
Eric Bini	Dirk Meyer	NYPD-Spieler
Neal Jones	Niko Macoulis	Peter Reilly
Siobhan Fallon Hogan	Angelika Bender	Phyllis Shea
Lyndon Byers	Ole Pfennig	Ryan
Larry McGee	Mike Carl	Schiedsrichter