1. Start
  2. Serien
  3. Rescue Me

Rescue Me (2004-2011)

Rescue Me

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 501


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Joel de la Fuente Patrick Schröder Dr. Lee 1 Episode
Eric Zuckerman Dirk Meyer Bargast 1 Episode
Chip Zien Claus-Peter Damitz Arthur Frost 1 Episode
Mark Zeisler Mike Carl Mark Chilton 1 Episode
Michael Zegen Daniel Schlauch Damian Keefe 42 Episoden
Rick Zahn Thomas Albus Sergeant 1 Episode
Christopher Youngsman Marc Stachel John 1 Episode
Ryan Young Dirk Meyer Ray 1 Episode
Teresa Yenque Susanne Wirtz Panische Frau 1 Episode
Sam Breslin Wright Jakob Riedl Carl 1 Episode
Mary Catherine Wright Uschi Wolff Dr. Weisser 1 Episode
Michael-Leon Wooley Crock Krumbiegel Wachmann 1 Episode
Cornell Womack Christoph Jablonka Richard 10 Episoden
David Wohl Michael Rüth Dr. Harris 1 Episode
Christopher Wisner Claus-Peter Damitz Porn Inspector #1 1 Episode
Dean Winters Martin Halm Johnny Gavin 33 Episoden
Connie Winston Susanne Wirtz Krankenschwester 1 Episode
Bill Winkler Dieter Memel Retter 1 Episode
Jennifer Winegardner Claudia Schmidt Empfangsdame 1 Episode
John Windsor-Cunningham Thomas Rauscher Adam White 1 Episode
Gunna Wilson Tatjana Pokorny Dr. Helena Wisser 1 Episode
Sharon Wilkins Ute Bronder Latrina 3 Episoden
Tony White Thomas Wenke Wachmann 1 Episode
Julie White Katharina Lopinski Dr. Goldberg 1 Episode
Bradley White Roland Peek Don Weiss 1 Episode
David Wenzel Karl Knaup Mann #1 1 Episode
Malachi Weir Florian Halm Jacob 1 Episode
Matt Weight Hubertus von Lerchenfeld Tom 1 Episode
Marc Webster Ole Pfennig Schwarzer 1 Episode
Jamila Webb Katharina Schwarzmaier Frau in Bar 1 Episode
Edward Watts Thomas Darchinger Ron 1 Episode
William Oliver Watkins Hubertus von Lerchenfeld Sanitäter 1 Episode
Myk Watford Thomas Wenke Steve 1 Episode
Booker T. Washington Ole Pfennig Polizist 1 Episode
Matt Walton Torben Liebrecht Harris 1 Episode
M.D. Walton Hubertus von Lerchenfeld Barkeeeper 2 Episoden
Jonas Wadler Jakob Riedl Fahrer 1 Episode
Sonny Volpe Klaus Münster Sonny Volpe 3 Episoden
Nicole Vicius Stephanie Kellner Janelle 1 Episode
Lenny Venito Mike Carl Gefängniswärter 5 Episoden
Patricia Velasquez Alisa Palmer Nez 2 Episoden
Gerritt Vandermeer Philipp Moog Bob 1 Episode
Peter Van Wagner Dieter Memel Dr. Myron Feinberg 2 Episoden
Ching Valdes-Aran Ilona Grandke Jenny Ng 3 Episoden
David Valcin Manou Lubowski Rick Pressman 1 Episode
David Vadim Hubertus von Lerchenfeld Paulie 3 Episoden
Tony V. Gerhard Jilka Larry 1 Episode
Paige Turco Elisabeth Günther Nell Turbody 3 Episoden
Robert Turano Tonio von der Meden S.I. Chief 1 Episode
Robert Turano Gerhard Jilka Polizist #1 1 Episode
Adam Trese Claus-Peter Damitz Dick MacNamara 1 Episode
T. Ray Treece Thomas Albus AA-Teilnehmer #2 1 Episode
Michael Townsend Wright Christian Mey Kassierer 1 Episode
Richard Topol Martin Umbach Testamentsvollstrecker 1 Episode
Marisa Tomei Alexandra Ludwig Angie Gavin 4 Episoden
Peter Tolan Tonio von der Meden Chief Pecher 2 Episoden
Maura Tierney Katharina Müller-Elmau Kelly McPhee 9 Episoden
Callie Thorne Carin C. Tietze Sheila Keefe 90 Episoden
Clarke Thorell Gerd Meyer Chief 1 Episode
Richard Thomsen Werner Uschkurat Max 1 Episode
Raymond Anthony Thomas Thomas Wenke Nachbar 1 Episode
Lee Tergesen Marcus Off Sully 3 Episoden
Walter J. Taylor Fabian von Klitzing Schiedsrichter 1 Episode
Brette Taylor Ulla Wagener Debbie 4 Episoden
Larenz Tate Manuel Straube Black Shawn 49 Episoden
Daniel Sunjata Christian Weygand Franco Rivera 93 Episoden
Jarret Summers Patrick Schröder Angestellter 1 Episode
Ed Sullivan Claus Brockmeyer Billy Warren 8 Episoden
Jake Suffian Jakob Riedl Rex Longly 1 Episode
Marla Sucharetza Simone Brahmann Frau in Bar 1 Episode
Phoebe Strole Farina Brock Jennifer 2 Episoden
Robert Spillane Claus-Peter Damitz Schlichter 1 Episode
John Speredakos Thomas Rauscher Jüdischer Polizist 2 Episoden
Don Sparks Dieter Memel Larry 2 Episoden
Don Sparks Gudo Hoegel Dave Weidman 1 Episode
Scott Sowers Claus Brockmeyer Obdachloser 1 Episode
Corey Sorenson Johannes Raspe Greg 1 Episode
Virginia Louise Smith Veronika Neugebauer Lisa 1 Episode
Brian Smiar Berno von Cramm Doktor 1 Episode
Brittany Slattery Beate Pfeiffer Jo 1 Episode
Joseph Sirola Christian Mey Norman Weiss 1 Episode
Stephen Singer Erich Ludwig Dr. Dan Scarfo 1 Episode
Kate Simses Ilena Gwisdalla Verschwörungsmädchen #2 1 Episode
Chester A. Sims II Walter von Hauff Mr. Wilmore 1 Episode
Keong Sim Dirk Meyer Fotograf 1 Episode
Keith Siglinger Karl Knaup Gestalt 1 Episode
Keith Siglinger Achim Geisler Gestalt 3 Episoden
Maggie Siff Claudia Schmidt AA-Teilnehmerin 1 Episode
Miguel Sierra Niko Macoulis Verkäufer 1 Episode
John Sica Mike Carl Mann in Gruppe #1 1 Episode
Melissa Marie Sibila Tatjana Pokorny Teilnehmerin 1 Episode
Brooke Rachel Shive Tatjana Pokorny Stripper 1 Episode
I.J. Shin Beate Pfeiffer Koreanerin 1 Episode
Daniel Stewart Sherman Claus Brockmeyer Lt. Bob Francis 1 Episode
Lee Shepherd Christoph Jablonka Psychiater 1 Episode
Laura Sheehy Monika Kockott Lady 1 Episode
Al Sharpton Christian Mey Reverend Al Sharpton 1 Episode
Letty Serra Ruth Küllenberg Nachbarin 1 Episode
Terry Serpico Martin Umbach Cousin Eddie 16 Episoden
Terry Serpico Jacques Breuer Cousin Eddie 7 Episoden
Amy Sedaris Michele Sterr Beth Feinberg 2 Episoden
John Scurti Tobias Lelle Kenneth 'Lou' Shea 93 Episoden
Peggy J. Scott Marion Hartmann Jeannie Reilly 14 Episoden
Jeremy Schwartz Thomas Rauscher Snake 1 Episode
Kaipo Schwab Hubertus von Lerchenfeld Arzt #1 1 Episode
Thaddeus Schneider Gerd Meyer Polizist 1 Episode
Lou Savarese Claus-Peter Damitz Barmann 1 Episode
Sherri Saum Angela Wiederhut Natalie 15 Episoden
David Sartirana Thomas Wenke Polizist 1 Episode
Susan Sarandon Kerstin Sanders-Dornseif Alicia Green 7 Episoden
John Salley Claus-Peter Damitz Blumenzüchter 1 Episode
Deanna Russo Andrea Wick Penny Rubano 4 Episoden
Brian Patrick Russell Leon Rainer Bestattungsunternehmer 1 Episode
Tracey Ruggiero Tatjana Pokorny Meg 1 Episode
Rob Leo Roy Andreas Borcherding Greg Kelly 2 Episoden
John Rothman Thomas Rauscher Bud 2 Episoden
Andrea Roth Claudia Lössl Janet Gavin 83 Episoden
Adam Roth Oliver Mink Vito 1 Episode
Andrea Rosen Veronika Neugebauer Verkäuferin 1 Episode
John Roney Philipp Brammer Wachmann 1 Episode
Ed Romanoff Andreas Borcherding Arzt #2 1 Episode
Ken Rogerson Thomas Amper Kevin 1 Episode
Ramon Rodriguez Clemens Ostermann Kevin Vasquez 1 Episode
Juan Rivera Marc Stachel Angel Cruz 1 Episode
Peter Rini Claus-Peter Damitz Polizist 1 Episode
Cordelia Reynolds Tatjana Pokorny Krankenschwester 1 Episode
Laine Rettmer Tatjana Pokorny Frau #2 1 Episode
Anthony Reimer Thomas Wenke Angelo 1 Episode
Evan T. Reilly Patrick Schröder Evan 2 Episoden
Evan T. Reilly Gerd Meyer Evan 3 Episoden
Thomas Ray Torben Liebrecht Bargast 1 Episode
Amy Raudenbush Angela Wiederhut Cindy 1 Episode
Amy Raudenbush Marieke Oeffinger Cindy 1 Episode
Nick Raio Gerhard Jilka AA-Treffenleiter 1 Episode
Tuffy Questell Ole Pfennig Taxifahrer 1 Episode
Aria Pullman Solveig Duda China 2 Episoden
Don Puglisi Gerd Meyer Koch 1 Episode
Postell Pringle Ole Pfennig Jose 2 Episoden
Jon Prescott Nils Dienemann Memory Hank 1 Episode
Jennifer Prescott Claudia Schmidt Schulsekretärin 1 Episode
Jay Potter Frank Röth Roger Mills 7 Episoden
Larisa Polonsky Susanne Wirtz Gina 1 Episode
Mario Polit Gerd Meyer Chuck 1 Episode
David Pittu Michael Schwarzmaier Charles 3 Episoden
Angela Pietropinto Ilona Grandke Nachbarin 1 Episode
Vincent Piazza Clemens Ostermann Tony 4 Episoden
Chris Phillips Gerd Meyer Vic Gerard 1 Episode
Martin Pfefferkorn Andreas Borcherding Obdachloser 1 Episode
Anthony Perullo Oliver Mink Derek 20 Episoden
Manny Perez Claus-Peter Damitz Luis 4 Episoden
Lou Patane Michael Gahr Wettbewerbsleiter 1 Episode
Steven Pasquale Benedikt Gutjan Sean Garrity 93 Episoden
Tricia Paoluccio Anke Korte Epiphany 1 Episode
Jimmy Palumbo Andreas Borcherding Brian Derita 3 Episoden
Josh Pais Claus-Peter Damitz Leon 1 Episode
Daniel Oreskes Achim Geisler Garry Balsbaugh 1 Episode
Chinasa Ogbuagu Julia Haacke Tisha 1 Episode
Harry O'Reilly Gerhard Jilka Dave Alda 3 Episoden
Brian O'Neill Erich Ludwig FDNY-Redner 1 Episode
Tatum O'Neal Madeleine Stolze Maggie 35 Episoden
Michael O'Hagan Gerd Meyer Wachmann 1 Episode
Jessie O'Donohue Stefanie von Lerchenfeld Heather 1 Episode
Becky O'Donohue Beate Pfeiffer Britney 1 Episode
Jake O'Connor Tim Schwarzmaier Joey 1 Episode
Paul O'Brien Christian Mey Gefängniskaplan 1 Episode
Erik-Anders Nilsson Torben Liebrecht Kellner 1 Episode
Armando Newbold Claus-Peter Damitz Sanitäter #2 1 Episode
Marjan Neshat Maren Rainer Paula 2 Episoden
Cam Neely Gerd Meyer Mungo 3 Episoden
Stefanie Nava Anke Kortemeier Janie 1 Episode
Michael Nathanson Claus-Peter Damitz Opfer 1 Episode
Arthur J. Nascarella Leon Rainer Ernie Wills 1 Episode
Cortez Nance Jr. Andreas Borcherding Bargast #1 1 Episode
Lethia Nall Veronika Neugebauer Notärztin 1 Episode
Laith Nakli Murali Perumal Taxifahrer 1 Episode
Joy Nakayama Annina Braunmiller Verschwörungsmädchen #1 1 Episode
Joseph E. Murray Manfred Trilling Sanitäter 1 Episode
Joseph Murphy Claus-Peter Damitz Vinny 2 Episoden
Rob Munk Dirk Meyer Walt 2 Episoden
Michael Mulheren Hans-Rainer Müller Chief Perolli 13 Episoden
P.J. Morrison Patrick Schröder Samms 1 Episode
Tammy Morris Martina Duncker Karen 1 Episode
Jamie Morgan Uta Kienemann-Zaradic Dr. Newman 1 Episode
Doug Moe Patrick Schröder Jeffrey 1 Episode
Sal Mistretta Achim Geisler Leonard 1 Episode
Susan Misner Melanie Manstein Theresa 7 Episoden
Ernest Mingione Fabian von Klitzing Stu 1 Episode
Tuck Milligan Fabian von Klitzing Dr. Levi 1 Episode
Wayne Scott Miller Ulrich Frank Fan 1 Episode
Jones Miller Monika Kockott AA-Frau 1 Episode
James Miles Clemens Ostermann Treffenleiter 1 Episode
Jamil Mena Manou Lubowski Jorge Mendoza 1 Episode
Don McManus Philipp Brammer Terry Connell 1 Episode
Terri McMahan Claudia Jacobacci Frau 1 Episode
Ron McLarty Ulf Jürgen Söhmisch Dr. Wellins 3 Episoden
Bernie McInerney Klaus Guth Dick Miller 1 Episode
Christopher McHale Fabian von Klitzing Betrogener 1 Episode
Boris McGiver Fabian von Klitzing Bob Kent 1 Episode
Larry McGee Patrick Schröder Schiedsrichter 1 Episode
Larry McGee Mike Carl Schiedsrichter 1 Episode
Jack McGee Ulrich Frank Chief Jerry Reilly 44 Episoden
Kevin Neil McCready Gerd Meyer Wall Street Guy #1 1 Episode
Brian McCormack Gerd Meyer Feuerwehr-Beamter 1 Episode
Jeff McClusky Thomas Wenke Ryan 1 Episode
Curtis McClarin Claus-Peter Damitz Randy 1 Episode
Conan McCarty Klaus Münster Juwelier 1 Episode
James McCaffrey Crock Krumbiegel Jimmy Keefe 56 Episoden
Allison McAtee Sonja Reichelt Barfrau 1 Episode
Jaime McAdams Dirk Meyer Anwärter 1 Episode
Patricia Mauceri Arantza Blanco Francos Mutter 1 Episode
Elizabeth Mathis Marieke Oeffinger Frau #1 1 Episode
Adam Mastrelli Dominik Auer Tony 1 Episode
Paul F. Martinowicz Thomas Wenke Paulie 1 Episode
Paul F. Martinowicz Gerhard Jilka Harry the Hat 1 Episode
Paul F. Martinowicz Andreas Borcherding Paulie 1 Episode
Lou Martini Jr. Jakob Riedl Portier 1 Episode
Jarah Mariano Anke Kortemeier Asiatin 1 Episode
Jarah Mariano Beate Pfeiffer Asiatin 1 Episode
Dominic Marcus Reinhard Brock Polizist 1 Episode
J. Elaine Marcos Annina Braunmiller Hübsche Lesbe 1 Episode
Stephanie March Susanne von Medvey Medium 1 Episode
Mickey Mantle Achim Geisler Mickey Mantle 1 Episode
Rizwan Manji Kai Taschner Taxifahrer 1 Episode
Anthony Mangano Patrick Schröder Bobby Vincent 5 Episoden
Anthony Mangano Andreas Borcherding Bobby Vincent 1 Episode
Anthony Mangano Reinhard Brock Bobby Vincent 1 Episode
Peter Maloney Reinhard Brock Onkel Red 3 Episoden
Sean Mahan Philipp Brammer Jeff 1 Episode
Mark Lotito Michael Schwarzmaier Vinny Labuta 1 Episode
Larry Loonin Gerhard Jilka Barkeeper 1 Episode
Larry Loonin Klaus Münster Mike McManus 1 Episode
Michael Lombardi Stefan Günther Mike Silletti 93 Episoden
Karina Lombard Kathrin Simon Geneviéve 5 Episoden
Bernie Lippman Christian Mey Veteran 2 Episoden
Jordan Leeds Claus-Peter Damitz Arzt #3 1 Episode
Jessica Leccia Christine Stichler Maria Magdalena 4 Episoden
Denis Leary Ekkehardt Belle Tommy Gavin 93 Episoden
Adam LeFevre Tonio von der Meden Don Kleinman 1 Episode
Jill Latiano Shandra Schadt Geneva 1 Episode
Jill Latiano Anke Kortemeier Geneva 1 Episode
Artie Lange Kai Taschner Cousin Mike Shea 6 Episoden
Mike Landry Claus-Peter Damitz Barmann 1 Episode
Jordan Lage Matthias Klie Arzt 1 Episode
Robert Krausz Claus-Peter Damitz Polizist #1 1 Episode
Jason Kolotouros Ole Pfennig Larry Lochness 1 Episode
Kevin Knox Kai Taschner Chuck 1 Episode
John Knox Leon Rainer Flynn 1 Episode
Ezra Knight Christoph Jablonka Mann vor Haus 1 Episode
Natalia Klimas Katharina Schwarzmaier Frau #2 1 Episode
Jay Klaitz Philipp Brammer Echter Hank 1 Episode
Robert C. Kirk Donald Arthur Larry 1 Episode
Jaime Lee Kirchner Marieke Oeffinger Molly 1 Episode
Julienne Hanzelka Kim Elisabeth von Koch Ärztin 1 Episode
Jennifer Kim Farina Brock Angestellte 1 Episode
Karl Kenzler Andreas Borcherding Arzt 1 Episode
Chance Kelly Ole Pfennig Jimmy 2 Episoden
Kathleen Kelley Melanie Manstein Sekretärin 1 Episode
Anita Keal Ruth Küllenberg ältere Kundin 1 Episode
Ana Cruz Kayne Annina Braunmiller Hipsterfrau 1 Episode
Sylvia Kauders Eva-Maria Lahl Ältere Frau 1 Episode
Kathryn Kates Marion Hartmann Ältere Frau 1 Episode
Niels Jorgensen Gerhard Jilka Niels 28 Episoden
Ty Jones Ole Pfennig Black Jack 1 Episode
Neal Jones Niko Macoulis Peter Reilly 11 Episoden
Guiesseppe Jones Thomas Wenke Monteur Don 1 Episode
Albert Jones Dirk Meyer Mann 1 Episode
Mark Damon Johnson Dirk Meyer Georgie 1 Episode
Hassan Johnson Thomas Wenke Gefängnisinsasse 1 Episode
Danny Johnson Thomas Rauscher Donald 1 Episode
Sanjiv Jhaveri Gerd Meyer Dr. Vernon 1 Episode
Bob Jesser Andreas Borcherding Polizist 1 Episode
Erik Jensen Oliver Mink Juwelier 1 Episode
Madeleine James Annina Braunmiller Abby 1 Episode
Creighton James Alexander Brem Colm 1 Episode
Brian d'Arcy James Christoph Jablonka Dr. Felcher 1 Episode
Lord Jamar Thomas Wenke D'Brickshaw 2 Episoden
Poorna Jagannathan Tatjana Pokorny Dr. Klein 1 Episode
Ernestine Jackson Eva Maria Bayerwaltes Ältere Afro-Amerikanerin 1 Episode
Kerisse Hutchinson Sonja Reichelt Kassierin 1 Episode
Michelle Hurst Susanne Wirtz Sachbearbeiterin 1 Episode
George Hughes Mike Carl Wall Street Guy #2 1 Episode
Bob Howe Erich Ludwig Bobby 1 Episode
Mike Houston Gerhard Jilka Sanitäter #1 1 Episode
Cody Horn Annina Braunmiller Emily 5 Episoden
Kaitlin Hopkins Susanne Wirtz Jennifers Mutter 1 Episode
Mary Claire Hogan Tatjana Pokorny Kathy 1 Episode
James Hindman Fabian von Klitzing Versicherungsermittler 1 Episode
William Hill Michael Gahr Father Dan 1 Episode
Greg Hill Thomas Wenke Lugnut Lombardi 1 Episode
Patrick Heusinger Oliver Scheffel Steve Burton 1 Episode
Gabe Hernandez Gerhard Jilka Polizist 1 Episode
Charity Henson Monika Kockott Olivia 1 Episode
Trevor Heins Moritz Günther Connor Gavin 21 Episoden
Alix Hayes Shirin Lotze Reporterin 1 Episode
Mary Ann Hay Marion Hartmann Echte Jean 1 Episode
Ira Hawkins Klaus Münster Nachbar #1 1 Episode
Chris Hartl Marc Stachel Junger Feuerwehrmann 1 Episode
Cynthia Harris Manuela Renard Mikes Mutter 3 Episoden
Desmond Harrington Manou Lubowski Troy 8 Episoden
Steve Harper Dirk Meyer Schwarzer 1 Episode
Jennifer Harmon Katharina Lopinski Ellen Turbody 1 Episode
Donna Hanover Susanne Wirtz Reporterin 1 Episode
Georgine Hall Ruth Küllenberg Mrs. Weaver 1 Episode
John Halas Dirk Meyer Rocko 1 Episode
Mateo Gómez Pierre Peters-Arnolds Pflegevater 1 Episode
Kate Guyton Dorothea Anzinger Kelly MacNamara 1 Episode
Bobby Guarino Gerhard Jilka Ladenmanager 1 Episode
Marie-Line Grinda Irina Wanka Dr. Collins 1 Episode
Nick Gregory Mike Carl Lt. Hanrahan 1 Episode
Tom Greer Gerd Meyer Nachbar #2 1 Episode
Mark Greenberg Torben Liebrecht Rob 1 Episode
Mark Greenberg Patrick Schröder Rob 1 Episode
Reggie Alvin Green Thomas Wenke Mit-Insasse 1 Episode
Holter Graham Roland Peek Barmann 1 Episode
Milena Govich Stephanie Kellner Candy 16 Episoden
Thomas Gordon Andreas Borcherding Tony 1 Episode
Deidre Goodwin Katja Amberger Oberkellnerin 1 Episode
Jeff Goldstein Gerhard Jilka Mann in Gruppe #2 1 Episode
Karen Goberman Julia Haacke Krankenschwester 2 Episoden
Alexandra Gizela Ilena Gwisdalla Heiße Krankenschwester 1 Episode
Gina Gershon Elisabeth Günther Valerie 9 Episoden
Libby George Eva-Maria Lahl Ältere Frau 1 Episode
Jordan Gelber Kai Taschner Mann auf Brücke 1 Episode
Jesse Gavin Johannes Raspe Mann mit Pfefferspray 1 Episode
Jenna Gavigan Beate Pfeiffer Mädchen 1 Episode
Samuel Ray Gates Gerd Meyer Polizist 1 Episode
Jimmy Gary Jr. Marco Kröger Bewerber 1 Episode
Peter Gallagher Fabian von Klitzing Pater Phil 5 Episoden
Robert Funaro Andreas Borcherding Anzugträger 1 Episode
Darren Fudenske Philipp Brammer Mann 1 Episode
Arthur French Ulf Jürgen Söhmisch Afro-Amerikaner 1 Episode
Harriett D. Foy Susanne Wirtz Karlene Simpson 3 Episoden
Michael J. Fox Sven Hasper Dwight 5 Episoden
Patricia R. Floyd Katharina Lopinski Mrs. Lofton 1 Episode
Dan Flood Gerd Meyer FDNY-Spieler 1 Episode
Rob Findlay Marc Stachel Bierverkäufer 1 Episode
Jennifer Ferrin Marieke Oeffinger Sara 2 Episoden
Adam Ferrara Manfred Trilling Chief 'Needles' Nelson 52 Episoden
Danielle Ferland Alexandra Ludwig Frau im Beichtstuhl 1 Episode
Lawrence Feeney Jakob Riedl Crewmitglied 2 Episoden
Diane Farr Natascha Geisler Laura Miles 19 Episoden
Siobhan Fallon Hogan Angelika Bender Phyllis Shea 3 Episoden
Stuart Evered Gerd Meyer Lieutenant 1 Episode
Phil Esposito Achim Geisler Chief Izzy 1 Episode
Phil Esposito Klaus Münster Izzy 1 Episode
Phil Esposito Erich Ludwig Chief Izzy 2 Episoden
Jennifer Esposito Solveig Duda Nona 5 Episoden
Mireille Enos Alisa Palmer Karen 1 Episode
Tate Ellington Philipp Moog Saul 1 Episode
Ned Eisenberg Andreas Borcherding Burt 1 Episode
Jen Egan Annina Braunmiller Tanya 1 Episode
Joseph Edwards Thomas Wenke Mann im Diner 1 Episode
Chris Edwards Gerhard Jilka Chris 1 Episode
Marisa Echeverria Angela Wiederhut Samenbank-Schwester 1 Episode
Jody Ebert Patrick Schröder Mann in Schlange 1 Episode
Josiah Early Hubertus von Lerchenfeld Junkie 1 Episode
Susie Dylan Marieke Oeffinger Chrissy 1 Episode
Charles Durning Norbert Gastell Tommys Vater 30 Episoden
Christopher Durham Gudo Hoegel Liam Murphy 5 Episoden
Wally Dunn Claus-Peter Damitz Bargast #2 1 Episode
Dina Drew Ilena Gwisdalla Krankenschwester 1 Episode
Ron Domingo Dirk Meyer Verkäufer 1 Episode
Mark Doherty Philipp Brammer State Trooper 1 Episode
Natalie Distler Jana Schölermann Colleen Gavin 64 Episoden
Paula Devicq Sonja Reichelt Sondra 6 Episoden
Eric Deskin Mike Carl Short Bob 1 Episode
Judith Delgado Ilona Grandke Dorena 1 Episode
Judy Del Giudice Eva Maria Bayerwaltes Bewohnerin 1 Episode
Kelly Deadmon Simone Brahmann Maddie Vincent 1 Episode
Rosemarie DeWitt Stefanie von Lerchenfeld Heather 2 Episoden
Roger DeWitt Roland Peek Kellner 1 Episode
Anthony DeVito Kai Taschner Vito 1 Episode
Tarah DeSpain Ulla Wagener Assistentin 1 Episode
Stephen DeRosa Philipp Moog Dr. Brown 1 Episode
Jim DeMarse Claus Brockmeyer Chief 1 Episode
André De Shields Achim Geisler Paul 1 Episode
Rosie De Sanctis Uta Kienemann-Zaradic Hillary 1 Episode
Bernardo De Paula Philipp Brammer Jesus Christus 8 Episoden
Drena De Niro Claudia Schmidt Janine 1 Episode
Taylor Dayne Susanne Wirtz Shirley 1 Episode
Maryam Myika Day Susanne Wirtz Kellnerin 1 Episode
Wenne Alton Davis Katja Amberger Brünette Kampflesbe 1 Episode
Wenne Alton Davis Kathrin Simon Lesbe #1 1 Episode
Angel Davis Gerd Meyer Nacho 1 Episode
John Danelle Reinhard Brock Schnapsladenmann 1 Episode
James Badge Dale Johannes Raspe Timo Gavin 3 Episoden
Patti D'Arbanville Anita Höfer Ellie 14 Episoden
Toni D'Antonio Annina Braunmiller Bewohnerin 1 Episode
Tawny Cypress Elisabeth von Koch Carla 5 Episoden
Tony Cucci Peter Musäus Sal Delfino 2 Episoden
Victor Cruz Thomas Wenke Putzmann #2 1 Episode
Olivia Crocicchia Lara Wurmer Katy Gavin 39 Episoden
Liam Craig Andreas Borcherding Father Francis 1 Episode
James Coyle Manfred Erdmann FDNY-Arzt 1 Episode
Tony Cox Michael Habeck Arlo 3 Episoden
Paul Coughlan Claus-Peter Damitz Bargast 1 Episode
Donald Corren Mike Carl Kevin 1 Episode
Joe Coots Thomas Albus Husky Probie 1 Episode
Jim Coope Andreas Borcherding Frank 1 Episode
Curtiss Cook Mike Carl Bewohner 1 Episode
Shavonne Conroy Veronika Neugebauer Mary 1 Episode
Jack Conforti Gerhard Jilka Nachbar 1 Episode
John Condon Gerd Meyer Jack der Adonis 1 Episode
Berto Colon Torben Liebrecht Putzmann #1 1 Episode
Deborah Collins Ilena Gwisdalla Krankenschwester 1 Episode
James Colby Thomas Albus Joey der Dritte 1 Episode
Phil Coccioletti Dirk Meyer Mann #2 1 Episode
Colleen Clinton Ulla Wagener Kelly 1 Episode
Malachy Cleary Claus Brockmeyer Pfarrer 1 Episode
Chris Clavelli Kai Taschner Pfarrer 1 Episode
Lenny Clarke Hartmut Neugebauer Onkel Teddy 53 Episoden
Marissa Clark Melanie Manstein Blondine 1 Episode
Geeta Citygirl Chopra Stephanie Kellner Geeta 1 Episode
Molly Church Ilena Gwisdalla Assistant 1 Episode
Alicia Christian Martina Duncker Oprah 1 Episode
Will Chase Patrick Schröder Pat Mahoney 4 Episoden
Kevin Chapman Dominik Auer Terrance Garrity 7 Episoden
Kathleen Chalfant Katharina Lopinski Seans Mutter 7 Episoden
Darlesia Cearcy Martina Duncker Mrs. Berg 1 Episode
Kent Cassella Reinhard Brock Barkeeper Phil 1 Episode
Todd Carroll Philipp Moog Collins 7 Episoden
Geneva Carr Ulla Wagener Pamela Keppler 4 Episoden
Mike Carlsen Hubertus von Lerchenfeld Autofahrer 1 Episode
Louis Carbonneau Hubertus von Lerchenfeld Stadtvertreter 1 Episode
Carmine Cangialosi Torben Liebrecht Fernsehcrew-Mitglied 1 Episode
Gene Canfield Thomas Albus Agent Franks 1 Episode
Jessi Campbell Marieke Oeffinger Bewerberin 1 Episode
Robert Cameron Andreas Borcherding Bobby 1 Episode
Robert Cameron Christoph Jablonka Bobby 1 Episode
Christina Calph Annina Braunmiller Junge Frau #2 1 Episode
J. Bernard Calloway Christoph Jablonka Larry 1 Episode
David Call Patrick Roche Connor 4 Episoden
Nicholas E. Calhoun Torben Liebrecht Kameramann 2 Episoden
Lyndon Byers Ole Pfennig Ryan 3 Episoden
Lyndon Byers Claus Brockmeyer Espo 1 Episode
Kerry Butler Shandra Schadt Marsha 1 Episode
Kate Burton Christina Hoeltel Rose Atwell 7 Episoden
William H. Burns Mike Carl Polizist #2 1 Episode
Andrea Burns Tatjana Pokorny Ärztin 1 Episode
Willi Burke Angelika Bender Mutter 1 Episode
Robert John Burke Walter von Hauff Pater Mickey Gavin 54 Episoden
Jimmy Burke Hans-Georg Panczak Andrew 5 Episoden
Eddiie R. Brown III Torben Liebrecht Mann in Bar 1 Episode
Al Brown Christoph Jablonka Bewohner 1 Episode
Deanne Bray Katrin Fröhlich RoseMary Gavin 1 Episode
Elroy Braswell Gerhard Jilka King 1 Episode
Lisa Branch Claudia Schmidt Teddys Frau 1 Episode
Peter Bradbury Thomas Wenke Dünner Mann 1 Episode
Julie Boyd Katharina Lopinski Frau in Gruppe 1 Episode
D.K. Bowser Thomas Wenke Krankenpfleger 1 Episode
Chris Bowers Matthias Klie Larry Bird 4 Episoden
Sharron Bower Ditte Schupp Patty 2 Episoden
Robert Bowdon Mike Carl Reporter 1 Episode
Annika Boras Stephanie Kellner Alice 1 Episode
Ron Bohmer Gerd Meyer Weißer 1 Episode
Ernie Boch Jr. Andreas Borcherding Cop Coach 1 Episode
Jessica Blank Kathrin Simon Gloria 1 Episode
Satomi Blair Annina Braunmiller Opfer 1 Episode
Eric Bini Dirk Meyer NYPD-Spieler 1 Episode
Peter Bici Jakob Riedl Kumpel 1 Episode
James Biberi Manfred Trilling Vinny 3 Episoden
Julissa Bermudez Annina Braunmiller Barfrau 1 Episode
Brianne Berkson Ilena Gwisdalla Junge Frau #1 1 Episode
Susan Bennett Andrea Wick Molly 2 Episoden
Darrin Bennett Dirk Meyer Dicker Mann 1 Episode
H. Jon Benjamin Marco Kröger Gary 1 Episode
Starla Benford Sandra Schwittau Martha 1 Episode
Caprice Benedetti Irina Wanka Jill 2 Episoden
Richard Bekins Achim Geisler Dr. Praskin 2 Episoden
Samantha Bee Alexandra Ludwig Maklerin 1 Episode
Noelle Beck Susanne von Medvey Mariel 3 Episoden
Reathel Bean Erich Ludwig Norm 1 Episode
Stephen Beach Dieter Memel Detective 1 Episode
David Beach Mike Carl Jim King 1 Episode
Bryan Batt Kai Taschner Fotograf 1 Episode
David Alan Basche Mike Carl Steve Bowden 2 Episoden
George Bartenieff Thomas Rau Mel 1 Episode
Marlyne Barrett Martina Duncker Mutter 2 Episoden
Lisa Barnes Susanne Wirtz Paula 2 Episoden
Victoria Barabas Farina Brock Frau #3 1 Episode
Gerry Bamman Erich Ludwig Arzt 1 Episode
Todd Baker Roland Peek Schiedsrichter 1 Episode
Joey Auzenne Philipp Brammer Molique 1 Episode
Ashlie Atkinson Kathrin Gaube Theresa 6 Episoden
Susan A. Ashton Melanie Manstein Lauren 3 Episoden
Janet Arneau Beate Pfeiffer Sara 1 Episode
Matthew Arkin Michael Schwarzmaier Dr. Thompkins 2 Episoden
Jessica Arinella Alexandra Ludwig Frau bei AA-Treffen 1 Episode
Maria Angelica Anke Korte Junge Frau 1 Episode
Barbara Andres Eva Maria Bayerwaltes Lenora White 1 Episode
Russ Anderson Manfred Trilling Bobby Teff 1 Episode
Bruce Altman Gudo Hoegel Dr. Bob Shinsky 2 Episoden
Opal Alladin Alisa Palmer Krankenschwester Marlene 2 Episoden
Zoe Alexander Michaela Amler Lazara 2 Episoden
Jace Alexander Hubertus von Lerchenfeld Dr. Lowry 1 Episode
Jace Alexander Crock Krumbiegel Jace 1 Episode
Anthony Alessandro Frank Röth Sebastian 2 Episoden
Karmine Alers Claudia Jacobacci FDNY-Krankenschwester 1 Episode
Betsy Aidem Dana Geissler Ärztin 1 Episode
Jerry Adler Reinhard Brock Chief Sidney Feinberg 34 Episoden
Timothy Adams Florian Halm Chris 7 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 18.11.2024 09:28:43 CET, Revision: 3ad98396
Staff-Login